Nilaza i Van Noten fa taratry ny fahasamihafan'ny Antwerp ihany koa ny fifangaroan'ny fanjairana sy ny zavatra mahazatra azy, izay miaro ny olona avy amin'ny firenena 186 samihafa.
“Tao anatin'ny fanakatonana fahadimy eto Antwerp izahay, raha nanomboka tamin'ity fanangonana ity. Ary rehefa niresaka tamin'ny ekipako aho mba hifanakalozan-kevitra momba izany, dia tena momba ny fipoahana izany: Efa nanana izany izahay, ary ankehitriny te-hifalifaly izahay, te-hilalao izahay, te-hankafy zavatra izahay, te-handeha. ho any an-tanàna ary te hahita olona izahay.”
Izany no nolazain'i Van Noten nidina ny Zoom, nametraka ny manifestony ho an'ny vanim-potoana hedonista ara-pihetseham-po ary miaraka amin'izay koa dia nanakoako ny Peter Fonda - santionany intro amin'ny Primal Scream's Loaded, ny feon-kira amin'ny horonan-tsary fanangonana tsara indrindra an'ny DVN: atao!… Ary te-hitondra entana izahay! Ary te hanana fotoana mahafinaritra izahay! Ary izany no hataontsika!”
Raha tsy nanontaniana raha toa ka feno entana i Van Noten sy ny ekipany — satria mijanona ao Antwerp ny zava-mitranga any Antwerp — dia mazava ho azy fa faly izy ireo nanangona an'io fanangonam-bokatra feno fitiavana io.
Io ekipa io dia nanao lahatahiry nizara sary finday nalaina nanerana ny tanàna, manomboka amin'ny tontolon'ny vano tsara tarehy indostrialy ka hatramin'ny tifitra klioba mirehitra amin'ny alàlan'ny milieus dobo filomanosana moody, izay natambatra ho printy amin'ny parka misy takelaka sy lobaka silky.
Ireo sary ireo avy eo dia nasiana lantom-peo tamin'ny sary famantarana an'ny tanànan'i Antwerp tranainy tamin'ny taona 70 (araka ny fantatry ny Sinjoren manaja tena toy ny meme I ❤︎ NY ho an'ny New Yorker) ary ny etchings nalaina (nahazoana alalana) avy amin'ny roa amin'ireo zanakalahy malaza indrindra ao Flanders, Breughel. ary Rubens. Ny sary nalaina tamin'ny akanjo dia notifirina tamin'ny lafin'ny tanàna maro kokoa, ka ny 56 tamin'ireo DVN sy ny ekipany dia nitaritarika lampihazo fotsy mba hanaovana ilay boky. Amin'ireo rehetra ireo, ny fitsangatsanganana an-tsekoly miloko mavokely amin'ny endrika enina dia nanaporofo fa tsy sary nalaina am-bava fotsiny ireo.
Nilaza i Van Noten fa ny fihetsik'izy ireo tamin'ity fanangonana ity dia: "Inona ny akanjon'olona? Inona no atao hoe akanjo vehivavy? Afangaro fotsiny izany rehetra izany dia raiso izay tianao.” Ny dichotomies mahazatra dia nadika tamin'ny endrika tsy misy dikany amin'ny endrika "akanjo vehivavy" ahitana pataloha namboarina, lava lava ary nolokoina tamin'ny teny anglisy mohair teo ambonin'ny slides, ary "akanjo lehilahy" camo parka sy akanjo tsara tarehy amin'ny plongée landy milanja 35 grama voalahatra amin'ny voile landihazo.
Ara-jeografika manokana ho an'i Antwerp, saingy tsy voafaritra mazava tsara amin'ny lafiny jeografian'ny fenitra momba ny lahy sy ny vavy, ity dia fanangonana izay tena nahafinaritra tokoa ny nampidirina tao.
SARY Sofie Middernacht & Maarten Alexander
MAKEUP Inge Grognard
VOLO Fabio Petri
Jereo ny lahatsary feno ao amin'ny driesvannoten.com