Tany am-piandohan'ity taona ity, ny Robert Mapplethorpe Foundation dia nifandray tamin'i Raf Simons. Nanontany izy ireo raha te hiara-miasa amin'izy ireo amin'ny zavatra iray izy. Eny hoy izy. Izany no dikan-teny fohy amin'ny tantara ao ambadiky ny fanangonana nasehony tao amin'ny Pitti Immagine Uomo, natambatra tanteraka tamin'ny fampirantiana Mapplethorpe roa ao amin'ny LACMA sy ny Getty Museum, ary ny fanadihadiana HBO mitondra ny lohateny hoe Look at the Pictures. Fotoana nety tamin’izay. Ary Simons dia mpankafy Mapplethorpe, ka izy no mpanakanto mety. "Nomem-boninahitra aho," hoy i Simons taorian'ny seho nataony, nihetsiketsika noho ny fihetseham-pony ny feony. Noho izany dia najanony ny hevitra nokasainy ho an'ny fanangonana (tsy hambarany hoe inona izany; mety, hoy izy, hivoaka amin'ny seho aoriana) ary nanomboka ny fiaraha-miasan'ny mpanakanto farany.
Matetika, rehefa miara-miasa amin'ny mpanakanto i Simons dia manatona azy ireo. Tamin'ity indray mitoraka ity, somary niova ny dinamika. Ny fahalalahan'ny tolo-kevitry ny Mapplethorpe Foundation dia hita taratra amin'ny fahalalahan'ny fandikana nataon'i Simons: Tsy misy akanjo amin'ny fampisehoana Lohataona 2017 an'i Simons izay tsy misy pirinty sary an'ny Mapplethorpe. Ny maodely lehilahy olioly volony, miaraka amin'ny satroka biker hoditra mitongilana mamitaka, dia mitovitovy amin'ny mpaka sary mihitsy — na dia nilaza aza i Simons fa, fa tsy ny doppelgängers an'ny mpanakanto, dia “sarin'ny asa iray ny ankizilahy rehetra.” Ny tsirairay dia mety ho mpitaiza Mapplethorpe. Ny lobaka be dia be dia misy aloky ny muse malaza an'i Mapplethorpe Patti Smith ao amin'ny fonon'ny rakikira Horses. Robert Sherman, modely iray izay nahatonga ny hodiny ho marbra eo ho eo amin'ny sariny maro notifirin'i Mapplethorpe, dia nanatrika ny fampisehoana ihany koa. Tsy maintsy nesorin'i Simons ny zon'ny antoko fahatelo niaraka tamin'ny mpitaiza rehetra alohan'ny hamoahana ny sariny. Nanomboka fifanakalozan-dresaka izay niafara tamin'ny fandrobohana ny anjaran'i Simons tamin'ny asan'i Mapplethorpe.
Araka izany, nipetraka ho azy ny mpanakanto. Mapplethorpe dia toetra mahavariana, ary ny zavakanto dia tsy azo sarahina amin'ny lehilahy. "Raha mieritreritra momba ny asa ianao, dia tena momba azy izany," hoy i Simons, ary, tokoa, momba ny akanjo nanaovany koa izany. Tamin'ny diany nahita tena ara-nofo, ny ankamaroan'ny sarin'i Mapplethorpe voalohany dia sarin'ny tena Polaroid, voafatotra amin'ny fitaovana hoditra, mitsapa ny fetran'ny fahafinaretana sy ny fanaintainana. Taty aoriana dia nandrakitra an-tsoratra ny fetiny ara-nofo izy; ny sehatra hoditra sy ny BDSM indrindra. Anisan'ny zava-dehibe ny akanjo: Tamin'ny fotoana iray, nanomboka namelatra ny atin'akanjony manokana i Mapplethorpe teo amin'ny hazo mba hamorona sary sokitra tsy mahazatra; taty aoriana dia nitafy hoditra mainty izy.
Fantatr'i Simons izany rehetra izany. Noho izany, ny fanomezam-boninahitra azy an'i Mapplethorpe dia nahatsapa ho toy ny boribory, feno fitiavana ary marina. Ny hafetsen'ny references maro nataon'i Simons dia nanome ny halalin'ny fampisehoana-ny palette mainty; fotsy; ny lokon'ny nofo mangana amin'ny loko mena, mavokely ary volomparasy; ary ny burgundy amin'ny rà mivondrona; ny dungarees hoditra manjelanjelatra amin'ny fehy metaly. Nandany roa tolakandro i Simons nitety ny arsivan'ny taratasy fifandraisana Mapplethorpe. Niady mafy tamin'ny teny anglisy izy mba hamaritana an'ireo: Nantsoiny hoe “sarintany” ireny, izay hevitra mahaliana kokoa sy manaitra kokoa rehefa ampiharina amin'ny fikarohana nataon'i Simons, mba hitadiavana faritany vaovao ho an'i Mapplethorpe, mba hahatonga azy hahatsiaro ho manan-danja sy mampientanentana amin'ny taranaka vaovao. . Izay no fahitany ny andraikiny.
Mpankafy Mapplethorpe koa aho. Tsy afa-nanoatra aho fa nampifanaraka an'io fampisehoana io tamin'ny fahalinan'i Mapplethorpe tamin'ny frames, tamin'ny fanomezana ny sariny ho singa telo dimanjato, hatsaran'ny sary sokitra amin'ny alàlan'ny fandrafetana sy fametahana volory miloko marevaka sy hazo hafahafa, mametaka sary amin'ny zavatra. Manao ny sariny mihoatra noho izay mety hiseho voalohany. Noravahan'i Simons tamin'ny lamba ny sarin'i Mapplethorpe, fa avy eo dia nametaka azy ireo bebe kokoa teo amin'ny vatany: sary vita pirinty teo amin'ny tabard, ohatra, voasarona tamin'ny lambam-baravaran'ny palitao, na naseho teo amin'ny T-shirt teo ambanin'ny lobaka mivelatra. Nisarika ny sain'i Simons tamin'ny sarin'i Mapplethorpe misy voninkazo misy firaisana ara-nofo, ny sarin'ireo olo-malaza toa an'i Debbie Harry, voafandrika ao anatin'ny hazavan'ny hazavana, ary ireo mpanakanto izay itiavan'i Simons azy koa, toa an'i Alice Neel, nosamborina herinandro teo ho eo talohan'ny nahafatesany tao amin'ny sary iray. sary miavaka 1984. Tao ihany koa ny firaisana ara-nofo; Nanantitrantitra izany i Simons. Ny palitao misy palitao midina tsy hay hadinoina dia nitodika mba hampisehoana ny sarin'ny phallus mitsangana.
Nampiasa ny andian-teny hoe “curation” koa izy mba hamaritana ity seho ity: “Te hanatona azy aho toy ny fampisehoana mozika, na fampisehoana galeria. Izay efa natao matetika raha ny momba ny asan'i Mapplethorpe. Cindy Sherman no nanao izany, David Hockney no nanao izany. Fa ao anaty galeria foana. Nanafintohina i Simons. “Mpamolavola lamaody aho. Nihevitra aho fa ny fanamby lehibe indrindra dia ny hanao izany eo amin'ny tontolo iainako manokana. "
Ny lafiny curatorial dia natao ho an'ny fiheverana mahavariana, indrindra amin'ny fotoana izay ahafahan'ny mpamorona maro mifanentana sy miresaka tsy misy crédit - ary rehefa maro ny olona manipy ny matoanteny "curate". Maneho ny toetran'i Simons—manaja, mangina, matanjaka ara-tsaina—ny nahitany an'ity fanangonana ity tsy ho toy ny noforoniny miaraka amin'ny sarin'i Mapplethorpe, fa toy ny fiaraha-miasa mitovy amin'ny fampisehoana galeria, izay misy ny anjara asany, farafaharatsiny, amin'ny tsara indrindra. asehoy ny asa nomena azy. Fa ny fampiasana ireo asa ireo ihany koa mba hitantarana tantara vaovao, mampientam-po ary mihantsy. Mba hampisehoana antsika zava-baovao avy amin'ny arisivan'ny Mapplethorpe fanta-daza sy hita matetika. Izay tsy isalasalana fa nataony.