MILAN, JANUARY 16, 2016
ka ALEXANDER FURY
"Mokhabiso o maemong a leholimo," ho boletse Stefano Pilati ka mor'a pontšo ea Ermenegildo Zegna e neng e tletse ka eona: lifaha, mekhabiso, jacquard, fil coupe. Seo se utloahala se le thata, 'me lintho tsa Sefora li ne li tla utloahala eka ke tsa boikaketsi, ho thibela taba ea hore Pilati o ile a etella pele Yves Saint Laurent hoo e ka bang lilemo tse leshome, kahoo o lumelloa ho alima puo ho hlalosa maikutlo ao ntle ho pelaelo a bonahalang le a hlahang ka potlako ho lipapali tsa Milan. Maikutlo ke a bohlokoa, le a monna ea khabisitsoeng.
Zegna e kentse lebitso la "Couture" ho li-labels tsa eona, ho bontša moeli o entsoeng ke Pilati. Ka kakaretso motho a ka nahana hore ho bolela couture ka liteko, ho sututsa moeli hlobo-libopeho tse sa tloaelehang, lisebelisoa tsa techy-le ka theko ea theko. Leha ho le joalo, kajeno Pilato o ile a nka couture e le sehlooho se seholo sa pokello e neng e bapala ka likopano tsa eona 'me a li fetolela maeleng a banna.
Kholo e kholo. Lithane tsa baqapi ba liaparo tsa banna ba leka ho etsa joalo, nako le nako, ka kakaretso e le lebaka la ho sebelisa mofuta oa mokhabiso oa Pilati o totobalitsoeng e le moea o joalo oa nako ena ea hona joale. Mohlomong ke lona lebaka leo ka lona Pilato ka boeena a ileng a nyelisa hanyenyane ha a re “mokhabiso.” O ile a re: "Ha ke lumellane le tsela eo ke e bonang ka eona. Kahoo o ile a etsa ntho e ncha ka eona.
Nalane ea Pilati ho Saint Laurent e mo kenyelletsa moetlong oa Mafora oa ho etsa mosebetsi oa matsoho o tsepamisitsoeng holimo - ho hula, ho taka, ho sebetsa ka thata holim'a ntloana - ho fapana le ho romella sekhechana sa litšoantšo fekthering le ho emela lisampole hore li tl'o li sheba, joalo ka Italy. . O tseba litloaelo tsa couture joalo ka lingaka tse seng kae tsa liaparo tsa banna. Banyalani seo le taba ea hore Pilati o na le kelello ea boko, 'me o qholotsa ka boomo,' me u utloisisa hore na ke hobane'ng ha ho pheta-pheta ha maikutlo a couture e ne e le e 'ngoe ea tse molemo ka ho fetisisa tse kileng tsa etsoa ho' mele oa banna.
Haute couture bakeng sa Zegna Fall 2016 ha ea ka ea nkoa e le lebaka la ho khabisa, empa e le mohopolo oa ho hlahloba, matšoao le matšoao a eona a arotsoe, a lokisoa hape, 'me a hlalosoa bocha. Sete e ne e le salon e nang le litulo tse nang le maoto a matsoelintsoeke, empa e ne e koetsoe ka liphahlo, joalo ka Lijo tsa hoseng tsa Meret Oppenheim in Fur. 'Me liphahlo li ile tsa thulana ka mokhoa o feteletseng: lijase tse lokisitsoeng ka hloko le likatiba tse fielang; li-brocade tse khanyang le li-jacquard; liaparo tsa mantsiboea tsa lifaha tse majabajaba. Empa taba ena e ile ea phethahala. Modelé e 'ngoe le e 'ngoe e ne e e-na le palo, joalo ka pontšo ea setso sa salon: Leha ho le joalo, tsa Pilati, li ne li khomaretsoe ho likatiba tsa fedora, tse khabisitsoeng holim'a maqhama a lohiloeng, kapa li faselitsoe mekotleng ea letlalo la manamane. Bohlale.
Stefano Pilati o bohlale haholo-'me ka linako tse ling, ua ipotsa hore na banna ba hlile ba batla li-togs tse bohlale joalo ho tloha ho label ea mabothobotho. Ke hobane’ng ha u sa etse ntho e ’ngoe e sa tsebeng letho—jase e khōlō, e turang ea vicuña; mokotla o moholo, o turang oa likoena—le ho etsa chelete e ngata? Hobane seo ha se feshene — mme qetellong, ha se mabothobotho. Ho feta moo, ha e tšoarelle. Ke makhetlo a makae batho ba tla batla ho reka lintho tse tšoanang tse se nang boko, nako le nako? U tlameha ho e kopanya.
Ke seo Pilato a se entseng mona. Bokaholimo e ne e le ea bohlokoa, mokhabiso o ne o sa lule ka holimo feela empa hape o ne o kentsoe lesela ka bolona. 'Me bakeng sa mokhabiso oo oohle, ho hlaka e ne e le ntho e ka sehloohong-mebala e ne e le sieo: bohlooho-putsoa, violet-gray, thuso e hlomphehang ea kamele, e putsoa haholoanyane. "Likotoana tse makatsang ka ho fetesisa ke lijesi," Pilati o boletse joalo ka liaparo tsa lifaha tse mahlakore a mararo. Ba ile ba koala zipi molaleng, empa ba re lizipi li ne li huloa, li apere ka mokhoa o sa tsitsang oa sekipa se tsofetseng. Couture ka maikutlo a macha: Lintho tsa bohlokoa tseo u sa tlamehang ho ba tsa bohlokoa ho tsona.
Ke ne ke lula ke nahana ka Mohalaleli Laurent—monna—nakong ea lenaneo lena, ha re ntse re thoholetsa liaparo tsa Pilati ho tsoa litulong tse tšoanang le tseo bareki ba Yves ba neng ba pakile ho tsona ho hlasimoloha ka bokhabane ba hae. Monsieur Saint Laurent o batlile le silence des vêtements, mme eo e bile karolo e ntle ka ho fetisisa ka Zegna ea Pilati. Liaparo tsena li ne li le ntle empa li khutsitse. Haeba ba buile ho hong, e ne e le "cheke, ka kopo." Ke rata ho tseba hore na li bitsa bokae.
Yves Saint Laurent le eena o ne a se na molato. Chic e ne e le lentsoe leo Pilati a neng a lula a le bua, a ntse a bososela, joalo ka ngoana ea buang puo e nyonyehang. Joaloka lehlaodi, chic e utloahala e le ntho e nyonyehang - ke lentsoe leo re sa kang ra le utloa morao tjena mabapi le liaparo tsa banna. Batho ba ka rata ho ba ba hlonameng kapa ba pholileng. Pilati o ile a lumella "Chic e fetelletseng." "Empa, ke nahana, sena e ne e le ntho e ntle haholo." Ka sebele, ntho e ntle e ile ea nkotla. Mme ke morati.