Модел Томас Сколудик удира на плажа со најдобриот пријател на човекот за навремено излегување од Ист Дејн. Токму на време за летото, Томас ни покажува што има трговецот на мало за оваа сезона. Вооружени со еспадрили, сенки и други неопходни летни додатоци, моделите на Томас пливаат шорцеви од етикети кои вклучуваат Ричард Џејмс, Венрој и Парке и Ронен.