MILAN, JANUARY 16, 2016
by TIZIANA CARDINI
Malo a chiwonetsero cha Kugwa kwa Corneliani anali kutali kwambiri ndi ma salons okongoletsa, owoneka bwino, olemekezeka akuwonetsa nyengo yatha. Miyala yeniyeniyo, yonyowa ngati kuti kwagwa mvula yamphamvu, inajambulidwa ndi chithunzi chakumbuyo chosonyeza msewu wa usiku wa ku Milanese. Izi zidakhazikitsa kamvekedwe kakusonkhanitsidwa kokhala ndi zowoneka bwino, za retro, momwe mawonekedwe amtundu wamtundu wamtunduwu adaphatikizidwa ndi kukhudza kwachikhumbo.
Kulinganiza kumatanthawuza kuchuluka kwa '40s: Mapewa anali okulirapo pang'ono; mathalauza anali okwera m'chiuno komanso madzimadzi pambuyo pa WW2 mafashoni. Komabe kudzozako kudachitidwa mopepuka ndipo sikunali kwenikweni, zomwe zinali umboni wa kuyesetsa kuti Corneliani asasunthike m'bwalo lamakono - ngakhale ngati mtundu wake wakale waku Italy wosoka udawonetsedwa. Kuphatikizika kosawoneka bwino komanso kusamala kwambiri mwatsatanetsatane zinali zofunika kwambiri, monganso kugwiritsa ntchito nsalu zowoneka bwino, zomwe zimapatsa chidwi malaya am'magalimoto amtali apakati, chimodzi mwazofunikira kwambiri pakusonkhanitsa. Zovala zinali zamitundu yocheperako, komabe yokhala ndi kukhudza kofewa, kozungulira; zinthu zamasewera zidapereka chitonthozo cha mapaki a nayiloni ndi ngalande. Paleti yakuda, ya retro yowonjezera kumlengalenga wachikondi; linatanthauziridwa m’njira yamakono, yapamwamba.