"Ky është shfaqja ime e parë e veshjeve për meshkuj," tha më pas Olivier Rousteing: "Dhe për t'ju thënë të vërtetën, pyetja e parë që kisha—më shumë se: 'Çfarë do të bëj si histori?'—ishte, 'Çfarë është tregojnë se unë dua të kujtoj në pesë vjet? Çfarë është njeriu Balmain?’ Dhe këta djem janë tamam si unë – ata po zbulojnë botën, po udhëtojnë si aventurier, po përpiqen të gjejnë thesare … duke qenë një njeri i fortë që zbulon botën.”
Metafora e udhëtimit ka eklipsuar edhe atë këmbëngulës Wes Anderson për t'u bërë spiela më e cituar e sezonit të veshjeve për meshkuj të pranverës '16. Në rastin e Balmain, megjithatë, dukej e duhur. Rousteing e ka çuar Balmain shumë larg, shumë shpejt, dhe ai vazhdon të fitojë vrull. Rinia e tij, kënaqësia e dukshme për rrugën në të cilën ndodhet dhe hapja e tij e lezetshme do ta bënin atë një protagonist të mrekullueshëm për një bildungsroman të stilit të modës.
Për shfaqjen e tij debutuese për meshkuj, Rousteing nuk eci me butësi, por eci me guxim – duke zgjedhur atë klasiken Ralph të një teme pistë, Safari. Por ky nuk ishte vetëm Balmain në kaki. Sepse, ndërsa kjo shtëpi ka bërë një zbukurim të rëndë dhe një pasuri pothuajse të sëmurë bukën dhe gjalpin e saj, kishte një prekje të lehtë në mënyrën se si Rousteing e riklimatoi atë sot. Çizmet e shkretëtirës u shndërruan në sandale me heqjen e gjuhës dhe gishtit. Pantallonat luftarake të stërvitjes u përmirësuan me një bigëzim me bigëzim dhe me varëse kozmetike të varura; Gërsheta e harlisur ushtarake Fabergé e shtëpisë u ribotua në një spango organike në formë jute.
Natyrisht, kjo nuk ishte një komplete e dhimbshme e veshjeve të safarit: motoçikletat tërheqëse me karamel me fjongo lëkure të thurura trashë, veshjet prej lëkure të zeza dhe sipërfaqja e rezervuarit me zinxhirë floriri me njolla të arta rezidente në Balmain nuk do t'ju çonin larg në fushë. Por atëherë, kush shkon në të vërtetë në safari? Kur u shfaqën flamujt e Union Jack në pantallonat dhe pulovrat e pistave, thuajse mund të kishte qenë një tundim maksimalist ndaj tropeve kolonialiste: Rider Haggard bën Nikki Beach. Dhe kur trupi i një xhakete është prej lëkurës së kalit të vogël me print tigër dhe krahu i saj përmban një fytyrë të qëndisur të një luani, dikush dyshon për ironi. Absolutisht pa të, çantat e shpinës jashtëzakonisht të lezetshme me kamoshi të shpuar, kanavacë dhe nubuck që këta eksplorues Balmain mbanin ishin ndër aksesorët më të harlisur dhe më të dëshirueshëm të pistës së sezonit.
Kur shfaqjet e veshjeve për meshkuj paraqesin pamje të veshjeve për femra - këtu ishte Resort - lëvizja standarde e redaktorit të veshjeve për meshkuj është të kontrollojë Instagramin ndërsa kalojnë. Por Rousteing këmbënguli që përfshirja e atyre pamjeve, shumica e tyre fustane të ngushta sa pantallonat e burrave të tij ishin të gjera, ishte një pjesë kyçe e këtij universi burrash. Ai tha: “Dyzet për qind e biznesit të Balmain janë veshjet për meshkuj. Kështu që mendoj se ishte e rëndësishme të bëja shfaqjen time të parë, dhe në të njëjtën kohë të kisha vajzat e mia, që është me të vërtetë një pjesë e rëndësishme e biznesit, dhe t'i lidhja ato së bashku. Mendoj se është vërtet interesante sepse në shumë marka, burrat dhe gratë janë vërtet të ndryshëm. Burrat e mi Balmain dhe gratë e mia Balmain janë vërtet të sinkronizuar dhe unë jam shumë i lumtur me këtë.”
Pesë vjet më vonë, Rousteing duhet të jetë në gjendje të shikojë prapa në shfaqjen e tij të parë të veshjeve për meshkuj me një shkëlqim rozë të kujtimit të dashur. Si një propozim bashkëkohor i Balmain, gjithçka që i mungonte vërtet ishte Kimye në rreshtin e parë - por fajësoni Glastonbury për këtë.
Në prapaskenë
