O se vaitau fou o le a amata i le Balmain House ma se logo fou, o le Creative Director Olivier Rousteing o loʻo tuʻuina atu i Pale se Monochromatic black look mo Fall/Winter 2019.
Mo le aoina o alii Balmain Fall '19, na manaʻo Olivier Rousteing o le aoina e mo tagata uma: "Ou te manaʻo ia maua e tamaitai le malosi tutusa ma alii ma ou te manaʻo ia mafai e tamaloloa ona iloa o latou itu fafine ... alii ma tamaitai ma e le mafai ona e iloa i lavalava o ai le fafine ae o ai le tamaloa. E pei lava e tasi le itupa.”
“Na’o lou igoa e te iloa ae le o la’u tala.” “Ou te le afaina au faamatalaga. O le ita ma le tu’inanau o le alofa.” “Aua e te tuua’ia a’u.” “E leai se mea e tatau ona ou tali atu ai.”
O nei fasifuaitau, ma isi mea faapena, o loʻo faʻaalia i luga o tagata uila, pulou, ato, ma isi mea i lenei afiafi Balmain faʻaaliga: O le a le mea na maua e Olivier Rousteing? I lalo o le leai o se matafaioi, na ia tali atu ai. "Ou te manatu o loʻo tatou ola i se lalolagi lea e amata ai e tagata uma ona filifili se misa e aunoa ma se mafuaʻaga, naʻo le manatu o faʻamatalaga. Ma ou te manatu e matautia lenei mea. E taua le saolotoga. Ae o le sa'olotoga o tagata e na'o le manana'o e fa'aumatia ma fa'aleaga... i Falani tatou te fai atu, “la liberté des uns s’arrête là où commence celle des autres [le saolotoga o nisi e muta i le mea e amata ai le saolotoga o isi].
O le talavou—ae le o se talavou tele foi—ou te manatu ua ou malamalama i le eseesega. Ma ia tatou manatua o loʻo i ai a tatou tusitala o loʻo i ai le poto masani e malamalama moni ai i le taimi ua tuanaʻi, iloa le taimi nei, ma vaʻai i le lumanaʻi. Ma o nisi taimi ou te fefe ai i tagata e le o ni poto masani—pe faapefea ona avea i tatou… o povi.”
I le taimi lea, e manino lava, o Rousteing sa luelue atu ia Suzy Menkes-o le sili o matou, ma e mautinoa lava o le sili ona poto masani-o le na faatoa taunuu mai i lenei nofoaga fou i fafo atu o le taulaga e ala i le metro (leai se totogi-to-play pili mo faʻasalalauga faʻatekonolosi e faʻavae i luga lelei fa'ato'aga Instagram mulimuli mo ia).
Rousteing, ina ua uma Ozwald Boateng i Givenchy le faatonu lona lua o lanu i Pale, ma se tamaloa na tausia e (alofa) matua papaʻe vaetamaina i se taulaga tele Caucasian iloa se mea saʻo e uiga i le i fafo e tilotilo i totonu. le pito i le fatu o le lalolagi e fiafia i ai, ma o le po nei na ia faʻaaogaina ai lana aoina e fai ai se faʻamatalaga e le gata i le vaʻaiga i se lalolagi numera-o le tele o ana faʻataʻitaʻiga na ofuina iPhones i luga o uʻamea paʻu uamea, faʻasaga i luga o le fatafata, e fa'aalia se lagona o le su'esu'e ua toe fo'i mai—ae e uiga i itupa.
"Ou te manao ia maua e tamaitai le malosi tutusa e pei o alii ma ou te manao ia mafai e alii ona iloa o latou itu tamaitai ... i totonu o le aoina o loʻo i ai alii ma tamaitai ma e le mafai ona e iloa i lavalava o ai le fafine ma o ai le fafine. tagata. E pei lava e tasi le itupa.”
I luga o le auala e faaliliu ai i se vaega umi e tatala, o monochrome uma, e taaalo ma le toeaina ma le tina matua e ofuina afiafi—satin lapeled tuxedos ma boucle peleue—e ala i le faafefiloiina o o laua tulaga e ala i le fesuiai o itupa ma suia o la savali e ala i le faaopoopoga o ofu ta'aloga ma fa'amatalaga faamiliteli. I tamaitai, o lenei mea na maua ai se faʻamatalaga fou fou o le ulaula, lautele tauau ma faʻamalamalamaina i luga aʻe o le puimanava, ae faʻapipiʻi faʻamau ma seevae sneaker i lalo: Saint Laurent paʻi e Yohji Yamamoto. O tama, i le isi itu, sa masani ona faaofuina i boucle—na o le Farani mo le tweed, pe a uma—i paka fefiloi ma tagata uila.
Balmain Spring/Summer 2019 Paris
I le faaiuga o faʻataʻitaʻiga o loʻo ofuina iPhones e faʻasaga i fafo na o mai ma faʻasaga i le aofia: o tama e fai o latou laei e pei o teine e fai o latou laei e pei o tama e matamata mai ia i matou e matamata ia i latou.
Olivier Rousteing's Balmain Army Fall/Winter 2019 @balmain.