PARIS, JANUARY 24, 2016
ka ALEXANDER FURY
Hoetla 2016 ho tšoaea selemo sa 10 sa Lucas Ossendrijver bakeng sa Lanvin. Ke sehopotso se fifetseng, ho nepahetse ho re, ka ho tloha, ka menyenyetsi le ea sebele. Hase bonyane ho motsamaisi oa bonono oa Lanvin, Alber Elbaz, morao ka Mphalane. Ossendrijver o ne a ke ke a huleloa puisanong ea seo pele ho pontšo ea hae ea Sontaha hoseng, bareng a bolela hore boemo bo entse hore a nahane ka se mo susumetsang, hore na ke hobane’ng ha a batla ho rala liaparo, hore na ke hobane’ng ha a e rata. E ne e bonahala e le mola o koetlisitsoeng hantle, e leng ho sa bolele hore ha se 'nete.
Ho na le lerato le leholo liaparong tseo Ossendrijver a li etsang. Tseleng ea lifofane, tsena li hlalosoa ka minutia ea ho qeta-li-stitches tse ngata, mekhoa e sa tloaelehang ea ho haha, lisebelisoa tse sa tloaelehang, ho ikutloa ka letsoho. Hangata e ne e lahleha sebakeng se seholo sa marang-rang, kahoo leha Ossendrijver a ne a nkile sebaka se seholo mathōkong a Paris, o ile a hulela bamameli ba hae haufi-ufi, tsela ea lifofane e ne e le bophara ba limithara tse seng kae. Ossendrijver o ile a e bitsa, a re: "Ha u ntse u atametsa lintlha tse ling," a hlalosa lintho tse kang li-hacksaw le linotlolo, "lintho tseo u li amang ka matsoho a hao," o ile a re. Letoto la likoti li ne li dae, 'me pigment e ne e boetse e fafatsoa ka har'a lieta (ka tumello e le 'ngoe feela ea sehopotso sa sehopotso sa hae, Ossendrijver o ile a tsosolosa mekhoa ea li-sneakers ho tloha lilemong tsa hae tse leshome ho label).
Boikutlo bo akaretsang bo ne bo phela ka ho khelloa pele, ho nyenyefatsoa ka lerato. Ossendrijver o ile a kenya lijesi tsa hae ka mekotleng 'me a lahlela lijase tse sohlobaneng holim'a li-hangers eseng ka bohlasoa, empa ke 'nete. “Ke diaparo,” a honyetsa. “U lokela ho li apara. Ba lokela ho phela.”
Ntho ea sebele e ne e le seo Ossendrijver a neng a se batla, a kopanela le sehlopha sa mantsoe a lakatsang ho oela ha Fall. Ha e hlile ha se ho senya, empa ke ho hlatsuoa ha starch e setseng le stuffiness, 'me ka kakaretso e otla ntho e' ngoe le e 'ngoe hanyane. Ho roka ho ne ho e-na le lero ho isa bohōleng ba ho matha; lintlha tse ka hare—lipokotho tsa besom, revers le faces—li ne li fetisetsoa ka ntle, mahlakoreng a tsona a entsoe ka lesela. Ossendrijver o ile a tlameha ho qhekella lifeme tsa Italy tsa Lanvin hore li se ke tsa etsa ntho e ngoe le e ngoe hantle. O ile a re: “Ke ne ke batla hore lintho li kholoe. O ile a e bua ka khutso tseleng ea sefofane le eona, ka liphahlo tse rumpled, mathōko a robehileng, li-creases, maikutlo a ho se phethahale.
E entsoe ka boqhetseke, empa e ne e tla bonahala e khahla le ho feta haeba e ne e se polelo e koalang feela, ka letsatsi la ho qetela la nako ea hoetla ea liaparo tsa banna, lipuisanong tse akaretsang tseo barupeluoa ba bang ba bonahalang ba le matla le ho feta. Ke 'nete hore ke puisano eo Ossendrijver a ileng a e thusa ho qala Lanvin ho tloha morao ha a ne a roala lisutu ka liteki tseo a ileng a li bontša hape kajeno.
U ile ua nahana ka nako eo haholo. 'Me ho sa tsotellehe' nete, Ossendrijver o ile a re o batla ho lebella eseng morao ka pontšo ena, ho ne ho e-na le ntho e ke keng ea latoloa ea ho khutlela morao ka liaparo tsena. Boikutlo ba bona ba ho tsofala le ba ho tsofala bo ile ba etsa hore ba ikutloe ba tsofetse, ka tsela e le 'ngoe; litšupiso tsa bona ho litaele tseo Ossendrijver a neng a li sebelisa ho theha lebitso la Lanvin le karolo ea seaparo sa banna, ho se seng. Ponahalo e ne e ntse e hohela, bakeng sa mofuta o itseng oa monna oa litšoantšo ea labalabelang hore bombast e ntšoe ka har'a liaparo tsa hae, le haeba ho loma ha setaele ho ne ho khutsitse.
Seo se boletse-e ne e se ntho e ntle ho bona pontšo ea Lanvin e neng e tšoana le Lanvin feela, ntle le pherekano e utloahalang e ka hlahang ka lebaka la ho ba sieo ha Elbaz (Pre-Fall e ne e le moferefere); kapa meshmash ea mehopolo ea kantle eo pele e neng e sothile nyehelo ea banna ba leibole? E ka 'na eaba Lanvin o ne a tiisa tumellano, ho e-na le ho senya mokhoa o itseng, empa nyehelo ea Ossendrijver e ile ea ikutloa e le 'nete ho eena, hore na ke hobane'ng ha a qapa liaparo, le hore na ke hobane'ng ha a ntse a e rata.