Trashy-glam bola nálada, ktorú Dean a Dan Caten nasmerovali svojou jesennou kolekciou. Výsledok bol naozaj zábavný a neospravedlniteľný.
Korónová únava: termín pre rastúci nedostatok húževnatosti, ktorý mnohí zažívajú, keď sa pandémia vlečie. Po roku nekonečných blokád sa nútený optimizmus minulej jari rýchlo vytráca. Ak sme vtedy museli všetci predstierať, že milujeme videohovory a nové formáty relácií, rozprávať sa s niekým, kto rád prizná opak, je teraz celkom osviežujúce. „Musím byť úprimný, takéto projekty ma už trochu nudia,“ povedal Dan Caten, keď sa ho pýtali na film, ktorý spolu s bratom Deanom vyprodukovali pre svoju kolekciu Dsquared2.
Nebolo to tým, že by sa nezaoberali jeho „vtipným, skrúteným“ príbehom, ale títo chlapci sú parádnice. Svet je ich pristávacia dráha alebo možno je to naopak.
Na telefóne z pláže v Brazílii sa linka neustále prerušovala, keď Wi-Fi prichádzalo a odchádzalo, čo je ukážkou bezduchých problémov, s ktorými sa v tejto chvíli denne stretávame. „Neviem, je to iné. Jednoducho urobíte svoju prácu a idete domov, pričom nikdy nedostanete časť s odmenou,“ povedal Dan a lamentoval nad nedostatkom vystúpení.
„Nie je tu žiadny bzukot, žiadna energia. Je to ploché." Tam, kde v minulej sezóne dizajnéri čerpali z odhodlania tých skorších pandemických dní v kolekcii skromných uprataných vecí, túto sezónu využili svoju koronavírusovú únavu – odkedy ju získali – rovnako.
„Vráťme sa k tomu, kým sme boli a kým sme. A sme o niečo viac nezmyselní,“ povedal. "Trochu to poser, urob z nej zase sviňu, je jej to jedno."
Predstavili si pokračovanie motívu obytného auta z ich predzbierky – domáceho väzenia na ceste – a usporiadali párty mimo vozidla.
Pre Catensov odraz, ktorý prišiel so životom v uzamknutí, spustil nostalgiu po rokoch formovania v Toronte a Canadiane, ktorá im koluje v žilách.
Stvárnili ho v typickom šatníku Dsquared2, ktorý rozptýlil lesk krasokorčuľovania na grungeových prvkoch v znamení sobotňajšieho večera stráveného na klzisku. „Mali sme hrať hokej, ale všetko, čo sme chceli, bolo krútiť sa a točiť,“ spomínal Dan. Kanaďan Patrick Cox poskytol podrážky, aby to urobil, spolupracoval na topánkach so štvorcovou špičkou a horských topánkach v duchu začiatku 90. rokov.
Na dizajnérov, ako sú Catens, malo vplyv to, že prišli o pristávaciu dráhu, pre ktorú je ich práca určená. V mnohých ohľadoch sa kolekcia cítila ako best-of: komerčnejšia koláž všetkých tých kanadských, glamour-parkov a šmrncov výkonného oblečenia, ktoré tvoria ich genetiku. (V prípade patchworkových prvkov, ktoré spájali pánske oblečenie, doslova tak.)
„Keď robíte šou, chcete k tomu pridať viac, aby to bolo nehorázne drahé. Je to zábavné, ale neprinesie domov slaninu. Sú to zbierky obrázkov, takže priemysel miluje, keď ich nemusí robiť. Ale pre kreatívnych ľudí sú to naše chvíle plnej kreativity,“ odmlčal sa Dan. "Takže toto je šťastný medzičas."
Viete si predstaviť, ako sa budeme cítiť, keď si opäť budeme môcť kúpiť relatívne normálnu existenciu, jednou nohou stále v uzamknutom režime, ale druhou dychtivo ísť na pristávaciu dráhu mestského chodníka.
„Teraz, keď sme s tým začali,“ povedal Dan s odkazom na ich pragmatickejšie hlavné kolekcie, „a predaje sú skutočne dobré pre hlavnú kolekciu, budeme pokračovať v tomto druhu produktu, ale pridáme napríklad 10 východov. a trochu to načechraj.“ Nemýľte sa však.
Dsquared2 sa vráti na dráhu. „Dav, hudba, šou...byť v zákulisí! To je to, čo mi chýba,“ povedal Dan. "Už necítim to 'ach!"