Chanel Pre-Fall 2015 Salzburg
Si Karl Lagerfeld ay nag-flick sa camera roll sa kanyang iPhone 6 at nag-flash ng isang larawan na kamakailan lang ay natuklasan: Ang German designer bilang isang batang lalaki na nakasuot ng lederhosen. "Bata pa ako, wala akong ibang sinusuot," kibit-balikat niya.Ang leather breeches ay nagbigay inspirasyon sa isang bastos na bagong Chanel handbag, ang drop-front fly ay naging isang naka-ziper na pouch na maaaring gumawa ng pangingisda para sa isang lipstick bilang isang blush-inducing activity.
"Dapat mong aminin na ito ay medyo nakakatawa, sa hangganan ng marumi. Ngunit ito ay lubos na lohikal, "sabi ni Lagerfeld na tuwang-tuwa sa isang preview ng kanyang pinakabagong koleksyon ng Métiers d'arts, na tinatawag na Paris-Salzburg.
Sa pamamagitan ng pagbibigay ng bagong buhay sa istilong Alpine, dinala ni Lagerfeld ang legacy ng house namesake na si Gabrielle Chanel, na nakahanap ng inspirasyon para sa isa sa kanyang pinaka-iconic at pangmatagalang disenyo sa isang contrast-trim, four-pocket jacket na isinusuot ng elevator operator ng Salzburg's eksklusibong Mittersall hotel. Ang nagmamay-ari nito noon, si Baron Hubert von Pantz, ay ang manliligaw ni Chanel noong Thirties, at ang kanyang pagbabalik sa establisimyento makalipas ang dalawang dekada ay napakadali.
"Noong Fifties, bumalik siya dito, ganoon niya nakita ang jacket na ito at sa katunayan ay kung paano ipinanganak ang Chanel jacket," paliwanag ni Lagerfeld noong Lunes habang inilalagay niya ang mga pagtatapos sa koleksyon. "Tumingin ka kay Chanel noong Twenties and Thirties at walang ganito."
Ipinarada ni Lagerfeld ang pagkuha ng mga bagong bersyon ng Chanel jacket — at isang blizzard ng mabula na mga sweater at blouse — sa tatlong runway show sa Rococo palace na Schloss Leopoldskron. Ang spectacle ay nag-catapulted ng mga tipikal na elemento ng Tyrolean, na pinahusay para sa modernong panahon, papunta sa internasyonal na yugto ng fashion.
"Napakagaling nito, kung paano nila pinaghalo ang tradisyon mula sa isang partikular na lugar sa espiritu ng Chanel," sabi ng aktres na si Àstrid Bergès-Frisbey. "Mayroong hitsura para sa bawat uri ng babae."
Bago ang palabas, kinuha ng mga VIP at editor ang mga larawan ng engrandeng salon kasama ang malalaking marble fireplace nito, mga balkonaheng gawa sa bakal at isang terrace kung saan matatanaw ang isang tahimik at kulay-abong-berdeng lawa. Ang woodsmoke mula sa hardin ay tumagas sa silid, na nagdaragdag sa taglamig na palamuti ng mga mesang puno ng mga cookies, clove-studded orange, at fruit arrangement na nakapagpapaalaala sa mga painting noong ika-17 siglo.
"Ito ay maganda, at napaka-detalyado," nagulat si Bergès-Frisbey, na naghahanda para sa kanyang susunod na papel, bilang Guinevere sa isang adaptasyon ng Guy Ritchie ng "Knights of the Round Table."
"Nagsisimula kaming mag-film noong Pebrero, karamihan sa England," sabi niya. “Medyo matindi. Naghahanda ako."
Ang Aleman na aktres na si Mavie Hörbiger, na nakatira sa Austria, ay nagsabi na ang pagsalakay ng Chanel ay isang kaganapan: "Ang magkaroon ng fashion sa Salzburg, hindi ito normal para sa mga taong Austrian."
Nakatulong ang palabas ni Lagerfeld na pasiglahin ang pre-fall season na may hyper embellished take on conservative chic: Crystal star na kumikislap sa isang prim, ivory cardigan sa pinakuluang lana; edelweiss na burdado sa suede leggings; at ribbons transformed sa grand, ruffled sleeves sa isang dramatic coat na gawa sa balahibo, isang tango sa falconry practiced sa pamamagitan ng Austrian aristocrats noon.
“Ang chic sa kanya, no? That’s the nearest you can get to a dirndl,” sabi ni Lagerfeld habang si Lara Stone ay pumasok sa isang fitting clad in a flaring black taffeta dress with an apron-like flap edged in ruffles. “Ayokong magmukha itong 'Little House on the Prairie.'” (Bagaman mamaya ang modelo ay maaaring matiktikan sa hardin sa isang kahoy na swing na nakabitin sa isang sanga ng puno, ang kanyang sanggol na anak na lalaki ay humihiyaw sa tuwa sa kanyang kandungan. )
May mga kindat din sa Austro-Hungarian empire, sabi ni Lagerfeld, kapag ang mga dagdag na dekorasyon ng lace, ruffles, at ribbons ay à la mode.
"Gusto ko ang espiritu," sabi ng taga-disenyo. “Ayokong gumawa ng kahit anong folkloric. Ito ay higit pa sa isang pantasya. Kailangang moderno, dapat tama para sa ngayon, ang mga sukat, lahat."
To wit: Ang mga braid ng Heidi ay nasugatan sa mga kakaibang earmuff, habang ang mga breeches na iyon ay kadalasang binibigyang kahulugan bilang kicky denim shorts, na tinahi ng mga curlicue embroidery.
Nagbukas ang palabas sa isang serye ng flaring, mala-cape na jacket na may ginintuan na tirintas o velvet trims. Naglapat si Lagerfeld ng mga katulad na cape effect sa mga turtleneck sweater, tiered party dresses, kasama ng mga dramatikong full-blown na kapa na naka-aspalto sa mga kakaibang balahibo.
Ang ode ni Lagerfeld kay Mitteleuropa ay umindayog sa pagitan ng mga homespun — mga bulaklak ng karayom mula mismo sa burda na hoop kung saan karaniwang nakaupo ang mga nakatirintas na bulsa ni Chanel — sa mas makinis na pamasahe, tulad ng guwapong pantalong flannel na may tinirintas na mga guhit at nakabalot na mga shearling na may batik-batik na ginto o pilak.
Ang panggabing suot ay katangi-tangi, na may mga paru-paro at balahibo na bumabagsak sa maputlang asul na chiffon, at mapupungay na manggas ng bishop na nagdaragdag ng isang romantikong ugnayan sa mga mahigpit na itim na satin na damit na may deflated na dirndl volume.
Sa kanyang pag-bow, kumuha si Lagerfeld ng pretzel mula sa isang mesa at ibinigay ito kay Cara Delevingne, na kumagat at pagkatapos ay itinaas ito na parang football pagkatapos ng touchdown.
Humigit-kumulang 220 sa pinakamahuhusay na kliyente ng Chanel, kabilang ang isang malaking grupo mula sa German-speaking Europe, ay bumaba sa magandang lungsod na ito, na pinahahalagahan para sa makasaysayang sentro, fairy-tale na tanawin, opera at mga palasyo tulad ng Leopoldskron.
“Napakaganda. Isa ito sa mga paborito kong lugar sa Europe. Gusto ko ang hardin. Kung walang fog, makikita mo ang mga bundok," sabi ni Lagerfeld. Nabanggit niya na 26 taon na ang nakalilipas ay nag-shoot siya ng isang kampanya ng Chanel kasama ang modelong Inès de la Fressange sa palasyo, isa sa kanyang una para sa French house.
"Madalas akong pumupunta dito," the designer related. “Nag-renta pa ako ng mga bahay sa lugar na ito. Gusto ko ang Salzburg, gusto ko ang lugar na ito."
Noong Lunes ng gabi, dumalo ang mga bisita sa isang marangyang hapunan sa St. Peter Stiftskeller, na kinikilala bilang ang pinakalumang restaurant sa Europe at nakatago sa isang monasteryo. Bago tumira ang lahat para sa isang pitong-kurso na pagkain na nagbukas na may tartare ng fawn, potato rösti at plum chutney, ang designer ay nag-debut ng pitong minutong video clip na nagtatampok ng "Happy" singer na si Pharrell Williams bilang ang ultra-chic lift boy na iyon at si Delevingne bilang isang muling pagkakatawang-tao ni Empress Elizabeth ng Austria, na kilala bilang Sissi.
"Could she be the girl to help me see, see (CC) the world," Williams croons sa isang orihinal na kanta na isinulat niya bilang isang duet kasama ang modelo, na segueing sa pag-arte at musika.
Kasama sa mga opsyonal na atraksyon sa gilid sa Alpine excursion na ito ang mga sikat na Christmas market ng Salzburg at mga konsiyerto ng musika ng pinakasikat na anak ng lungsod, si Wolfgang Amadeus Mozart.
Nag-iwan ang mga bisita sa fashion show na may dalang tote bag na naglalaman ng reprint ng "Der Rosenkavalier," isang comic opera ni Richard Strauss batay sa orihinal na libretto ng German ni Hugo von Hofmannsthal, kasama ang English translation nito at isang beribboned portfolio ng mga sketch ni Alfred Roller ng mga costume at set para sa isang produksyon noong 1910.
Noon pa man ay cultural ambassador, hinikayat pa ni Lagerfeld ang mga bisita na tikman ang mga tray ng mga lokal na delicacy, kabilang ang Kaiserschmarren, isang ginutay-gutay na pancake na ipinangalan sa Austrian emperor na si Franz Joseph I, na muling nagkatawang-tao ni Williams sa kasamang pelikula ng palabas.
"Dapat mong tikman ito: Ito ang pinakamagandang bagay sa mundo," pakiusap ng taga-disenyo.
Ang koleksyon ng Métiers d'art, na nag-oorasan ng double-digit na mga nadagdag, ay kumakatawan sa pinakamabilis na lumalagong bahagi ng negosyo ng Chanel ngayon, ayon kay Bruno Pavlovsky, presidente ng Chanel fashion.
"Maraming nilalaman, at gusto ng aming mga customer ang lahat ng imahinasyon na ito sa paligid ng tatak," sabi niya. "Malapit na itong maging mas marami o mas kaunti sa kahalagahan ng isang koleksyon ng Oktubre o Marso."
Ipinakilala noong 2002 upang purihin ang mga specialty atelier na pagmamay-ari ng Chanel, kabilang ang Scottish cashmere specialist na si Barrie at ang French tweed company na A.C.T. 3, na ang pagkuha ay inihayag noong Lunes, ang taunang koleksyon ng Métiers d'arts ay sinusuportahan na ngayon ng isang nakatuong kampanya ng ad - ang Salzburg ay upang itampok sina Delevingne at Williams - at dinadala sa lahat ng 189 na boutique ng French firm, gayundin sa humigit-kumulang 100 piling mga espesyal na tindahan.
Para sa mabula na mga benta, binigyang-kredito ni Pavlovsky ang maagang paghahatid — noong kalagitnaan ng Mayo ay una sa Amerika, na sinundan ng Europa at pagkatapos ay Asia sa kalagitnaan ng Hunyo — at ang malakas na salaysay sa likod ng koleksyon, bawat isa ay nagbibigay-buhay sa isang bagong kabanata sa makulay na karera ng pangalan ng bahay. Naglakbay si Chanel sa Dallas, Shanghai, Edinburgh at Tokyo para iparada ang bagong linya.
"Ang aming mga customer, nakasanayan na nilang makakita ng mga bagong silhouette at novelty sa boutique tuwing dalawang buwan," sabi ni Pavlovsky. “Every time, there’s a lot to say about her life — totoo at haka-haka. Ang nilalamang ito ay para bumuo ng Chanel ng bukas."
Ininterbyu sa isang wood-paneled room kung saan matatanaw ang lawa na dating opisina ni Max Reinhardt, ang kilalang theater director at co-founder ng Salzburg Festival, sinabi ni Pavlovsky na ready to wear ang pinakamabilis na lumalagong kategorya ng produkto sa Chanel, at na-renovate. at pinalaki na mga tindahan, lahat ng arkitekto na si Peter Marino, ay dapat tumanggap ng mas malawak na seleksyon ng mga fashion.
Kamakailan ay inilipat ng Chanel ang tindahan nito sa Vienna, ang tanging Austrian outpost nito, para sa kadahilanang ito, at kamakailan ay ginawa rin ito sa Hamburg at Frankfurt. Dusseldorf ang susunod.
Habang ang hanay ng Métiers d'art ay nagtulak ng mga presyo sa mga bagong zone - ang mga coat ay madaling umabot ng hanggang $25,000 - sinabi ni Pavlovsky na may mga abot-kayang item din. "Hindi ito isang tanong ng presyo, ito ay higit pa tungkol sa halaga ng mga produktong ito," sabi niya.
Tinanong kung ang mga koleksyon ng Métiers d'art - karaniwang inspirasyon ng isang lokal na lugar tulad ng Russia, India, o Turkey - ay sumasalamin sa mga partikular na merkado, sumagot si Pavlovsky: "Sa totoo lang, hindi namin sinusuri. Ang pagkukuwento ng Dallas ay kasing lakas sa China at Japan gaya ng nangyari sa America."
Gayunpaman, ang presensya ni Lagerfeld sa Austria, ang front-page na balita sa mga papel kasama ang Salzburger Nachtrichten at Kronen Zeitung, at ang kanyang koleksyon ng Chanel ay tiyak na magpapasikat sa fashion at kultural na pamana ng rehiyon.
Si Lagerfeld, na nagsuot ng loden blazer sa panahon ng kanyang pananatili, ay nagpatawag ng isang quote mula sa nakaraan: "Ang mga henerasyon ay darating at umalis, ngunit ang lederhosen ay palaging mananatili."
wd.com
47.71666713