Fotograf Nicolas Valois in stilist Jean-Michel Clerc, ki sta navdahnjena s tradicionalnim ameriškim občutkom za slog, združita ustvarjalne sile, da bi posnela švedskega modela Benjamina Eidema za najnovejšo številko Les Echos Série Limitée. Model Nathalie, ujet v seriji svetlečih slik dnevne svetlobe, še enkrat dokazuje svojo očarljivo vsestranskost v garderobi nevtralnih tonov, dizajnov, ki jih navdihuje preppy, in čistih silhuet.