by SARAH MOWER
Ao anatin'ny simulacrum amin'ny toeram-pandihizana tamin'ny taona 70 izahay na—nomena ireo banquettes boudoir-mavokely mavokely, fitaratra ary karipetra mifanandrify amin'ny kilaometatra maro—mety ho fiaraha-misakafo avo lenta izany. Ny zavona fotsy dia maka tahaka ny setroka sigara. Toy ny hoe ao anatin'ny sarimihetsika. Misy zavatra tsy mety anefa. "Fantatrao, rehefa mifankatia ianao, any amin'ny toeram-pandihizana, nefa tsy eo amin'ny toerana mety ianao, tsy eo ilay olona?" hoy i Alessandro Michele, tamin'ny fijerena indray ny lampihazo, minitra talohan'ny nametrahan'ireo zavaboariny Gucci manetriketrika ny tongony mijoalajoala eo amin'ny lalamby mavokely mavokely. Oh: Noho izany isika dia miresaka momba ny fitafy rehetra, nefa torotoro fo miaraka?
Angamba. Nisy akanjo takariva iray misy ambaratongam-pirahalahiana misy fo mena miendrika peta-drindrina, voatsindrona sabatra firavaka eo anoloana, ary misy tarehimarika “XXV” eo amboniny, izay isa tsara vintana an'i Michele ary ampahany amin'ny anaran'ny kaonty Instagram (@lallo25) . Na izany aza, ny hevitra rehetra nataon'i Michele dia tsy tokony hipetraka amin'ny teboka iray na oviana na oviana - dia phantasmagoria amin'ny fanondroana kolontsaina pop tamin'ny taonjato faha-20, mifamatotra amin'ny vakoka amin'ny Renaissance izay noforoniny teto. Ny lalana iray ahafantarana an'io fanangonam-bokiny io dia ny nihaonany tamin'i Elton John tamin'ny loka GQ Men of the Year, ary mpankafy izy. Noho izany ny fijery fanokafana, miaraka amin'ny palitao tweedy sy ny flare, ary ny alokaloka manjelanjelatra lehibe kokoa amin'ny taona 70. Florence Welch dia namaky ny tononkalon'i William Blake tamin'ny feon-kira.