by LUKA LEITCH
Msimu huu, chapa ya urithi wa pikipiki ya Belstaff iliharakisha kufikia makubaliano mapana ya mitindo kwa kuoanisha mandhari na uwasilishaji wa mikusanyo yake ya nguo za wanaume za Resort na Pre-Spring. Hata hivyo ilikuwa makini kuhifadhi uhuru wa kimaandishi wa wakuu wake wawili wa muundo mahususi wa kijinsia. Mandhari hiyo, kama Fred Dyhr wa nguo za kiume alivyosema, "inaanza na filamu ya mwaka wa 1971 On Any Sunday, iliyomshirikisha Steve McQueen. Na pia tulikuwa tukiangalia kile ambacho kilikuwa kinatokea Uingereza katika utamaduni wa kupanda na pikipiki kwa wakati mmoja. Na ilikuwa ni kubinafsisha: Waendeshaji wengi walikuwa wakichukua nyota, mistari na kubinafsisha jaketi zao.
Haya yalikuwa mada ya usalama kwa Belstaff - baada ya yote, McQueen alikuwa mmoja wa mabingwa wake wanaojulikana zaidi na Jumapili Yoyote inahusu utamaduni wa pikipiki - lakini mtazamo wa ubinafsishaji ulimpa kila mbuni nafasi ya kuelezea matakwa yao ya ubunifu huku akikaa kwa upana. alignment. Kwa hivyo hebu tubadilishe gia, na tumgeukie mbunifu wa nguo za kike Delphine Ninous: "Bila shaka kuna msukumo wa moto kwenye nguo: Ni sisi. Lakini pia kuna kitu kidogo kidogo chini ya shahada ya kwanza na halisi. Nimefanya kazi kuleta ulaini kidogo ndani yake.”
Vipande vya nguo za kike vilivyo na sifa nyingi vilijumuisha suede laini na ya maji aina ya Perfectos yenye rangi ya kijani kibichi na hudhurungi, denim nzuri iliyotawanywa na matunda yenye nyota ya mandhari hayo ya ubinafsishaji, na nguo na shati zenye pindo za kambi ya wanyama. Mavazi ya wanaume yalikuwa magumu zaidi lakini yalizingatiwa kuwa ya kisasa zaidi: Hapa hatua-zinazotarajiwa zilijumuisha jaketi za enduro katika ngozi iliyong'aa sana, suruali ya ngozi ya moto, na suti za kuruka. Mbuga za camo za Millerin zilizo na maelezo ya kushona kwa almasi ya nyumba hazikuonekana wazi lakini zilipendeza sana.
Fred wa Delphine akasema: “Tunashiriki ofisi moja, na tunazungumza kila wakati.” Kuna maelewano hapa, lakini kila mpanda farasi anachagua kozi yake mwenyewe.