MILAN, JANUARY 17, 2016
by ALEXANDER FURY
Astaantu waa erey si xad dhaaf ah loo isticmaalo oo dhan dhaqanka casriga ah, maahan moodada oo keliya. Waxay ku jirtaa wareegtada hadda si loo qeexo wax walba laga bilaabo hamburger ilaa labo surwaal oo hoose ah. Ka baxsan bandhigga deyrta 2016 Calvin Klein Collection, kumannaan gabdho qeylinaya ayaa ku dhawaaqayay magaca Cameron Dallas, dareen online ah oo muuqda. "Isagu waa astaantayada," mid ka mid ah ayaa yidhi, iyadoo ilmadu ka qubanayso wejigeeda. Ma jiro qof ka mid ah bahda moodada oo u muuqday inuu maqlay isaga, mana ka shaqeyn karno wuxuu sameeyay. Waxay ahayd Warholian.
Taasi waa waxa ku saabsan calaamadaha; ma jiraan kuwo badan oo qof kastaa ku heshiin karo. Italo Zucchelli waxa uu haystaa in ka badan dhawr qof oo uu ku haysto Calvin Klein, in kastoo --maro-caqli leh, dhexda sumadda leh iyo denims-ka naqshadeeyaha ugu horreeya ee adduunka ugu horreeya ee guuleysta ayaa kor u kacaya; Waxa kale oo jira ilaahyo la madoobay, togan, iyo ilaahyo-dhed-xidhan oo aan dhimanayn oo uu qoray Bruce Weber, oo ah nooca guys ee gabdhaha da'da yar ay ku qaylin lahaayeen 20 sano ka hor. Naylon burburay oo dahab ah, platinum, iyo dahab-dahab ah ayaa u qaabeeyay wejiyada iyo jirka ragga dhigooda ah ee waqtigan, moodooyinka la soo baxay ee ka dhigaya bandhigga Calvin Klein oo u muuqda mid ka duwan wax kasta oo kale ee labiska ragga. Ma aan caawin karin, laakiin waxaan u malaynayaa inay u ekaayeen wax yar oo u eg astaanta Katooliga ee dahabka leh ee quduusiinta ee muuqaalka wanaagsan. Laakiin waxaa laga yaabaa in taasi aysan ahayn ula kac.
Zucchelli wuxuu ku dhisay ururintiisa markan calaamad kale: suudhka ninka. "Waxaan doonayay inaan muujiyo awoodda caalamiga ah ee tolida ragga," ayuu yidhi. Waxa uu go'aansaday in uu taas sameeyo isaga oo ku dhejinaya dharka ragga ee dumarka markii ugu horeysay - qaabka geesinimada leh sida Mariacarla Boscono, Iselin Steiro, Jessica Miller, iyo Gemma Ward. Dhab ahaan maaha Linda, Christy, Claudia, iyo Nimco, laakiin afartii hore, waxay leeyihiin cunsur aqoonsi degdeg ah. "Waa dareen, galmo," ayuu yiri Zucchelli oo ka mid ah kuwa ku habboon Calvin, oo lab iyo dheddig ay si isku mid ah u xidhaan maqaarka qaawan. Si aan macquul ahayn ayaa loo gooyay-mararka qaarkood si fiican uma aadan fahmin sida ay u dhiseen moodooyinka murqaha ee saamiga Superman. Ma aha in ayan horeba si dabiici ah ugu deeqin: Waxay qaadataa nooc gaar ah oo nin ah si ay u eegaan si fiican oo CK-dhexda ah oo dhar-gashi ah oo dheer-labbis-dibadeed oo hoos u dhigaya jaakadaha suudhka dhamaadka bandhigga. Dhammaanteen waan ognahay macnaha taasi.
Isbeddelku, si kastaba ha ahaatee, waa mawduuc soo jiidasho leh xagga moodada-iyo gaar ahaan halkan Klein. Zucchelli waxa uu denim u beddelay jacquard, oo si xamaasad leh loogu toleeyey trompe l’oeil ee xidhashada iyo jeexjeexa maalinlaha ah, taas oo ka dhigaysa maalin kasta qaali. Zucchelli ayaa markii ugu horeysay u isticmaashay jean jacquard guga-sidaas darteed waxay ka waayeen shucuur la yaab leh. Si la mid ah foiling, taas oo u ekayd ururin gaar ah oo Helmut Lang ah. Qofna lama fashilin. Alchemy wuxuu ahaa tixraaca Zucchelli ee la tuuray-sida muuqata, waa wax uu aad ugu xiisaynayo, oo uu leeyahay maktabad ay ka buuxaan buugaag tixraaceed mawduuca. Waxay samaysay macno, labadaba sida dhiirigelinta la arki karo ee ka dambeysa dhammaan nayloon macdan ah, oo kor u qaadaya saamaynta muuqaalka ah ee anoraks faa'iido leh iyo jaakadaha MA1; iyo laga yaabee joogitaanka safka hore ee halyeyga Dallas. Gogol-xaadhista saxda ah ayaa la hubiyay in loo beddelay platinum-dhaqameedka pop-ka iyada oo loo sii marayo awoodda alchemic ee warbaahinta bulshada ee qarniga 21-aad (sida muuqata, isagu waa isticmaale qaasatan baraha bulshada Vine).
Zucchelli miyuu alchemize dahab ka Klein ururintan? Ma aha wax caadi ah. Suudhadhku waxay ahaayeen kuwo jilicsan, laakiin la adeegsan karo; dahaarka macdanku waa la xidhay, laakiin waxay dareemeen inay ku xaddidan yihiin tafatirka. Ma jirin wax ku filan summayntaas dhabta ah ee Klein, sidoo kale. Isku soo wada duuboo, Zucchelli wuxuu soo bandhigay bandhig lacag ah oo cadaalad ah, oo ku lebbisan suudh madow oo si fiican loo gooyay.