Симонс емотикон срцето Пјер Лапоин се собира за да направи извонредни комбинации со креативни умови од канадскиот продавач на мало Simons и еве што прават тие. Durant les tournages de La Voix, je suis habillé par la maison Simons. Pour souligner notre collaboration, il y a quelques semaines, l’équipe de direction artistique chez Simons et moi, на s’est amusés à faire de belles photos avec le grand Shayne Laverdiere Photography.
Пјер Лапоинте е канадски пејач и текстописец. Неговата работа во голема мера ја следи традицијата на француската шансона, иако е под влијание на модерната поп музика.