Pred Comme des Garçons manžel Rei Kawakubo, Adrian Joffe, odovzdal dnešné posolstvo sezóny: "Svätá bunda." Alebo to bola „diera“? Alebo dokonca záležalo na rozdiele? Diery majú napokon v ságe Comme des Garçons zvláštnu posvätnosť. Keď sa Rei prvýkrát predviedla v Paríži v roku 1981, jej svetre s dierami – nový druh čipky, povedala – sa stali symbolom barbarov pred bránami dobrej francúzskej módnej tradície. V najnovšej pánskej kolekcii Kawakubo boli diery vyvýšené, starostlivo zašité do búnd, svetrov a topánok – dokonca v niektorých prípadoch lemované zamatom.
Ale ich zámerné umiestnenie sa zdalo významné. Na bundách diery padali presne tam, kde by boli vrecká. To naznačovalo negáciu užitočnosti, ktorú potvrdil aj spôsob používania zipsov. Zuby boli príliš ďaleko od seba, aby sa mohli niekedy uzavrieť, čím sa vytvoril iný druh diery, zlovestný, keď rozopínateľná medzera predĺžila dĺžku chrbtice. Keďže ide o kolekciu Comme, mohlo to byť jednoducho alchymizáciou obyčajnosti vytvoriť nový dekoratívny prvok. Alebo to mohlo naznačovať niečo hlbšie, temnejšie o mužnosti: užitočné sa stalo zbytočným. A ak by sme mali bežať s predstavou, že saká boli skôr „sväté“ než len „dierové“, spôsob, akým sa odnímateľné chlopne používali ako šatky, by mohol znamenať štóly liturgických odevov.
48,8566142,352222