PARIS, IL-21 TA’ JANNAR 2016
minn ALEXANDER FURY
Kull staġun, jidher li hemm tużżana jew hekk kollezzjonijiet Issey Miyake li aħna, l-istampa, ma narawx. Huma jiddistillaw l-influwenzi ta 'spiss ottużi tal-linja prinċipali f'editjar togħma. Jagħmlu ħafna mill-pleats, li għalihom huma spiss daqshekk magħrufa, u li spiss jimlew il-biċċa l-kbira tal-ħwienet tagħhom.
Jista 'jkun baqra tal-flus, iżda l-inkwiet b'xi ħaġa kullimkien daqs il-pleats pjaċevoli ta' Miyake—u, biex inkun sinċier, xi ħaġa daqstant spiss u faċilment referenzjata minn disinjaturi oħra—hija li tiddejjaq. Bħala disinjatur u bħala osservatur. Allura, kif tesperimenta mingħajr aljenazzjoni? Kif toffri xi ħaġa ġdida mingħajr ma titlef l-identità tiegħek? Dik hija l-kwistjoni li d-disinjatur tal-ilbies tal-irġiel ta’ Issey Miyake, Yusuke Takahashi, jindirizza kull staġun.
Ġeneralment, Takahashi jevita l-pleats—li hija deċiżjoni għaqlija. Minflok, huwa jwaqqaf il-kollezzjonijiet tal-ħwejjeġ tal-irġiel tad-dar fit-teknoloġija tad-drapp u sens ta 'faċilità—l-ethos tal-piegi, mingħajr it-tiwi. Għal Fall, huwa sejjaħ l-ispettaklu Neonomad, grupp ta 'ħaxix ta' l-iscrubland madwar ir-runway li jipprovdi sfumatura ta 'l-aljeni. Ħassejt xi ftit spaghetti tal-Punent, speċjalment kontra l-arkitettura konkreta tal-Palais de Tokyo, ċentru ċiviku Franċiż b'isem ispirat mill-Ġappun. Diġà kif inhi għall-ivvjaġġar?
Il-ħwejjeġ innifishom kienu ispirati minn kulturi differenti—dak il-cliché tal-moda antika ta’ spettaklu roamin’ li għadda jħaffef flimkien knits Mongoljani, irkib taż-żwiemel, ftit ilbiesi u dbielet għall-irġiel, u qliezet wrap sarouel, shorthand viżwali għall-eżotiku. Il-bit "neo" daħlet fit-teknoloġija tal-ħwejjeġ imsemmija hawn fuq, fil-knits jew drappijiet tax-xagħar taż-żiemel bubbly ta 'Takahashi deskritti bħala ħielsa mit-tikmix, li jistabbilizzaw il-forma, funzjonali, ħfief, li jistgħu jinħaslu, mhux tal-ħadid. L-affarijiet kollha li ħajja moderna peripatetika tista’ titlob mill-ilbies—il-mard tal-ivvjaġġar kontemporanju, solvut f’daqqa waħda.
M'inix ċert li dan huwa l-aħjar miġbur fil-qosor minn jarring jacquards ta 'żiemel (aktar Westerns) li l-grafika tagħhom kienet tixbah jew l-estremi li jaqsmu t-togħma ta' Ettore Sottsass jew il-gwardarobba mitfugħa tas-sitcom adoloxxenti tas-snin 80 Saved by the Bell, skont is-sofistikazzjoni tal-għajnejn. I sib ma 'l-aħħar. Go-faster cycle shorts fi brief knits kienu wkoll tluq fard (għall Fall, xi ħadd?). Iżda l-immaġini termokromiċi impressjonanti tal-fotografu Kenji Hirasawa, stampati b'mod kuraġġuż fuq il-ħwejjeġ ta 'Takahashi, tahom mhux biss tripppiness psikotropiku, iżda sens tal-bniedem ħaj taħtu. Il-fiżiċità tagħhom, żgur, iżda wkoll il-bżonnijiet tagħhom, permezz tad-drapp. Li kien fil-qalba tal-appell stramb ta’ din il-kollezzjoni.