Dolce&Gabbana Alta Sartoria i Rainbow Room i Rockefeller Center, New York, april 2018. #DGLovesNewYork #MadeinItaly #lamoreèbellezza
"Vi tittar på New York med italienska ögon", sa Dolce & Gabbanas Domenico Dolce vid en förhandstitt av företagets vårkollektion Alta Sartoria 2018 tidigt på lördagsmorgonen. Det som skulle följa cirka 12 timmar senare på Rockefeller Center (där, bara några våningar bort, Cardi B gjorde sig redo att uppträda på Saturday Night Live – och slutligen bekräfta hennes graviditet), var mitten av Dolce & Gabbanas övertagande av Gotham detta. helgen; på fredagen avslöjade huset sina senaste smycken av högsta kvalitet på New York Public Library, och på söndagskvällen avslöjar det Alta Moda, dess översta damkläderskomponent. Om Sartoria sa duon att det inte var svårt att visa sig så långt bort från deras Milanesiska högkvarter – de jämförde att få allt och alla hit med att få hela operationen till Neapel (den italienska staden, inte Floridian). När du har deras räckvidd, dollar och fandom, är det påståendet trubbigt vettigt.
Dolce, och varumärkespartnern Stefano Gabbana, räknar utmärkta marknadsföringsfärdigheter bland sina många talanger, och deras Alta Sartoria-presentation (med 103 blickar, alla gick ut till den legendariska Liza Minnelli) var i första hand utformad för att uppvakta VIP-kunder – den internationella ultra-spenders som steg av vid Rockefeller Centers härligt slitna Rainbow Room, dekorerade till nio i sina Dolce-paljetter och sina Gabbana-blommor. Couturierna vet att det extra skådespelet med en intim salong är grädden med kroklina och sänka på kakan att tjäna pengar. Redaktörer och press vet också detta, och bosatte sig glatt på andra och tredje radens platser, nöjda med att låta tävlingen göra sin plikt: sälja.
Och sälja så mycket av det kommer. Dolce & Gabbanas överklagande är att det inte producerar huvudskrapade saker – inspirationerna är bokstavliga och nya, och åldrar från unga till gamla kan uppskatta deras tolkningar. I gårkvällens fall fann New York-motiv som Flatiron Building, Art Deco-linjerna och kurvorna i Chrysler Building och Midtowns Fuller Building, skyline-overallen, baseball och basket, New York Times och mer sina former som tryck på siden skjortor och dräkter eller som utsökta pärlor och paljetter på kostymer och street-ier element som tees, crewnecks och hoodies. Det finns ytterligare magnetism i att Dolce & Gabbana går över den hårfäste tunna linjen av mode och kostym – de trivs bara bråkdelar till vänster, på modesidan, samtidigt som de tillåter det performativa att falla över som diamanter från ett omkullkastat smyckeskrin, eller blommor från en tippad vas. Det finns en anledning till att dessa kunder, och kändisar inklusive Nick Jonas, Trevor Noah och Steve Harvey, tvångsmässigt applåderar när ett basebollträ i Louisville Slugger-stil, tungt översatt med kristaller, gick in i rotundan.
Eftersom detta är Alta Sartoria, föll kvällens mest extraordinära plagg i kategorin aftonkläder. Mjuka alligatorjackor med sjalkrage, en Aurelian-blommig dräkt över matchande byxor och knivskarpa frackar och kostymer med ytterligare kristallutsmyckningar, i helvitt, helt svart eller helt äppelrött, allt fick beröm. Dolce och Gabbana vet verkligen hur man klipper en sexig kostym, även om den kastar av ljusstrålar mer i linje med en magisk show i Las Vegas än en New York-kväll på stan. Minnelli, nonambulatory på grund av en fotledsskada, nämnde om och om igen att männen såg fantastiska ut. "Åh pojke, wow. Det har han på sig när han reser sig. Som han borde”, sa hon om en och lät som om hon skulle svimma.
Tillbaka i deras prep-station tidigare samma dag, noterade Gabbana: "I Italien, när någon säger något om pengar, säger vi, 'tror du att du är en Rockefeller?" Ikväll är den nya Rockefeller-killen. Den nya drömmen." Till det var Minnellis "Money", hennes hit från Cabaret, apropos; det är en uppnåbar fantasi för endast ett fåtal, men i Dolce & Gabbanas ekosystem – designers, supportrar, tillverkare (av vilka ett stort antal också var över från Italien) – finns det ingen smyg-rikedomsfaktor. Den gemensamma pulsen för just den här världen är: Om du har det, stoltsera med det och bär tofflor med tubpärlor och en pälströja med intarsia-stjärnor, och—varför inte?—en dammig rosa päls officersrock ovanpå för bra mått. . Det finns en sorts magi i det självförtroendet, och bortom allt och på grund av det verkade New Yorks ljus i bakgrunden blinka av extra vim och kraft i går kväll.
Utdrag ord vogue.com
Fotografi av The Morelli Brothers.
via dolcegabbana.com
40.712775-74.005973