புகைப்படக் கலைஞர் சைமன் மற்றும் ஒப்பனையாளர் அலெக்ஸ் வக்கானி ஆகியோர் தகேஷி குரோசாவாவின் இலையுதிர்/குளிர்கால 2013 பிரச்சாரத்தை படமாக்க மீண்டும் ஒருமுறை இணைகின்றனர். இந்த சீசனில் முன்னணி பாத்திரத்தில் நடித்தவர் வேறு யாருமல்ல, ஐ லவ் மாடல்ஸ் மேனேஜ்மென்ட்டைச் சேர்ந்த ஸ்டீபன் ஜேம்ஸ்தான். ஒரு RV உடன் வெறிச்சோடிய இடத்திற்குச் செல்லும் ஸ்டீபன், லேபிளின் ராக் 'என்' ரோல் ஈர்க்கப்பட்ட சேகரிப்பை அணிந்து, சீசனுக்கு தகுந்த குளிர்ச்சியைக் கொடுக்கிறார்.