LONDON, IANUARI 8, 2016
saunia e ALEXANDER FURY
Fesili atu ia Craig Green—le tagata e sili ona fiafia i ai i faiga faa-Peretania—pe o le a sona lagona pe a faaigoa faapea, ma na te maanuminumi teisi lona isu ma ataata le talitonu. “Tatou te le amataina lava i se manatu,” sa ia faamimigi. “Na o mea lava e lagona e sa’o.” Masalo o le mafuaʻaga lea o faʻaaliga a Green, ma ona lavalava, ua matua leo tele. E leai se tele o le faʻafefeteina o loʻo lafoina pe a ia faʻamatalaina ona lavalava: E uiga uma i ie ma metotia. Ma Aiga Sylvanian. "Na latou musuia lanu uma i le amataga," o lana tala lea, ma vave ona faaopoopo atu, ". . . masalo e le tatau ona ou ta’u atu lena mea ia te oe.”
E pei lava o taimi uma, o faʻamaufaʻailoga o loʻo faʻapipiʻi i totonu o Green's garms e naʻo mea e faitau i ai e tagata taʻitoʻatasi. O na vaega laiti uma e faʻaopoopoina i se atoaga tele. E fesoʻotaʻi i tua i le mea e lagona e saʻo: O le taimi lea, sa mafaufau Green, i ni faaupuga faʻapitoa, e uiga i le fou ma le tuai, e uiga i le tuʻuina atu - na ia taʻua ai fufulu a le falemaʻi ua masae, lea e masani ona foliga papaʻu ona lavalava - ma mea e te teuina e faʻavavau. “Pei o ie palanikeke,” o lana tala lea, ma sasaa atu ona lima e faailoa mai ai ie lavelave ua su’ia, ie solo, taele, ma toe fufulu e pei o ufiulima o Linus i pepa kome a Peanuts.
O na manatu na toe taʻalo pea lava pea: O se bouclé, i upu a Green, "pei o se solo tuai"; siliki ma paʻu (o le taimi muamua na faʻaaoga ai e Green) sa matua faʻaogaina, i lima, fufulu, ma toe fufulu, o le maʻi maʻi faʻavaivaia o se faʻalavelave, na ia fai mai ai, i le vaitau ua teʻa's acid brights. I se faatusatusaga, o isi ofu sa fusi mau—tumau—e faasaga i le tino, po o le motusia e ala i nonoa po o faamau na o le afa faamau, e pei e pu'eina i se taimi ae le'i fufui ese. O lena manatu, o le fa'atauva'a ma le fa'avavau, o se mea o lo'o tauivi ma se vaega o se ata tele i le taimi nei. O le mafuaʻaga lea e faʻaeseese ai faʻailoga i le va o le "feʻaiga" ma le "tauleleia," o le mea muamua e faʻatatau i le flibbertigibbet faʻafefe taimi, o le mea mulimuli i sitaili tumau fausia e tumau e faʻavavau. O Ofisa Sili o Pulega o lo'o tauivi e afifi o latou ulu i le faʻaleleia o na faʻamaualuga e lua; o le va'aia o se mamanu lanu meamata e pei o Green fao o lo'o pu'eina.
I le toe mafaufau i tua ia Linus, ma ioe i lo matou olaga laiti, sa le mafai ona ou tautevateva i le manatu o le puipuiga. O le mafuaaga lena tatou te pipii atu ai i na fasi ie, pe a uma—ia lagona le puipuia. Na tatala e Green lana faaaliga i se suti hazmat na fa'avasega—na ia ta'ua toniga; fa'avasegaga; o fa'ailoga mata'ilua o saita'i anamua, fa'atumu e fa'apipi'i ai foliga fa'afefeteina o le ofutau ipu. Na ta'ua e Green o pa'u i lalo o lo'o pipi'i i lima o fa'ata'ita'iga po'o tautau mai o latou fusipa'u o lona "ato tu'i." Na muamua ona ia fusia i latou i ana faʻataʻitaʻiga, e pei o loʻo faʻaofuofu i latou i le lalolagi.
E faigata ona faʻamaonia pe aisea na lagona ai le saʻo o lenei aoina, e pei ona fai mai Green. Ae na faia. Masalo ona, a'o gatete maketi tau tupe a le lalolagi, toe-$2.3 trillion na soloiesea i latou i lenei vaiaso-matou te mananao uma ia lagona le puipuia. Masalo o Green lava ia e lagona le mataala, ma le le mautinoa, o se tagata mamanu talavou o loʻo faʻaalia i se pisinisi faʻalavelave, o ona faʻavae o loʻo suia a o tatou matamata. Ae o le a le malosi na ia fausia ai le puipuiga i lana aoina, aua o ofu Green-o lana taleni-e na o lena lava. O i latou o lona ofutau e tetee atu ai i mea leaga o le lalolagi. Ma e matua ese lava ma tulaga ese. Leai se manatu e mana'omia.