Chanel Pra-ragrag 2015 Salzburg
Karl Lagerfeld flicked ngaliwatan kaméra roll on na iPhone 6 na flashed gambar ngan nembe unearthed: Desainer Jerman salaku budak diasah di lederhosen. "Salaku murangkalih kuring henteu nganggo anu sanés," anjeunna nyentak.Breeches kulit diideuan kantong Chanel anyar cheeky, laleur lungsur-hareup robah jadi kantong zippered nu bisa nyieun fishing pikeun lipstik aktivitas Blush-inducing.
"Anjeun kedah ngaku éta rada lucu, dina wates anu kotor. Tapi éta cukup logis, ”saur Lagerfeld kalayan bungah nalika sawangan koleksi Métiers d'arts panganyarna na, anu disebut Paris-Salzburg.
Ku masihan kahirupan anyar kana gaya Alpine, Lagerfeld neraskeun warisan nami nami Gabrielle Chanel, anu mendakan inspirasi pikeun salah sahiji desain anu paling ikonik sareng tahan dina jaket kontras, opat saku anu dianggo ku operator angkat Salzburg. hotél Mittersall ekslusif. Pamilik harita, Baron Hubert von Pantz, mangrupikeun kekasih Chanel dina Thirties, sareng anjeunna uih deui ka pendirian dua dekade saatosna éta pisan fortuitous.
"Dina taun Lima Puluh, anjeunna sumping deui ka dieu, éta kumaha anjeunna ningali jaket ieu sareng éta kanyataanna kumaha jaket Chanel dilahirkeun," Lagerfeld ngajelaskeun dina Senén nalika anjeunna nempatkeun némpél dina koleksi éta. "Anjeun ningali Chanel dina duapuluhan sareng tilupuluhan sareng teu aya anu sapertos kieu."
Lagerfeld diarak nyandak versi anyar tina jaket Chanel - sareng badai salju baju haneut sareng blus - salami tilu acara landasan di istana Rococo Schloss Leopoldskron. Tontonan éta nyéépkeun unsur Tyrolean anu khas, didamel pikeun jaman modéren, kana panggung busana internasional.
"Éta saé pisan, kumaha aranjeunna nyampur tradisi ti tempat anu khusus sareng sumanget Chanel," saur aktris Àstrid Bergès-Frisbey. "Aya katingal keur unggal jenis awéwé."
Sateuacan acara, VIP sareng redaktur nyandak poto-poto salon ageung kalayan hawu marmer anu ageung, balkon-balkon beusi tempa sareng téras anu nyanghareup ka danau héjo-héjo. Woodsmoke ti kebon bocor kana kamar, nambahkeun kana decor wintry tabel sarat ku cookies, jeruk cengkeh-studded jeung arrangements buah reminiscent tina lukisan abad-17.
"Éta geulis, sareng detil pisan," kagum Bergès-Frisbey, anu nuju nyiapkeun peranna salajengna, salaku Guinevere dina adaptasi Guy Ritchie tina "Knights of the Round Table."
"Kami ngamimitian syuting dina bulan Pebruari, kalolobaanana di Inggris," saur anjeunna. "Éta geulis pisan. Abdi nuju nyiapkeun.”
Aktris Jérman Mavie Hörbiger, anu cicing di Austria, nyatakeun yén invasi Chanel mangrupikeun acara anu lumayan: "Pikeun gaduh busana di Salzburg, éta henteu normal pikeun urang Austria."
acara Lagerfeld urang mantuan ngahurungkeun usum pre-ragrag ku hyper embellished nyokot on Srimanganti konservatif: béntang kristal twinkling dina prim, cardigan gading dina wol pindang; edelweiss embroidered onto leggings suede; sarta ribbons robah jadi grand, sleeves ruffled dina jas dramatis dijieunna tina bulu, unggeuk ka falconry latihan ku aristocrats Austria jaman baheula.
“Éta geulis nya, nya? Éta pangdeukeutna anjeun tiasa angkat ka dirndl, ”saur Lagerfeld nalika Lara Stone asup kana baju anu pas dina pakéan taffeta hideung anu flaring kalayan tutup anu siga apron dihias ku ruffles. "Kuring henteu hoyong éta siga 'Imah Leutik di Tegal.'" (Sanaos engké modél éta tiasa nénjo di kebon dina ayunan kai anu digantungkeun tina dahan tangkal, putrana anu orok ngarérét kabungahan dina pangkonanna. )
Aya ogé winks ka kakaisaran Austro-Hungaria, ogé, Lagerfeld nyatet, nalika hiasan tambahan tina renda, ruffles, sarta ribbons éta à la mode.
"Kuring resep sumanget," saur desainer. "Kuring teu hayang ngalakukeun nanaon folkloric. Ieu leuwih ti lamunan. Éta kedah modern, kedah pas pikeun ayeuna, proporsi, sadayana.
Nyaéta: Kepang Heidi digulung kana earmuffs anu quirky, sedengkeun breeches ieu lolobana diinterpretasi salaku kolor denim kicky, dijahit ku sulaman curlicue.
Acara dibuka ku runtuyan flaring, jaket cape-kawas kalawan braid gilded atawa trims buludru. Lagerfeld ngalarapkeun épék cape anu sami pikeun baju haneut turtleneck, pakéan pésta tingkatan, sareng jubah full-blown dramatis anu diaspal dina bulu anu aheng.
Ode Lagerfeld ka Mitteleuropa ngayunkeun antara homespun - kembang sulaman langsung tina kalung sulaman anu dicabut dimana kantong braided Chanel biasana calik - pikeun ongkos anu langkung ramping, sapertos calana panjang flanel anu gagah kalayan jalur kepang sareng shearling enveloping anu diwarnaan ku emas atanapi pérak.
Pakéan malem luar biasa, kalayan kukupu sareng bulu naék dina chiffon biru bulak, sareng leungeun baju bishop puffed nambihan sentuhan romantis kana pakéan satin hideung anu ketat kalayan volume dirndl anu kempis.
Salila ruku na, Lagerfeld metik pretzel tina méja tur dibikeun ka Cara Delevingne, nu nyokot kacamatan lajeng nahan eta luhur-luhur kawas bal sanggeus touchdown a.
Ngeunaan 220 tina klien pangalusna Chanel urang, kaasup hiji kontingén sizable ti Jerman-diomongkeun Éropa, diturunkeun dina kota picturesque ieu, prized pikeun puseur bersejarah na, pamandangan dongeng, opera jeung istana kawas Leopoldskron.
“Éta geulis pisan. Ieu salah sahiji tempat favorit kuring di Éropa. Abdi bogoh kebon. Upami teu aya halimun anjeun tiasa ningali gunung, ”saur Lagerfeld. Anjeunna nyatakeun yén 26 taun ka pengker anjeunna nembak kampanye Chanel sareng modél Inès de la Fressange di karaton, salah sahiji anu munggaran pikeun imah Perancis.
"Kuring biasa datang ka dieu pisan," patali desainer. “Malah kuring nyéwa imah di ieu wewengkon. Abdi bogoh Salzburg, Abdi bogoh wewengkon ieu.
Dina Senén wengi, sémah dihadiran a dinner lavish di St Peter Stiftskeller, ditagih salaku réstoran pangkolotna di Éropa sarta tucked kana biara a. Sateuacan sadayana sumping pikeun tuangeun tujuh-kursus anu dibuka kalayan tartare of fawn, rösti kentang sareng chutney plum, desainer debut klip pidéo tujuh menit anu nampilkeun penyanyi "Happy" Pharrell Williams salaku budak angkat ultra-Srimanganti sareng Delevingne salaku a reinkarnasi Ratu Elizabeth ti Austria, anu katelah Sissi.
"Naha anjeunna tiasa janten awéwé pikeun ngabantosan kuring ningali, tingali (CC) dunya," Williams croons dina lagu asli anjeunna nyerat salaku duet sareng modél, anu nuju kana akting sareng musik.
Atraksi samping pilihan salila wisata Alpine ieu kaasup pasar Natal kawentar Salzburg sarta konser musik ku putra kawentar kota, Wolfgang Amadeus Mozart.
Sémah dina acara fashion ditinggalkeun mawa tas tote ngandung hiji reprint tina "Der Rosenkavalier," a opera komik ku Richard Strauss dumasar kana libretto Jerman aslina ku Hugo von Hofmannsthal, babarengan jeung terjemahan basa Inggris sarta portopolio beribboned of sketsa ku Alfred Roller. kostum sareng set pikeun produksi 1910.
Pernah jadi duta budaya, Lagerfeld malah coaxed sémah mun sampel trays of delicacies lokal, kaasup Kaiserschmarren, a abon pancake dingaranan kaisar Austria Franz Joseph I, saha Williams reincarnated dina pilem nu ngalengkepan acara urang.
"Anjeun kedah ngaraosan éta: Ieu mangrupikeun hal anu pangsaéna di dunya," saur desainer.
Kumpulan Métiers d'art, clocking gains ganda-angka, ngagambarkeun bagian tumuwuh panggancangna tina bisnis Chanel kiwari, nurutkeun Bruno Pavlovsky, presiden fashion Chanel.
"Aya seueur kontén, sareng para nasabah urang resep kana sagala imajinasi ieu dina merek," saurna. "Éta bakal enggal janten langkung atanapi kirang pentingna sami sareng koleksi Oktober atanapi Maret."
Diwanohkeun dina 2002 pikeun exalt ateliers husus Chanel owns, kaasup kasmir Skotlandia spesialis Barrie jeung parusahaan Tweed Perancis A.C.T. 3, anu akuisisina diungkabkeun Senén, koleksi Métiers d'arts taunan ayeuna dirojong ku kampanye iklan khusus - anu Salzburg mangrupikeun fitur Delevingne sareng Williams - sareng dilaksanakeun di sadaya butik firma Perancis 189, ogé di kira-kira 100 milih toko husus.
Pikeun jualan frothy, Pavlovsky credited pangiriman mimiti - dina pertengahan Méi ka Amérika munggaran, dituturkeun ku Éropa lajeng Asia ku pertengahan Juni - sarta naratif kuat balik koleksi, unggal bringing kana kahirupan bab anyar dina karir warni. ngaran imah. Chanel parantos angkat ka Dallas, Shanghai, Edinburgh sareng Tokyo pikeun parade jalur énggal.
"Palanggan kami, aranjeunna biasa ningali silhouettes anyar jeung novelties di butik unggal dua bulan," ceuk Pavlovsky. "Unggal waktos, aya seueur anu nyarioskeun ngeunaan kahirupan anjeunna - nyata sareng imajinér. Eusi ieu pikeun ngawangun Chanel énjing.
Diwawancara di kamar panel kai anu nyanghareup hiji danau anu pernah janten kantor Max Reinhardt, sutradara téater anu kacatet sareng pangadeg Festival Salzburg, Pavlovsky nyatakeun yén siap-pakai mangrupikeun kategori produk anu paling gancang ngembang di Chanel, sareng anu direnovasi. jeung toko enlarged, sadayana ku arsiték Peter Marino, pikeun nampung selections lega tina fashions.
Chanel nembe ngalihkeun toko Wina na, hiji-hijina outpost Austria na, kusabab ieu, sareng nembé ngalakukeun anu sami di Hamburg sareng Frankfurt. Dusseldorf salajengna.
Bari rentang Métiers d'art geus kadorong harga kana zona anyar - jas bisa kalayan gampang ngajalankeun nepi ka $25,000 - Pavlovsky nyatet aya barang affordable, teuing. "Éta sanés patarosan harga, éta langkung seueur ngeunaan nilai produk ieu," saurna.
Ditanya naha koleksi Métiers d'art - biasana diideuan ku lokal sapertos Rusia, India, atanapi Turki - resonate di pasar-pasar khusus éta, Pavlovsky ngawaler: "Jujur, kami henteu mariksa. The Dallas storytelling éta salaku kuat di Cina jeung Jepang sakumaha di Amérika.
Tapi ayana Lagerfeld di Austria, warta kaca hareup dina makalah kaasup Salzburger Nachtrichten na Kronen Zeitung, sarta koleksi Chanel na pasti popularize fashion jeung warisan budaya wewengkon.
Lagerfeld, anu ngagem blazer loden salami tetep, nyauran kutipan ti jaman baheula: "Generasi datang sareng angkat, tapi lederhosen bakal tetep tetep."
wd.com
47.71666713