Ka Tom Peaks @MrPeaksNValleys
Tlas'a tente e kholo, ho joalo Elia Berthoud !! Mohlala oa machaba, ea nang le phihlelo e rarahaneng le ea lefatše, Elia, u ka 'na ua makala ha u tseba hore o qetile lilemo tse leshome liserekising. Ha motho e mong a re Elia o a qamaka, u ka tlameha ho ba nka ka tsela ea sebele. Elia ea tsebahalang ka hore o na le melomo e makatsang ea mehlahare le melomo e metenya, o talingoa hamolemo e le mohlala oa monna ho feta motho ea ipatileng ka har'a makeup. Leha ho le joalo, ke nahana ho shebella sefahleho le 'mele oa hae o matla o tsamaea ka thapo e thata ho ka ba monate. Mohlomong ho na le motho ea ka mo nkang lifoto a ntse a etsa lintho tse makatsang! Elia ea thabileng o na le botho bo hlollang le bo nang le likarolo tse ngata joaloka semelo sa hae.
Haufinyane tjena, motho oa Switzerland ea bitsoang Elia o ile a nka lifoto le NYC-based Joseph Lally bakeng sa PnV/Fashionably Male. Re bile balateli ba nako e telele ba mosebetsi oa Lally. Talente e tsebahalang, ea inahaneloang, Lally o sebetsa sethaleng sa litaba tse ngata 'me a sebelisa mehlala le mekhatlo e meholohali lefatšeng.
Joseph Lally ke moetsi oa lifilimi oa avant-garde, ralitšoantšo oa feshene le mongoli eo morero oa hae e leng ho etsa ‘botle bo hohelang mahlo le litaba tse senyang mefokolo ea kelello.’ Netefatsa hore u sheba sehokelo se botlaaseng ho shebella lifilimi tsa hae tse monate. .
Hajoale, thabela puisano ea rona le Elia Berthoud ka litšoantšo tse ncha tsa Joseph Lally:
Kahoo, pele lintlha tse ling tsa motheo, Elia. U lilemo li kae, boima ba hao le bophahamo ba hao ke bofe? Mmala oa moriri/mahlo? Letsatsi la tsoalo? Ke mekhatlo efe e u emetseng? Toropo ea heno le bolulo ba hau hajoale ke bofe?
Pele ho tsohle, ke leboha Peaks N Valleys ka ho ba le puisano ena le nna. Ke lilemo li 23, lik'hilograma tse 175 le bolelele ba 6'1'. Moriri oa ka o sootho, 'me ke na le mahlo a maputsoa. Ke hlahile ka la 1/31/1993. Ke emetsoe ke d1 New York, d1 London, Major Milan, le ba bang ba 'maloa lefatšeng ka bophara. Motse oa heso ke torotsoana e bitsoang Hinwil, e haufi le Zurich, ’me hajoale ke lula New York.
Kahoo, u hōletse mahaeng a matle a haufi le Zurich, Switzerland. Ho utloahala eka ke leholimo? Ak'u mpolelle ka ts'oaetso ea setso ea ho ba NYC? U fallela US neng? Na u hloloheloa libaka tse bulehileng tsa Switzerland ho fapana le konkreite le li-scrapers tsa leholimo tsa NYC?
Lekhetlo la pele ha ke etela New York ke ile ka ikutloa eka toropo ena e kholo haholo bakeng sa ka. Empa e ne e le pele ke lula Beijing, Chaena 'me ke etela Asia. Kaha joale ke tsamaile sebaka se sengata mme ke bone libaka tse ngata, New York e bonahala e le boholo bo phethahetseng, eseng e nyane haholo eseng e kholo haholo. Kahoo ha ke bapisoa le Switzerland ke hloloheloa literata tse hloekileng le bophelo bo phahameng boo batho ba Switzerland ba bo thabelang (kapa mohlomong ha ba thabele ka ho lekaneng). Empa haeba ke hloloheloa sebaka se bulehileng, ke rata ho otlolla maoto Central Park kapa Hudson River Greenway. Ho tsamaea ho ile ha etsa hore ke ananele lehae la ka ho feta leha e le neng pele le ho utloisisa hore sebaka se seng le se seng se na le lintho tse fapaneng. Kahoo ha ke utloisise hore na ke hobane’ng ha batho ba tletleba. Ho tletleba ke boemo bo fokolang feela ba kelello, boo ho bona u tsepamisang maikutlo ho tse mpe ho e-na le tse ntle.
Ho tlile joang hore u tsebe puo hantle hakaale? U bua joalo ka lipuo tse 73 kapa ho hong. Haha. Re bolelle ka seo. U lokela ho ba sehloela sa 'muso!
Haha. Ke bua Sejeremane, Sefora, Setaliana le Senyesemane hantle, 'me hajoale ke ntse ke ithuta Sepanish le Sejapane. Ha se sepheo sa ka ho li bua kaofela ka mokhoa o phethahetseng, empa ke batla ho utloisisa le ho buisana le batho ba bangata kamoo ho ka khonehang. Batsoali ba ka ba ne ba lula ba mpolella hore ke habohlokoa ho ithuta ka litso tse sa tšoaneng le ho sebeletsa ho tlisa khotso ea lefatše. Switzerland ke naha e bohareng ba Europe, e lipakeng tsa linaha tse ruileng le tse futsanehileng haholo. Ka mor’a hore ho be le lintoa tse ngata ho potoloha meeli ea Switzerland, Switzerland e ile ea fana ka setšabelo ho baphaphathehi ba bangata. Kamehla ’Mè o ne a leka ho ithuta mantsoe a seng makae ka puo e ’ngoe le e ’ngoe eo u ka e nahanang, e le hore a ka amohela baphaphathehi le mofuta ofe kapa ofe oa basele ba neng ba etsa qeto ea ho lula le ho sebetsa Switzerland. Le 'na ke ile ka etsa joalo. Batho ba bangata ba tšaba basele, naheng e 'ngoe le e 'ngoe eo ke e etetseng ho fihlela joale. Empa ho ka ba molemo ho kenyelletsa batho sechabeng le ho ba fa lehae. E mong le e mong o hlompha le ho sireletsa lehae la hae, ’me haeba basele ba tla hlompha le ho sireletsa lehae la bona le lecha ha ho motho ea tla lokela ho ba tšaba.
Kahoo, Elia…o sebelitse lilemo tse LESHOME le liserekising! Re fe pale. U qalile neng? Joang? Mme o entseng?
E, ka sebele, ke hōletse sethaleng le liserekising. Ke qalile ha ke le lilemo li 6 le likhaitseli tsa ka tse peli. E ne e le liserekisi tsa bana, tse neng li tsamaisoa ke tichere ea khaitseli ea ka e moholo ka nako eo. E ne eka ke ntho ea ho itlosa bolutu, empa re ne re e-na le lipontšo tse ka bang 40 ka selemo, e leng se ileng sa etsa hore e be ntho e kholo ho rona lilemong tseo tse nyenyane. Lilemong tsena tse 10 ke entse palo e 'ngoe le e 'ngoe eo u ka e nahanang: Ke ne ke le setsebi sa boselamose, clown, juggler, fakir, tightrope walker, unicyclist,' me re ne re e-na le linomoro tse ling tse 'maloa tseo ke sa tsebeng le phetolelo ea Senyesemane bakeng sa tsona. Seo ke se ratang e ne e le linomoro tsa sebapali sa trapeze, seo ke se entseng ka lilemo tse 9.
Ho tlile joang hore u qetelle u le mohlala? Re bolelle hore na seo se etsahetse joang hona neng? U susumelitsoe ke eng?
Ka mor'a lilemo tse 10 tsa liserekisi, metsoalle ea ka e mengata ea liserekisi e ile ea qala ho sebetsa 'me ea e-ba le nako e fokolang ea ho etsa boiteko ba sebele lipalong' me ke ne ke utloa eka ke nako ea ho etsa ntho e ncha. Ke ile ka khetheloa sehlopha sa tantši se makatsang se neng se tšehelitsoe ke Puma, eo ke ileng ka e tantša, ho fihlela nakoana ka mor'a hore ba arohane. Nakong ea bongoaneng bohle ba ka, ho fihlela nakong eo ke ne ke ’nile ka etsa lipontšo tse sa tšoaneng le ho koetlisetsoa lipapaling tse sa tšoaneng le bonono, ’me joale ke ne ke se ke se na seo ke se etsang. Ke ile ka hopola motsoalle oa 'Mè a mpolella pele hore ke lokela ho leka ho etsa mohlala, kahoo ke ile ka qala ho hlophisa lifoto tsa ka le ho haha photefolio ea ka ea pele.
Re bolelle ka thunya ea hau ea pele. E bile teng joang? Na u ne u tšohile?
Thupelo ea ka ea pele e ne e le mohlophisi oa liaparo tsa ho sesa le banana ba babeli, bakeng sa makasine ea Sejeremane. Ke fumane papatso ea mosebetsi sethaleng sa mohlala. Ke ne ke sa tšoha. Joalo ka lintho tse ngata tseo ke li entseng bophelong ba ka, ke ne ke ikutloa ke thabile haholo ka ho ba le monyetla o motle oa ho tsamaea le ho sebetsa libakeng tse sa tsejoeng. Bakeng sa thunya ena, ke ile ka ea Munich, Jeremane, 'me qetellong moputso o ne o tšoana hantle le litšenyehelo tsa ka tsa maeto. Kahoo moputso o ne o le mobe, empa ke bile le phihlelo ea ka ea pele le nako e monate, kahoo ke ne ke ikemiselitse ho etsa hore mohlala e be karolo ea bokamoso ba ka ba haufinyane.
Tsela ea ho tsamaea ka maoto le ho ema bakeng sa litšoantšo. Li fapane haholo na ha ho joalo? U khetha efe, Elia? U itokisetsa joang kelellong?
Ho bua ’nete, ha ke nahane hore mesebetsi eo e fapane haholo. Bonyane ba hloka tsebo e tšoanang. Mohlala o hloka sefahleho se ikamahanyang, 'mele le ponahalo bakeng sa mosebetsi. Haeba lintho tseo tse tharo li lekana, mohlala o ka etsa mosebetsi ofe kapa ofe. Ho 'na, ka bonna, ke habohlokoa hore ke be le maikutlo a thabo le a botsoalle ha ke sebetsa, e le hore bohle ba ithabise le hore sehlopha se ka hlahisa liphello tsa bohlokoa.
Ke eng eo u e ratang ka ho etsa mohlala? O ne o dula o le diserekising...o tantsha. Na seo ke semelo se lumellanang molemong oa ho itokisetsa ho etsa mohlala? U sekaseka sehlahisoa sa ho qetela ka botebo hakae ha se tsoa?
Ke thabela ho kopana le ho sebetsa le batho ba bangata ba mofuta ofe kapa ofe letsatsi le letsatsi. Letsatsi le leng le le leng ke letsatsi le lecha le sehlopha se fapaneng bakeng sa mosebetsi o fapaneng. Semelo sa ka ha se hlokehe, empa hangata ke khona ho rua molemo liphihlelong tsa ka tsa nakong e fetileng, haholo-holo mabapi le matla a sehlopha le boikutlo bo phethahetseng. Bokhoni ba ka ba 'mino oa acrobatic bo ne bo sa hlahe hangata mosebetsing oa ka ho fihlela joale, empa ke tšepa ho fumana menyetla ea ho e sebelisa nakong e tlang. Ke masoabi haholo ka mosebetsi o mong le o mong oo ke o etsang. Ha ho bonolo ho khotsofatsa motho ea batlang phetheho. Haha.
Ke lintlha life tsa bohlokoahali tse le 'ngoe kapa tse peli tsa mosebetsi oa hau oa ho etsa mohlala ho tla fihlela joale?
Ha ke khutlela Milan, ke ile ka ba le monyetla oa ho thunya ka tšōmo ea sebele. Lebitso la hae ke Giampaolo Barbieri. Ha e le hantle e ne e le bekeng e fetileng feela, ha a ne a ithaopela ho thunya hape bakeng sa buka ea hae e tlang.
'Me ntlha e' ngoe ea bohlokoa e bile, ha ke fumana visa ea ka ea ho sebetsa USA likhoeling tse peli tse fetileng, e ileng ea ntumella hore ke qetelle ke lula le ho sebetsa New York!
Ke bo-mang ba nkang lifoto bao u ka lakatsang ho nka lifoto le bona?
Hmm, potso e thata… Ho na le batho ba bangata ba nkang lifoto bao nka thabelang ho kopana le bona le ho thunya. Ho bolela feela ba seng bakae: Ellen von Unwerth, Steven Klein, Bruce Weber, Benjamin Lenox, Partick Demarchelier, Steven Meisel, Mert le Marcus.
Elia, lipakane tsa hao tsa nako e telele ke life? Maikutlo a hau a ho qetela e ka ba afe? Na u na le tšepo ea ho lula ka ho sa feleng USA?
Kamehla ke ne ke rata mekhoa e fapaneng ea ho bapala, 'me ke rata ho nka lifoto le ho etsa lifilimi. Lipakane tsa ka tsa nako e telele ke ho sebelisana le baetsi ba litšoantšo le ho fumana litsela tsa ho khothaletsa batho ba bangata kamoo ho ka khonehang ho bula likelello tsa bona, ho phela bophelo bo botle le ho etsa bohlokoa bophelong ba bona.
Ha ho mohla ke batlang ho lula sebakeng se le seng feela, sepheo sa ka ke ho lula ke tsamaea, le ho lula ke kopana le batho bohle ba baholo bao ke kopanang le bona ho pota lefatše mme ke na le libaka tse ngata tseo nka li bitsang hae.
Na u rata tantši le ho ithuta ballet? O fumana phethahatso efe ho seo?
Ha ke motho ea ratang ho kopitsa lintho tseo batho ba bang ba kileng ba li hlalosa li phethahetse. Kahoo ballet ke boikoetliso feela ho nna. Empa e nthusa ho sebetsa ka boemo ba ka mme ke mosebetsi o motle. Haeba ke tla tantša sethaleng hape, e ke ke ea e-ba mofuta ofe kapa ofe oa tantši ea khale.
Hape u Mobuddha, Elia. O fumane seo neng bophelong ba hao? E u tlisetsa eng? Na ka linako tse ling ho na le khohlano le bolumeli le mokhoa oa bophelo oa monna oa mohlala?
Batsoali ba ka e ile ea e-ba Mabuddha pele ke hlaha, ’me ha ke le lilemo li leshome le motso o mong ke ile ka qala tšebetso ea ka ea letsatsi le letsatsi. Liphihlelo tsa ka tsa pele ka filosofi ena li ne li hlile li fetoha bophelo, kahoo ha ke e-s'o khaotse.
Ho fapana le malumeli ’ohle a maholo a thehiloeng, Bobuddha ba Mahayana ha bo loantšane le mokhoa oa bophelo oa mehlala. Bobuddha bo khothalletsa khotso 'me bo hlophisitsoe ka mokhoa o utloahalang ebile ha bo felle nako. E ne e le bolumeli ba pele bo kileng ba khothalletsa tekano ea bong (lilemong tse 3000 tse fetileng e neng e le phetoho) 'me e khothalletsa ngaka e' ngoe le e 'ngoe ho nka boikarabelo ba bophelo ba eona, ho e-na le ho thibela lethathamo la libe. Hape ha ho na matla a ka ntle, joalo ka molimo oa Buddhism, a etsang hore filosofi ena e be e ikhethang le ho netefatsoa ka mokhoa o utloahalang.
“Bolumeli ke taba e kholo eo ke ileng ka fana ka eona puisano ea hora seea-le-moeeng sa Switzerland lehlabuleng le fetileng. Kahoo ho batla ho le thata ho kena ka botlalo mona. Empa nka khothaletsa ho etsa lipatlisiso tse ling ka Buddhism. Haholo-holo Buddhism ea Nichiren, eo ke e sebelisang, e na le phetoho e hlollang.” — Elia
Karabelo ea lelapa le metsoalle ea hae e bile efe mabapi le Elia oa bona ho ba mohlala? A na u utloa bohloko bo bongata ka litšoantšo tsa mouoane?
Che, potso e ntle. Batsoali ba ka ba ne ba atisa ho nahana hore ke natefeloa feela le ho ba botsoa, empa ho tloha ha ke qala ho lefa likoloto ba ile ba ntumella ho etsa ntho ea ka. Kaha joale ke fumane visa ea ka ea sebini sa US, motho e mong le e mong o ntšehetsa haholoanyane. Nkhono o ne a lula a le motlotlo ka ’na ka ho khetheha, kaha e ne e le ’motlelara bocheng ba hae Switzerland.
U ka hlalosa mokhoa oa hau oa feshene joang, Elia?
Ke rata ho apara ka mokhoa o bonolo le o sebetsang.Ke khetha masela a phutholohileng le likhahla tsa pele ho feta li-prints.
Ha u nahanisisa, hlalosa botho ba hau.
Ke leka ho nka ntho e 'ngoe le e 'ngoe ka botebo, ho bontša tlhompho ho bohle. Ke rata ho nahana hore ke motho ea nang le kahlolo e molemo le ea nang le kelello, empa hape ke na le lerato le monate, ke itlelang feela, ke le mahlahahlaha ebile ke le maikutlo.
Ho thoe'ng ka Elia Berthoud e ka 'nang ea makatsa batho ho tseba?
Ka mor'a puisano ena ke nahana hore ha ho letho le setseng ho u bolella ka 'na, haha.
Kamora ho qeta nako u le USA, bapala karolo ea moshebelli oa sepheo. Ke eng eo u e fumanang e le molemo ka ho fetisisa ... 'me e lokela ho ketekoa ka Amerika? Ka nako e ts'oanang, u nahana hore mefokolo kapa mefokolo e ka bang teng naheng ea rona ke eng?
Ke fumana e le ho tsotehang, hore ebe liithuti li khothaletsoa haholo ho tsepamisa maikutlo lipapaling lilemong tsa bona tsa sekolo. Switzerland, likolo li tla u hloleha haeba u tsepamisa maikutlo linthong tse ling ntle le ho ithuta haholo.
Ke nahana hore ke bothata bo boholo hore thuto le tlhokomelo ea bophelo bo botle ha li lefelloe liprofinseng.
Hona joale Flash Bulb Round…..likarabo tse potlakileng, tse bonolo:
—Lifilimi tse ratoang ka linako tsohle: a) filimi ea liketso / litoro b) metlae c) tearjerker?
Tse ling tsa lifilimi tseo ke li ratang haholo ke Nymphomaniac, Planet Terror le Osage County. O mpolelle hore na filimi ke ea mofuta ofe ?
- Ke libaka life tse 2 tseo moeti oa pele oa Switzerland a lokelang ho li etela?
Sebaka sa ski resort LAAX/FLIMS/FALERA, Musiamo oa HR Giger o Gruyere.
- Likoetliso tse 2 tseo u li fumanang li le molemo ho uena?
Lula-ups, serurubele
- Mofuta le setaele tseo u li ratang tsa underwear?
Calvin Klein meqathatso ea letheka
- Libaka tse peli moo u ka ratang ho nka lifoto ka letsatsi le leng?
Ho fofa ka helikopthara le kae kapa kae moo Ellen von Unwerth a ka ratang ho nthunya ?
— U tloaetse ho apara eng ha u robala?
Calvin Klein meqathatso ea letheka
-Ke taba efe e le 'ngoe ea lipolotiki e ka u susumetsang hore u be moitseki?
Thuto ea mahala bakeng sa bohle.
-Tlhaloso ea hau e kholo?
Ho hloka mamello.
-Ke likarolo life tse PEDI tseo batho ba o babatsang ho tsona haholo?
Ho bua 'nete ke lakatsa eka e ka ba' mele oa ka, empa ke fumana lithoriso tse ngata bakeng sa mohala oa ka oa mohlahare le molomo oa ka.
–- Li-clowns… li monate, lia qabola kapa lia tšosa?
Hmm ke ne ke le motlatsi!! Kahoo ke nahana hore e ne e le monate lilemong tse leshome tse fetileng, empa tse ling tsa tsona e ka ba tse tšosang haholo.
Ke mekhoa efe e molemohali mecheng ea litaba ea sechaba hore batho ba u fihlelle?
Ke balile li-DM tsa ka kaofela. Kahoo haeba motho e mong a le mekhoa e metle a bile a na le kahlolo e molemo, ke rata ho mo araba.
U ka fumana Elia Berthoud mecheng ea litaba tsa sechaba ho:
https://www.instagram.com/eliaberthoud/
https://twitter.com/eliaberthoud
U ka fumana photographer Joseph Lally ho :
https://www.instagram.com/lallypop421/
https://twitter.com/LallyPopArt
Webosaete: http://lallypop421.com/
Lifilimi tsa Lally: https://vimeo.com/channels/828523.