Model Tomaš Skoloudik gre na plažo s človekovim najboljšim prijateljem na pravočasen izlet iz East Dane. Ravno v času poletja nam Tomas pokaže, kaj ima trgovec na drobno za sezono. Oboroženi z espadrilami, senčili in drugimi poletnimi dodatki, modeli Tomas plavalne kratke hlače blagovnih znamk, ki vključujejo Richard James, Venroy in Parke & Ronen.