هڪ نئون دور شروع ٿيڻ وارو آهي بالمين هائوس ۾ هڪ نئين لوگو سان، تخليقي ڊائريڪٽر Olivier Rousteing پيش ڪري ٿو پئرس ۾ هڪ مونوڪروميٽڪ ڪارو نظر اچي ٿو Fall/Winter 2019 لاءِ.
بالمين فال 19 جي مردن جي مجموعي لاءِ، اوليوئر روسٽينگ چاھي ٿو ته اھو مجموعو سڀني لاءِ ھجي: ”مان چاھيان ٿو ته عورتن ۾ مردن جي برابر طاقت ھجي ۽ مان چاھيان ٿو ته مرد پنھنجي نسائي پاسن کي دريافت ڪرڻ جي قابل ٿين… ڪليڪشن ۾ ٻئي آھن. مرد ۽ عورت ۽ توهان لازمي طور تي لباس ذريعي نه ٿا ٻڌائي سگهو ته عورت ڪير آهي ۽ مرد ڪير آهي. اهو هڪ قسم جي هڪ صنف آهي.
”تون رڳو منهنجو نالو ڄاڻين ٿو منهنجي ڪهاڻي نه. ”تنهنجي راءِ تي مون کي ڪو اعتراض ڪونهي. جذبي سان نفرت محبت آهي. ”پنهنجو الزام مون تي نه رک“. "مان جواب ڏيڻ جي پابند نه آهيان."
اهي جملا، ۽ ٻيا ملندڙ جلندڙ، هن شام جي بالمين شو ۾ سائيڪلن، هوڊيز، بيگز، ۽ وڌيڪ تي ڏيکاريل آهن: Olivier Rousteing ڇا حاصل ڪري رهيو هو؟ بغير ڪنهن ذميواري جي، هن جواب ڏنو. ”منهنجو خيال آهي ته اسان هڪ اهڙي دنيا ۾ رهون ٿا جتي هر ڪو بغير ڪنهن سبب جي ويڙهه شروع ڪري ٿو، صرف تبصرن جي خاطر. ۽ مان سمجهان ٿو ته اهو خطرناڪ آهي. آزادي اهم آهي. پر انهن ماڻهن جي آزادي، جيڪي صرف تباهه ۽ برباد ڪرڻ چاهين ٿا... فرانس ۾ اسان چئون ٿا، ”la liberté des uns s’arrête là où commence celle des autres [ڪجهه جي آزادي جتي ٻين جي شروع ٿئي ٿي].
جوان هجڻ- پر نه ته سپر جوان- منهنجو خيال آهي ته مان فرق سمجهان ٿو. ۽ اچو ته ياد رکون ته اسان وٽ صحافي آهن جن کي حقيقت ۾ ماضي کي سمجهڻ، حال کي تجربو ڪرڻ ۽ مستقبل کي ڏسڻ جو تجربو آهي. ۽ ڪڏهن ڪڏهن مون کي ڊپ ٿيندو آهي ته غير تجربيڪار- اسان ڪيئن ٿي سگهون... ڳئون.”
ان موقعي تي، ظاهر آهي، روسٽيننگ سوزي مينڪس ڏانهن اشارو ڪري رهيو هو- اسان مان بهترين، ۽ يقيناً سڀ کان وڌيڪ تجربيڪار- جيڪو صرف ميٽرو ذريعي شهر کان ٻاهر هن نئين جاءِ تي آيو هو (جي بنياد تي ڊجيٽل مهمن لاءِ ادا ڪرڻ لاءِ راند جي فيس ناهي. ان لاءِ موثر طريقي سان انسٽاگرام فالوورز ٺاهيا ويا).
Rousteing، Ozwald Boateng کان پوءِ Givenchy ۾ پئرس ۾ رنگ جو ٻيو تخليقي ڊائريڪٽر، ۽ هڪ ماڻهو (پيار ڪندڙ) گود وٺندڙ سفيد ماءُ پيءُ طرفان پرورش ڪيو ويو هڪ خاص طور تي ڪاڪيشين شهر ۾، جيڪو ٻاهران ڏسڻ جي باري ۾ چڱيءَ طرح ڄاڻي ٿو. فيشن جي دنيا جي دل جي ڪناري سان هن کي پيار آهي، ۽ اڄ رات هن پنهنجي ڪليڪشن کي استعمال ڪيو نه رڳو هڪ بيان ڏيڻ لاءِ پر هڪ ڊجيٽل دنيا ۾ نقطه نظر جي باري ۾ - هن جا ڪيترائي ماڊل آئي فونز کي ميٽل هارڊويئر چمڙي جي هارنس تي، سينه تي سامهون رکي، ڇنڊڇاڻ جو احساس ظاهر ڪرڻ لاءِ واپس آيو - پر صنف بابت.
”مان چاهيان ٿو ته عورتن ۾ مردن جي برابر طاقت هجي ۽ مان چاهيان ٿو ته مرد انهن جي نسائي پاسن کي دريافت ڪرڻ جي قابل ٿين… مجموعي ۾ مرد ۽ عورت ٻئي آهن ۽ توهان لازمي طور تي لباس جي ذريعي نه ٿا ٻڌائي سگهو ته عورت ڪير هئي ۽ ڪير آهي. ماڻهو اهو هڪ قسم جي هڪ صنف آهي.
رن وي تي جيڪو هڪ ڊگھي افتتاحي حصي ۾ ترجمو ڪيو ويو، سڀ مونوڪروم، جيڪي پوڙهي مرد ۽ پوڙهي عورت شام جي لباس سان کيڏيا ويا- ساٽين ليپيل ٽڪسيڊوس ۽ بوڪل جيڪٽس- صنف جي مٽا سٽا جي ذريعي انهن جي ٻنهي حوالن کي ملائي ۽ انهن جي چال کي تبديل ڪرڻ جي اضافي ذريعي. راندين جا ڪپڙا ۽ فوجي تفصيل. عورتن تي، هي سگريٽ نوشي جو هڪ تمام اثرائتو تازو ورجاءُ پيدا ڪيو، ويڪر ڪلهن تي ۽ کمر کان مٿي بيان ڪيل، پر هيٺيون ٿلهي ۽ سنيڪر بوٽن هيٺ: سينٽ لارينٽ کي ڇڪيو ويو يوهوجي ياماموٽو. ڇوڪرن، ان جي ابتڙ، اڪثر ڪري بوٽن ۾ ڍڪيل هئا- رڳو ٽوئڊ لاءِ فرينچ، سڀ کان پوءِ- هائبرڊائيز ٿيل پارڪن ۽ سائيڪلن ۾.
بالمين بهار/سمر 2019 پئرس
آخر ۾ آئي فونز پائڻ وارا ماڊل سامهون آيا ۽ سامعين کي منهن ڏيڻ لڳا: ڇوڪرا ڇوڪرين وانگر ڪپڙا پاتل ڇوڪرين وانگر لباس پهريل ڇوڪرن وانگر اسان کي ڏسندا رهيا.
Olivier Rousteing’s Balmain Army Fall/ Winter 2019@balmain.