av NICK REMSEN
På Margaret Howells vårshow i dag valgte designeren to gjengivelser av sangen «Hotel California» for lydsporet hennes – først fremført som cover, og på finalen, det originale sporet sunget av Eagles. Med kolleksjonens avslappede, folkelige og på en eller annen måte kystvibber – se strikkede boksershorts, en bredstripet båthals-t-skjorte og lindagskjerf – kunne man ha antatt at Howell var på et go-west, muligens retro Golden State-spark. Men på designerens typiske morsmåte benektet hun det: "Vi valgte bare musikk som vi liker," sa hun, og virket underholdt over at denne reporteren ville stille et slikt spørsmål.
Likevel var dette en spesielt avslappet Howell. «Det som er et lite skritt fremover her, er bruken av lettere stoffer,» sa hun, som lin-bomull i tank topper, papirtynne Gore-Tex i skyttergraver (disse var flotte), og til og med slynget garn i strikketøy for fisker, som ankom med firkantede utringninger og sennep eller marineblå palett. Til tross for at de brukte relativt tykke tråder, så genserne uanstrengt og strandaktig ut. Støvelklippede bukser, med mansjettene vendt opp, fremmet assosiasjonene ved sjøen - man kunne nesten se dem bli brukt, stående ved strandbrekket, på en tåkete Big Sur-morgen. Best in show? En lin-knapp-down, leire i farge, med ruteruter. Kast den på og sjekk inn på Hotel California.