PARIS, 22 JANOARY 2016
nataon'i LUKE LEITCH
Inona no dikan'izany rehefa asehonao ny fijery dimy voalohany ao anatin'ny haizina tena lalina ka hitan'ny mpihaino rehetra fa ny aloky ny mpanazatra brogue anao sy ny satroka alimo sy ny fombam-pitsipika voazairana tsy misy dikany? Valiny: Na mahery setra ianao, miavonavona mamitaka, na mamiratra kokoa - ary matoky tena hahalala izany. Ary angamba ianao no talen'ny famoronana marika miorim-paka amin'ny kiraro. Soa ihany fa ny fifandanjana amin'ny karma mitsikera, amin'ity tranga ity, ny valiny dia ny farany.
Vantany vao niposaka ny masoandro, dia naneho famoriam-bola miavaka amin'ny fandrosoana avo roa heny ao amin'ny tolo-kevitr'i Berluti an'i Alessandro Sartori. Nanana mpiara-miasa maromaro izy; ny palette an'i Marfa (izay nandehanany nanao fikarohana), ny géométrie an'i Judd (izay nalehany hojerena ny asany), ary ny endriky ny Scott Campbell (mpanao tombokavatsa malaza any New York City izay niarahany). Ny fanampim-panazavan'i Campbell — bibilava nanjaitra teo an-damosin'ny baomba sy ny kiraro, ary koa ny tsipika Azteka nalaina tamin'ny tombokavatsa (hosoka) sy ny fanamaivanana palitao maro kokoa — dia nanampy patina tematika vaovao tamin'ny tolo-kevitra Sartori-Berluti, izay mbola mangina hatramin'izao. avo lenta sy fanamboarana. Ny fametrahana an'i Judd dia nanome aingam-panahy ho an'ny jacquards amin'ny volon'ondry sy hoditra vita amin'ny topcoat sy baomba.
Ny fanampim-panazavana roa dia nifanaraka tamin'i Sartori tenany izay, na dia miasa ao anatin'ny fetra tery aza, dia manao akanjo ho an'ny lehilahy ultra-luxe miaraka amin'ny lova ofisialy izay tena mamorona. Ny fanavaozana ankehitriny dia mety ho nahaliana an'i Margiela, saingy niasa ary nandika lalàna. Ny palitao namboarina, nasongadina teo ambonin'ity famerenana ity, dia nisy tanany iray, lamosina iray, fa roa aloha sy lapelina roa. Izany no nahatonga azy ho toy ny hoe nandeha nivaro-tena ihany ilay mpitafy ary niezaka nanala ny vola azony tamin’ny fomba ratsy. Saingy nahafinaritra ilay hevitra hoe manana palitao roa eo anoloana - mba hanomezana fiarovana vita sy tsy voarava - dia nahafinaritra. Raha tsy mitandrina Sartori dia ho toy ny Gillette vs Schick: Amin'ny vanim-potoana manaraka dia hamokatra palitao telo eo anoloana ny devoly sasany, ary hahatsiaro ho voatery hamaly efatra izy.
Ny loko dia garnets miloko miloko mihelina, saingy nanana harena be ihany koa: ny akorandrin-dranomasina manga sy ny voaroy izay efa nahazatra ny lehilahy Berluti. Ohatra tena niavaka tamin'ny tenany ireo omby vavy. Ity fanangonam-bokatra ity dia misy zoro mety hanazava ny hatsaran'ny akanjon-dehilahy toy ny fisian'ny fasika volkano teo amin'ny lalamby—saingy izany dia hitazona anay eto mandritra ny alina.