Era anyar badé dimimitian di Balmain House kalayan logo énggal, Diréktur Kreatif Olivier Rousteing nampilkeun di Paris katingal hideung Monochromatic pikeun Fall/Winter 2019.
Pikeun koleksi lalaki Balmain Fall '19, Olivier Rousteing hoyong koleksi éta kanggo sadayana: "Kuring hoyong awéwé gaduh kakuatan anu sami sareng lalaki sareng kuring hoyong lalaki tiasa mendakan sisi femininna ... dina koleksi aya duanana. lalaki jeung awewe jeung anjeun teu bisa merta ngabejaan ku baju nu éta awéwé jeung saha lalaki. Éta sapertos aya hiji jenis kelamin. ”
"Anjeun ngan ukur terang nami kuring sanés carita kuring." "Koméntar anjeun kuring henteu kapikiran. Hate sareng gairah nyaéta cinta. ” "Tong nempatkeun kasalahan anjeun ka abdi." "Kuring teu boga kawajiban pikeun ngajawab."
Frasa ieu, sareng anu sanésna sami, diulas dina bikers, hoodies, tas, sareng seueur deui dina acara Balmain malem ieu: Naon anu Olivier Rousteing kéngingkeun? Teu boga kawajiban, jawabna. "Kuring pikir urang hirup di dunya dimana sadayana jalma mimiti gelut tanpa alesan, ngan ukur pikeun koméntar. Sareng kuring pikir ieu bahaya. Kabébasan penting. Tapi kabébasan jalma anu ngan ukur hoyong ngancurkeun sareng ngancurkeun… di Perancis kami nyarios, "la liberté des uns s'arrête là où commence celle des autres [kabébasan sababaraha tungtung dimana batur dimimitian].
Keur ngora-tapi teu super ngora boh-Jigana mah ngarti bédana. Sareng hayu urang émut yén urang gaduh wartawan anu gaduh pangalaman pikeun leres-leres ngartos masa lalu, ngalaman ayeuna, sareng ningali masa depan. Sareng sakapeung kuring sieun ku anu henteu ngalaman-kumaha urang tiasa janten… sapi.
Dina titik ieu, écés, Rousteing ngagukguk ka Suzy Menkes-pangsaéna di urang, sareng pastina anu paling ngalaman-anu nembé dugi ka tempat luar kota énggal ieu ku metro (henteu aya biaya bayar-to-muter pikeun kampanye digital dumasar kana éfisién ngaladangan pengikut Instagram pikeun anjeunna).
Rousteing, sanggeus Ozwald Boateng di Givenchy diréktur kreatif kadua warna di Paris, sarta lalaki digedékeun ku (asih) adoptive kolotna bodas di kota utamana Kaukasia weruh saeutik adil ngeunaan keur di luar pilari di. Anjeunna geus digawé jalan ti pinggiran ka manah dunya fashion anjeunna mikanyaah, sarta wengi ayeuna anjeunna ngagunakeun koleksi na nyieun hiji pernyataan teu ukur ngeunaan sudut pandang dina dunya digital-seueur model na ngagem iPhones dina harnesses kulit logam-hardware, Nyanghareupan kaluar dina dada, pikeun nganyatakeun rasa scrutiny balik-tapi ngeunaan gender.
"Kuring hoyong awéwé gaduh kakuatan anu sami sareng lalaki sareng kuring hoyong lalaki tiasa mendakan sisi femininna ... lalaki. Éta sapertos aya hiji jenis kelamin. ”
Dina landasan anu ditarjamahkeun kana bagian bukaan anu panjang, sadayana monokrom, anu dimaénkeun sareng lalaki sepuh sareng awéwé sepuh ngagem malem - tuxedos lapel satin sareng jaket boucle - ku nyampur dua kontéksna ku silih gentos gender sareng ngarobih gaitna ngalangkungan tambahan olahraga sarta detil militér. Dina awéwé, ieu ngahasilkeun Iteration seger pisan éféktif le roko, lega shouldered jeung diartikeun luhureun cangkeng, tapi sacara bébas tapered na sneaker-booted handap: Saint Laurent keuna ku Yohji Yamamoto. Budak lalaki, Sabalikna, anu mindeng clad di boucle-ngan Perancis pikeun tweed, sanggeus kabeh-di parkas hybridized na bikers.
Balmain Spring / Usum Panas 2019 Paris
Dina tungtungna model maké iPhones nyanghareup ka luar datang sarta nyanghareupan panongton: budak diasah kawas katresna diasah sakumaha katresna diasah kawas budak ningali urang ningali aranjeunna.
Olivier Rousteing urang Balmain Tentara ragrag / usum 2019 @balmain.