பால்மெய்ன் ஹவுஸில் புதிய லோகோவுடன் ஒரு புதிய சகாப்தம் தொடங்க உள்ளது, கிரியேட்டிவ் டைரக்டர் ஆலிவியர் ரூஸ்டிங் பாரிஸில் இலையுதிர்காலம்/குளிர்காலம் 2019க்கான மோனோக்ரோமடிக் பிளாக் தோற்றத்தை வழங்குகிறார்.
Balmain Fall '19 ஆண்கள் சேகரிப்புக்காக, Olivier Roousteing சேகரிப்பு அனைவருக்கும் இருக்க வேண்டும் என்று விரும்பினார்: “ஆண்களைப் போலவே பெண்களுக்கும் ஒரே சக்தி இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன், மேலும் ஆண்கள் தங்கள் பெண்பால் பக்கங்களைக் கண்டறிய முடியும் என்று நான் விரும்புகிறேன்… சேகரிப்பில் இரண்டும் உள்ளன. ஆண்களும் பெண்களும் மற்றும் பெண் யார், ஆண் யார் என்பதை ஆடைகளை வைத்து நீங்கள் சொல்ல முடியாது. இது ஒரு பாலினம் இருப்பது போன்றது.
"உங்களுக்கு என் பெயர் மட்டுமே தெரியும், என் கதை அல்ல." “உங்கள் கருத்துக்கள் எனக்கு கவலையில்லை. பேரார்வத்துடன் வெறுப்பது அன்புதான்." "உங்கள் பழியை என் மீது சுமத்தாதீர்கள்." "எனக்கு பதில் சொல்ல வேண்டிய கட்டாயம் இல்லை."
இந்த சொற்றொடர்கள் மற்றும் பிற ஒத்தவை, பைக்கர்ஸ், ஹூடிகள், பைகள் மற்றும் பலவற்றில் இன்று மாலை பால்மெய்ன் ஷோவில் இடம்பெற்றுள்ளன: ஆலிவர் ரூஸ்டிங் எதைப் பெறுகிறார்? எந்த கடமையும் இல்லை, அவர் பதிலளித்தார். "எந்த காரணமும் இல்லாமல், கருத்துக்களுக்காக எல்லோரும் சண்டையிடத் தொடங்கும் உலகில் நாங்கள் வாழ்கிறோம் என்று நான் நினைக்கிறேன். மேலும் இது ஆபத்தானது என்று நினைக்கிறேன். சுதந்திரம் முக்கியம். ஆனால் அழிக்கவும் அழிக்கவும் விரும்பும் மக்களின் சுதந்திரம்… பிரான்சில் நாம் கூறுகிறோம், “la liberté des uns s’arrête là où commence celle des autres [சில முனைகளின் சுதந்திரம் மற்றவர்களின் சுதந்திரம் தொடங்கும்].
இளமையாக இருப்பது-ஆனால் மிக இளமையாக இல்லை-எனக்கு வித்தியாசம் புரிகிறது என்று நினைக்கிறேன். கடந்த காலத்தைப் புரிந்து கொள்ளவும், நிகழ்காலத்தை அனுபவிக்கவும், எதிர்காலத்தைப் பார்க்கவும் அனுபவமுள்ள பத்திரிகையாளர்கள் எங்களிடம் இருக்கிறார்கள் என்பதை நினைவில் கொள்வோம். சில சமயங்களில் நான் அனுபவம் இல்லாதவர்களைக் கண்டு பயப்படுகிறேன்—நாம் எப்படி ஆகலாம்... பசுக்கள்.”
இந்த கட்டத்தில், வெளிப்படையாக, ரூஸ்டிங், எங்களில் சிறந்தவர், நிச்சயமாக மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்தவர் - மெட்ரோ மூலம் இந்த புதிய நகரத்திற்கு வெளியே வந்த சுசி மென்கெஸுக்கு தலையசைத்தார் (டிஜிட்டல் பிரச்சாரங்களுக்கு பணம் செலுத்துவதற்கு கட்டணம் இல்லை அவளுக்காக இன்ஸ்டாகிராம் பின்தொடர்பவர்களை திறமையாக வளர்த்தெடுத்தார்).
ரௌஸ்டிங், ஓஸ்வால்ட் படெங்கிற்குப் பிறகு, பாரிஸில் இரண்டாவது கிரியேட்டிவ் டைரக்டரான கிவெஞ்சியில் இருந்தார், மேலும் (அன்பான) வளர்ப்பு வெள்ளைப் பெற்றோரால் வளர்க்கப்பட்ட (அன்பான) ஒரு காகசியன் நகரத்தில் வெளியில் இருப்பதைப் பற்றி நன்றாகத் தெரியும். அவர் விரும்பும் ஃபேஷன் உலகின் இதயத்தின் விளிம்புகள், மற்றும் இன்றிரவு அவர் தனது சேகரிப்பைப் பயன்படுத்தி டிஜிட்டல் உலகில் கண்ணோட்டத்தைப் பற்றி ஒரு அறிக்கையை வெளியிடவில்லை-அவரது பல மாதிரிகள் உலோக-வன்பொருள் தோல் சேணங்களில் ஐபோன்களை அணிந்திருந்தன, மார்புக்கு வெளியே எதிர்கொள்ளப்பட்டன, திரும்பிய ஆய்வு உணர்வை வெளிப்படுத்த - ஆனால் பாலினம் பற்றி.
"பெண்களுக்கு ஆண்களுக்கு நிகரான சக்தி இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன், மேலும் ஆண்கள் தங்கள் பெண்பால் பக்கங்களைக் கண்டறிய வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் ... சேகரிப்பில் ஆண்களும் பெண்களும் உள்ளனர், மேலும் அந்த பெண் யார், யார் யார் என்பதை நீங்கள் ஆடைகளால் சொல்ல முடியாது. மனிதன். இது ஒரு பாலினம் இருப்பது போன்றது.
ஓடுபாதையில் நீண்ட திறப்புப் பிரிவாக மொழிபெயர்க்கப்பட்ட அனைத்து மோனோக்ரோம், வயதான ஆண் மற்றும் கிழவியுடன் விளையாடிய மாலை அணிந்த சாடின் லேபிள் டக்ஸீடோக்கள் மற்றும் பூக்கிள் ஜாக்கெட்டுகள் - பாலின மாற்றத்தின் மூலம் தங்கள் இரு சூழல்களையும் கலந்து, மேலும் அவர்களின் நடையை மாற்றியமைத்தனர். விளையாட்டு உடைகள் மற்றும் இராணுவ விவரங்கள். பெண்கள் மீது, இது மிகவும் பயனுள்ள புதிய லெ ஸ்மோக்கிங்கை உருவாக்கியது, பரந்த தோள்பட்டை மற்றும் இடுப்புக்கு மேலே வரையறுக்கப்பட்டது, ஆனால் தளர்வாக குறுகலாக மற்றும் ஸ்னீக்கர்-பூட் செய்யப்பட்ட கீழே: செயிண்ட் லாரன்ட் யோஹ்ஜி யமமோட்டோவால் தொட்டது. மாறாக, சிறுவர்கள் பெரும்பாலும் பூக்கிள் அணிந்திருந்தார்கள் - ட்வீட் செய்ய பிரஞ்சு, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக - கலப்பின பூங்காக்கள் மற்றும் பைக்கர்களில்.
பால்மெய்ன் ஸ்பிரிங்/கோடை 2019 பாரிஸ்
முடிவில் ஐபோன்களை அணிந்த மாடல்கள் வெளியே வந்து பார்வையாளர்களை எதிர்கொண்டனர்: சிறுவர்கள் பெண்களைப் போல உடையணிந்தனர்: பெண்கள் ஆடை அணிந்த சிறுவர்கள் எங்களைப் பார்ப்பதைப் போல.
Olivier Rousting's Balmain Army Fall/Winter 2019 @balmain.