Modelis Tomas Skoloudik kartu su geriausiu žmogaus draugu išvyksta į paplūdimį laiku išvykti iš Rytų Danės. Atėjus vasarai, Tomas mums parodo, ką pardavėjas turi paruošęs sezonui. Apsiginklavę espadrilėmis, atspalviais ir kitais vasariškais aksesuarais, Tomas modeliai plaukioja šortus iš firmų Richard James, Venroy ir Parke & Ronen.