Chanel Pra-Musim Gugur 2015 Salzburg
Karl Lagerfeld menyelak gulungan kamera pada iPhone 6nya dan memancarkan gambar yang baru ditemui: Pereka Jerman semasa kanak-kanak berpakaian lederhosen. "Sebagai seorang kanak-kanak saya tidak memakai apa-apa lagi," dia mengangkat bahu.Seluar kulit mengilhami beg tangan Chanel baharu yang kurang ajar, lalat di hadapannya berubah menjadi kantung berzip yang boleh menjadikan memancing gincu sebagai aktiviti yang mencerahkan.
"Anda mesti mengakui ia agak lucu, di sempadan yang kotor. Tetapi ia agak logik, "kata Lagerfeld dengan gembira semasa pratonton koleksi Métiers d'arts terbarunya, yang dipanggil Paris-Salzburg.
Dengan memberi kehidupan baharu kepada gaya Alpine, Lagerfeld meneruskan legasi nama rumah Gabrielle Chanel, yang mendapat inspirasi untuk salah satu reka bentuknya yang paling ikonik dan berkekalan dalam trim kontras, jaket empat poket yang dipakai oleh pengendali lif Salzburg. hotel eksklusif Mittersall. Pemiliknya ketika itu, Baron Hubert von Pantz, adalah kekasih Chanel pada tahun Tiga puluhan, dan kepulangannya ke pertubuhan itu dua dekad kemudian adalah sangat kebetulan.
"Pada tahun Lima puluhan, dia kembali ke sini, begitulah cara dia melihat jaket ini dan itulah sebenarnya bagaimana jaket Chanel dilahirkan," jelas Lagerfeld pada hari Isnin ketika dia meletakkan sentuhan akhir pada koleksi itu. "Anda melihat Chanel pada tahun dua puluhan dan tiga puluhan dan tidak ada yang seperti ini."
Lagerfeld berarak mengambil versi baharu jaket Chanel — dan badai salji baju sejuk dan blaus berbuih — semasa tiga pertunjukan landasan di istana Rococo Schloss Leopoldskron. Cermin mata itu melonjakkan unsur Tyrolean tipikal, digayakan untuk zaman moden, ke pentas fesyen antarabangsa.
"Ia dilakukan dengan sangat baik, bagaimana mereka mencampurkan tradisi dari tempat tertentu dengan semangat Chanel," kata pelakon Àstrid Bergès-Frisbey. "Ada rupa untuk setiap jenis wanita."
Sebelum persembahan, VIP dan editor merakam gambar salun besar dengan pendiangan marmar yang besar, balkoni besi tempa dan teres yang menghadap ke tasik yang tenang dan hijau kelabu. Asap kayu dari taman bocor ke dalam bilik, menambah kepada hiasan musim sejuk meja yang sarat dengan biskut, oren bertabur cengkih dan gubahan buah-buahan yang mengingatkan lukisan abad ke-17.
"Ia cantik, dan sangat terperinci," kagum Bergès-Frisbey, yang sedang bersiap sedia untuk peranannya yang seterusnya, sebagai Guinevere dalam adaptasi Guy Ritchie "Knights of the Round Table."
"Kami memulakan penggambaran pada Februari, kebanyakannya di England," katanya. “Ia agak sengit. Saya sedang bersiap.”
Pelakon Jerman Mavie Hörbiger, yang tinggal di Austria, berkata pencerobohan Chanel adalah satu peristiwa: "Untuk mempunyai fesyen di Salzburg, ia bukan perkara biasa bagi orang Austria."
Pertunjukan Lagerfeld membantu menyemarakkan musim sebelum musim luruh dengan penampilan yang dihiasi hiper pada gaya konservatif: Bintang kristal berkilauan pada kardigan gading yang prima dalam bulu rebus; edelweiss bersulam pada bingkap suede; dan reben berubah menjadi lengan yang besar dan kusut pada kot dramatik yang diperbuat daripada bulu, satu anggukan kepada falconry yang diamalkan oleh bangsawan Austria dahulu kala.
"Ia bergaya padanya, bukan? Itulah yang paling dekat yang anda boleh sampai ke sebuah dirndl,” kata Lagerfeld ketika Lara Stone memasuki pakaian yang sesuai dengan gaun taffeta hitam menyala dengan flap seperti apron bertepi ruffles. “Saya tidak mahu ia kelihatan seperti 'Rumah Kecil di Prairie.'” (Walaupun kemudian model itu boleh diintip di taman dengan buaian kayu yang digantung dari dahan pokok, anak lelakinya yang masih bayi menjerit kegembiraan di pangkuannya. )
Empayar Austro-Hungary juga mengenyit, kata Lagerfeld, apabila hiasan tambahan renda, ruffles dan reben adalah à la mode.
"Saya suka semangat itu," kata pereka itu. "Saya tidak mahu melakukan apa-apa cerita rakyat. Ini lebih kepada fantasi. Ia mesti moden, ia mesti sesuai untuk hari ini, perkadaran, segala-galanya.”
Maksudnya: Jalinan Heidi dililitkan menjadi penutup telinga yang unik, manakala seluar pendek tersebut kebanyakannya ditafsirkan sebagai seluar pendek denim yang bergaya, dijahit dengan sulaman lengkung.
Pertunjukan dibuka dengan satu siri jaket seperti tanjung berkobar dengan tocang emas atau trim baldu. Lagerfeld menggunakan kesan cape yang serupa pada baju sejuk turtleneck, pakaian parti bertingkat, bersama-sama jubah penuh dramatik yang diturap dengan bulu eksotik.
Pujian Lagerfeld kepada Mitteleuropa berayun-ayun di antara bunga buatan sendiri — bunga mata jarum terus dari gelung sulaman yang dicekak di mana poket jalinan Chanel biasanya terletak — kepada makanan yang lebih anggun, seperti seluar flanel yang kacak dengan jalur tocang dan bulu bulu yang membungkus berbintik emas atau perak.
Pakaian malam adalah luar biasa, dengan rama-rama dan bulu-bulu berterbangan pada sifon biru pucat, dan lengan bishop yang mengembang menambah sentuhan romantis pada gaun satin hitam yang ketat dengan volum dirndl yang kempis.
Semasa busurnya, Lagerfeld memetik pretzel dari meja dan menyerahkannya kepada Cara Delevingne, yang menggigit dan kemudian memegangnya tinggi-tinggi seperti bola sepak selepas touchdown.
Kira-kira 220 pelanggan terbaik Chanel, termasuk kontinjen yang besar dari Eropah berbahasa Jerman, turun ke bandar yang indah ini, yang dihargai kerana pusat bersejarahnya, pemandangan dongeng, opera dan istana seperti Leopoldskron.
“Ia sangat cantik. Ia adalah salah satu tempat kegemaran saya di Eropah. Saya suka taman. Jika tiada kabus, anda boleh melihat pergunungan,” kata Lagerfeld. Dia menyatakan bahawa 26 tahun lalu dia merakam kempen Chanel dengan model Inès de la Fressange di istana, salah satu yang pertama untuk rumah Perancis itu.
"Saya sering datang ke sini," kata pereka itu. “Saya juga menyewa rumah di kawasan ini. Saya suka Salzburg, saya suka kawasan ini.”
Pada malam Isnin, para tetamu menghadiri makan malam mewah di St. Peter Stiftskeller, yang dianggap sebagai restoran tertua di Eropah dan terletak di dalam sebuah biara. Sebelum semua orang berpuas hati dengan hidangan tujuh hidangan yang dibuka dengan tartare of fawn, potato rösti dan plum chutney, pereka bentuk membuat debut klip video tujuh minit yang menampilkan penyanyi "Happy" Pharrell Williams sebagai budak angkat ultra-bergaya itu dan Delevingne sebagai penjelmaan semula Maharani Elizabeth dari Austria, lebih dikenali sebagai Sissi.
"Bolehkah dia menjadi gadis yang membantu saya melihat, melihat (CC) dunia," kata Williams dalam lagu asal yang ditulisnya sebagai duet dengan model itu, yang menceburi bidang lakonan dan muzik.
Tarikan sampingan pilihan semasa lawatan Alpine ini termasuk pasar Krismas yang terkenal di Salzburg dan konsert muzik oleh anak lelaki paling terkenal di bandar ini, Wolfgang Amadeus Mozart.
Para tetamu di pertunjukan fesyen meninggalkan beg jinjing yang mengandungi cetakan semula "Der Rosenkavalier," sebuah opera komik oleh Richard Strauss berdasarkan libretto Jerman asal oleh Hugo von Hofmannsthal, bersama-sama dengan terjemahan bahasa Inggerisnya dan portfolio lakaran beribon oleh Alfred Roller pakaian dan set untuk pengeluaran 1910.
Pernah menjadi duta kebudayaan, Lagerfeld malah memujuk tetamu untuk mencuba dulang makanan tempatan, termasuk Kaiserschmarren, penkek cincang yang dinamakan sempena maharaja Austria Franz Joseph I, yang dijelmakan semula oleh Williams dalam filem iringan rancangan itu.
"Anda harus merasainya: Ia adalah perkara terbaik di dunia," mohon pereka itu.
Koleksi Métiers d'art, mencatatkan keuntungan dua digit, mewakili bahagian perniagaan Chanel yang paling pesat berkembang hari ini, menurut Bruno Pavlovsky, presiden fesyen Chanel.
"Terdapat banyak kandungan, dan pelanggan kami menyukai semua imaginasi ini mengenai jenama," katanya. "Ia tidak lama lagi akan menjadi lebih kurang sama pentingnya dengan koleksi Oktober atau Mac."
Diperkenalkan pada tahun 2002 untuk memartabatkan atelier khusus yang dimiliki Chanel, termasuk pakar kasmir Scotland Barrie dan syarikat tweed Perancis A.C.T. 3, yang pemerolehannya didedahkan pada hari Isnin, koleksi tahunan Métiers d'arts kini disokong oleh kempen iklan yang berdedikasi – yang Salzburg akan menampilkan Delevingne dan Williams – dan dibawakan di semua 189 butik firma Perancis itu, serta di kira-kira 100 kedai khusus terpilih.
Untuk jualan berbuih, Pavlovsky mengkreditkan penghantaran awal - pada pertengahan Mei ke Amerika dahulu, diikuti oleh Eropah dan kemudian Asia pada pertengahan Jun - dan naratif kukuh di sebalik koleksi itu, masing-masing menghidupkan lembaran baharu dalam kerjaya berwarna-warni nama rumah itu. Chanel telah pergi ke Dallas, Shanghai, Edinburgh dan Tokyo untuk mengarak barisan baharu.
"Pelanggan kami, mereka sudah biasa melihat siluet dan barang baharu di butik setiap dua bulan," kata Pavlovsky. "Setiap kali, ada banyak perkara yang perlu diperkatakan tentang hidupnya - nyata dan khayalan. Kandungan ini adalah untuk membina Chanel esok.”
Ditemu bual di dalam bilik berpanel kayu yang menghadap ke tasik yang pernah menjadi pejabat Max Reinhardt, pengarah teater terkenal dan pengasas bersama Festival Salzburg, Pavlovsky menyatakan bahawa sedia untuk dipakai ialah kategori produk yang paling pesat berkembang di Chanel, dan yang telah diubah suai dan kedai yang diperbesarkan, semuanya oleh arkitek Peter Marino, adalah untuk menampung pilihan fesyen yang lebih luas.
Chanel baru-baru ini memindahkan kedai Viennanya, satu-satunya pos Austrianya, atas sebab ini, dan baru-baru ini melakukan perkara yang sama di Hamburg dan Frankfurt. Dusseldorf pula seterusnya.
Walaupun rangkaian Métiers d'art telah mendorong harga ke zon baharu - kot boleh dijual dengan mudah sehingga $25,000 - Pavlovsky menyatakan terdapat barangan mampu milik juga. "Ia bukan soal harga, ia lebih kepada nilai produk ini," katanya.
Ditanya sama ada koleksi Métiers d'art - biasanya diilhamkan oleh tempatan seperti Rusia, India atau Turki - bergema di pasaran tertentu, Pavlovsky menjawab: "Sejujurnya, kami tidak menyemak pun. Penceritaan Dallas sangat kuat di China dan Jepun seperti di Amerika."
Namun kehadiran Lagerfeld di Austria, berita muka depan dalam akhbar termasuk Salzburger Nachtrichten dan Kronen Zeitung, dan koleksi Chanelnya pasti mempopularkan fesyen dan warisan budaya di rantau ini.
Lagerfeld, yang memakai blazer loden semasa tinggalnya, memanggil petikan dari masa lalu: "Generasi datang dan pergi, tetapi lederhosen akan sentiasa kekal."
wwd.com
47.71666713