Ho paka bocha bokhabane ba Mafora bakeng sa meloko e ntseng e hola, Bruno Sialelli ea khale e hlophisitsoeng hantle, e phatlollang litšoantšo tsa Erté le ho beha lisebelisoa.
Baqapi ba bangata ba sebetsang tlas'a koalo ba amohetse ho phonyoha, ho kenyeletsoa le Bruno Sialelli oa Lanvin, eo kalafo ea hae e neng e le mokhoa o phahameng, o kopantsoeng le bokhabane. Ha a ntse a paka bokhabane ba Mafora bakeng sa meloko e mecha, o ile a hlophisa li-classics tsa khale: lisutu tse sefuba se habeli ka li-pastels tse bonolo, lituku tse boreleli le li-blouses tse nang le mengolo e phatlohileng ea Erté, mese ea matheba a polka le liaparo tsa ka ntle tse kang cape.
O qetile ho shebahala ka lituku, liatlana, likhalase tsa letsatsi le mekhabiso e hlaheletseng ea khauta e nang le mahlaku a lipalesa a sa bonahaleng. Oh, le mekotla. Ha e ntšoa ho tloha polokelong ea lintho tsa khale, mokotla o thata oa pentšele e batla e le sekhechana sa bonono - se nang le feline e nang le molamu - e entsoeng ke Armand-Albert Rateau bakeng sa Jeanne Lanvin. O ile a boela a tsosolosa mokotla oa tsoekere oa pillowy ho tloha Aughts ea pele.
Ponahalo ea banna e ne e phahame ka ho lekana, hape e boetse e shebiloe ka mokhoa o hlakileng. Jacket ea sutu e putsoa e ile ea fetoha hempe ea V-molala, e entsoeng ka sekhafo. Baki e sootho, ea suede e ile ea e-ba lithane tse peli, 'me e na le ho benya ha mosehla holim'a li-cuffs le molala, ha hempe e khanyang ea silika e hlahisa lesela le letheka le lelelele.
Poso ea mahaeng ea bitsoang Ferdinand Cheval o qetile lilemo tse 33 a ntse a haha sebaka se setle sa buka le filimi ea Lanvin ea sehla sena. Moqapi oa Zooming, Bruno Sialelli o itse o khahliloe ke Le Palais Idéal, haufi le Lyon, karolo e 'ngoe hobane a ne a qala ho ba teng mme a batla ho e bona,' me karolo e 'ngoe ke hobane Cheval, ea e entseng, "e ne e le monna ea neng a se na maikutlo. ea meralo ea kaho, ea hahileng ntlo ena e makatsang ka letsoho, a kopanya litšupiso tse makatsang haholo, 'me hoa thahasellisa haholo joalo ka moqapi oa boqapi ho hlokomela sena. Hobane ka linako tse ling, tsela eo ke sebetsang ka eona, ha ke tsoake litšupiso ka tsela e bohlale empa ka tsela e amanang haholo le ho amahanya lintho tse u fang seo u batlang ho se bua.”
Mona seo Sialelli a neng a batla ho se bua e ne e le karolo e itseng e tsosang takatso ea lilemo tse leshome tseo ntlo ea Lanvin e hlileng e leng ho tsona, lilemong tsa bo-1920. O ile a sebelisana 'moho le lefa la moetsi oa litšoantšo oa Art Deco Erté ho kenyelletsa tse ling tsa litšoantšo tsa hae tse tiisitsoeng tsa liprinta tsa silika, mekotla, likatiba tsa tuku, lihempe tsa banna, le kepisi e moheleng oa letlalo.
Phatlalatso e hlokometse hore likonopo li ne li pota-potiloe ho tšoana le botlolo ea litlolo tsa Lanvin e entsoeng ka 1927. Ho pota-pota Sialelli ena e ile ea theha moelelo o pharaletseng oa litšupiso, libaesekopo tse ngata, ho hlahisa ka katleho sehlopha se setle bakeng sa seo a se bitsitseng "mokhoa oa bophelo o batlang o le sieo. Hape." Ka sena o ne a bolela mofuta oa tatso o sa tsotelleng o nang le mokhoa oa ho ba motle le temoho ea hore e se be bohlasoa: "hobane re tla ba monate neng hona joang?"
Eo ke potso e nepahetseng, 'me lilemong tsa bo-1920 ho na le se tšoanang le ho thunya ha Lanvin-e leng mohlala oa tsosoloso e potlakileng ea bokhabane ka mor'a ntoa le lefu la seoa. Sialelli o tšepa hore ha nako e fihla, litakatso tsa batho li tla boela li tsamaee ka tsela ea Lanvin.
Lanvin o Itokiselitse ho Apara Hoetla/Mariha 2020 Paris