Modelis Tomass Skoludiks kopā ar cilvēka labāko draugu dodas uz pludmali, lai savlaicīgi izbrauktu no East Dane. Tieši vasaras laikā Tomas mums parāda, ko mazumtirgotājs ir sagatavojis sezonai. Apbruņoti ar espadrilām, žalūzijām un citiem vasaras aksesuāriem, Tomas modeļi peld šortus no etiķetēm, kas ietver Richard James, Venroy un Parke & Ronen.