na NICK REMSEN
Muri Margaret Howell's Spring show uyumunsi, uwashushanyije yahisemo inshuro ebyiri zindirimbo “Hotel California” kumajwi ye - icya mbere, cyakozwe nkigifuniko, no kurangiza, inzira yumwimerere yaririmbwe na Eagles. Hamwe nicyegeranyo cyoroshye, cyamamaye, hamwe nuburyo bwo kunyeganyega ku nkombe - reba ikabutura yabateramakofe, imyenda yagutse yubwato bw ijosi, hamwe nigitambara cyumunsi - umuntu ashobora gutekereza ko Howell yari muburengerazuba, birashoboka ko retro ya Leta ya Zahabu. Ariko mubishushanyo mbonera mubisanzwe mama, yarabihakanye ati: "Twahisemo umuziki dukunda gusa", asa nkuwishimye ko uyu munyamakuru yabaza ikibazo nkiki.
Nubwo bimeze bityo, iyi yari Howell yoroheje cyane. Ati: "Ikigenda gitera imbere hano ni ugukoresha imyenda yoroshye", urugero nk'ipamba-ipamba hejuru ya tank, impapuro zoroshye Gore-Tex mu mwobo (ibi byari byiza), ndetse n'udodo tworoshye twambaye imyenda y'abarobyi, yahageze afite amajosi ya kare na sinapi cyangwa navy palette. Nubwo ukoresheje imigozi igereranije, abasimbuka basaga nkimbaraga kandi ninyanja. Ipantaro yaciwe n'inkweto, hamwe na cuffs yazindutse, iteza imbere amashyirahamwe yo ku nyanja - umuntu yabonaga yambaye, bahagaze ku karuhuko, mu gitondo cya Big Sur. Ibyiza mubyerekana? Akabuto kambaye buto-hasi, ibumba ryamabara, hamwe na windowspane igenzura. Kujugunya hanyuma urebe muri Hotel California.