Simons Emoticón qalb Pierre Lapointe ġbir biex jagħmlu ħwejjeġ pendenti b'imħuħ kreattivi mill-Bejjiegħ bl-Imnut Kanadiż Simons u dan huwa dak li jagħmlu. Durant les tournages de La Voix, je suis habillé par la maison Simons. Pour souligner our collaboration, il y a quelques weeks, l’équipe de direction artistique chez Simons et moi, on s’est amusés à faire de belles photos with le grand Shayne Laverdiere Photography.
Pierre Lapointe huwa kantant u kittieb Kanadiż. Ix-xogħol tiegħu fil-biċċa l-kbira jsegwi t-tradizzjoni tal-chanson Franċiża, għalkemm huwa influwenzat mill-mużika pop moderna.