Tạp chí Phỏng vấn giới thiệu Số tháng 9 năm 2016 với nhiếp ảnh của Willow và Jaden Smith của Steven Klein được tạo kiểu bởi Karl Templer, chúng tôi sẽ giới thiệu một số đoạn trích của Pharrell Williams đã viết cho Phỏng vấn.
Anh chị em được giới thiệu bây giờ giống như Biểu tượng thời trang thế hệ trẻ mới mặc với các thương hiệu tinh vi và hợp thời trang nhất.
Tại Met Ball năm nay vào tháng 5, bạn của chúng tôi, cựu sinh viên Interview, André Leon Talley, đã chào đón Willow và Jaden Smith đến thảm đỏ bằng cách nhiệt tình tuyên bố họ là tương lai của thời trang. Chúng tôi đồng ý với anh ấy — và không chỉ bởi vì hai nghệ sĩ tuổi teen dự đoán sự nghiêm túc và chung chung, cũng như giới tính, sự không phù hợp xảy ra để phù hợp với thị hiếu hiện tại của ngành công nghiệp thời trang — chúng tôi tin rằng con cái và tên của Will và Jada Pinkett Smith là tương lai, và chúng tôi thậm chí sẽ không nhất thiết phải thu hẹp tuyên bố về thời trang.
Đối với những người mới bắt đầu, liệu chúng ta có thể dễ dàng phân biệt giữa nghệ sĩ, nhà thiết kế, người mẫu và người biểu diễn trong tương lai không? Và liệu những khác biệt đó có quan trọng không? Sự khác biệt sẽ kìm hãm sự hợp nhất tuyệt vời? Hay các ngành — có thể là thời trang, âm nhạc, phim ảnh, công nghệ — sẽ tích hợp toàn diện hơn bây giờ? Có thể trong tương lai, Đức Phật sẽ đúng và tất cả sẽ là một.
Nếu việc gia tăng tính giao thoa và tính đa dạng là nơi chúng ta đang hướng tới, thì hoàng tử và công chúa mới của Calabasas thực sự là đội tiên phong. Giữa họ, Jaden, 18 tuổi và Willow, 15 tuổi, có nhiều dấu gạch ngang trong mô tả của họ hơn mã Morse — mà, tbh, họ có thể nói: nghệ sĩ ghi âm, diễn viên, nhà thiết kế, doanh nhân… Họ đánh dấu vào nhiều ô đến mức thực sự giới thiệu một vài ô các câu hỏi hóc búa (và không chỉ là những công án khó hiểu có chủ đích mà họ thường nói trên mạng xã hội).
Có lẽ, phù hợp với một vài hình đại diện của một tương lai phức tạp và có thể nhiều sắc thái hơn, những đứa trẻ nhà Smith là một ma trận của những mâu thuẫn dường như. Cả hai đều theo cách được sinh ra, và được sinh ra sau khi thức dậy. Trong cuộc trò chuyện và trên các luồng phương tiện truyền thông của họ, họ tham gia mạnh mẽ, tận tâm, nhưng hoàn toàn bị loại bỏ — nặng về các vấn đề trên những con phố này, nhưng từ sâu bên trong cộng đồng quan sát của họ. Về mặt cá nhân, ít nhất là trong các cuộc phỏng vấn, không thể phủ nhận rằng họ hiện diện, tự nhận thức về bản thân, nhưng luôn tỏ ra xa cách, bằng cách nào đó. Họ đã rất nổi tiếng quốc tế gần như suốt cuộc đời của họ, nhưng họ vẫn là những câu đố.
Và, hơn cả những cú hit Billboard của họ, hơn những bộ phim bom tấn của họ, hơn cả những vị trí đại sứ thương hiệu và những dự án nghệ thuật, có lẽ chính dự án gây tò mò này, tính cách công chúng hoàn toàn khó hiểu của họ, vẫn là điều đáng ngạc nhiên nhất về họ. Xét riêng hoặc song song, cả hai dường như không dễ bị lay chuyển như Siddharthas — trên tất cả, có thể, nhưng bằng cách nào đó dường như không bị ảnh hưởng bởi những lời bàn tán trên mặt đất, những mối quan tâm trần tục. Và nếu trong trí tưởng tượng của họ nghe có vẻ hơi không tưởng, mặc dù hơi mơ mộng trong những khúc mắc về mặt cú pháp, thì có phải, khá tuyệt khi họ muốn thay đổi thế giới?
Điều có vẻ chắc chắn về phép chiếu này là nó có mục đích — được bao bọc trong một mớ bòng bong của sự mỉa mai và ý thức về bản thân, có thể, nhưng không phải ngẫu nhiên. Khi, một vài ngày trước khi chuẩn bị cho trang bìa của chúng tôi, Jaden biến một cuộc phục kích ngẫu nhiên của một tay săn ảnh tại một trung tâm mua sắm địa phương thành một buổi chụp ảnh ngẫu hứng, anh ấy dường như đang chế giễu, đùa cợt (hay đúng hơn là nghiêm túc chết chóc, theo cách thể hiện của anh ấy) để chiếm quyền sở hữu của mình hình ảnh công khai, gắn thẻ các bức ảnh của paps bằng máy in ảnh của anh ấy. “Bạn không thể cướp một phát bắn của tôi,” anh ta dường như đang nói. “Việc bạn phân tán hình ảnh của tôi, cũng như việc xây dựng và tạo ra nó, tôi sẽ cho phép theo các điều kiện của mình.” Đây cũng là sự tái chiếm đoạt vui nhộn / kỳ lạ nhất của khu phức hợp công nghiệp-người nổi tiếng trong một thời gian dài.
Vài ngày sau, Jaden, người đã đóng vai chính trong bản làm lại năm 2010 của The Karate Kid, cũng như The Pursuit of Happyness (2006) và After Earth (2013) với các bản nhạc pop của anh ấy, và gần đây đã chơi Marcus “Dizzee” Kipling trên Baz Luhrmann's The Get Down trên Netflix, đã xuất hiện trên sân khấu tại Madison Square Garden để rap một chút với người bạn Justin Bieber của anh ấy. Cùng tháng đó, nhân sinh nhật lần thứ 18 của mình, Jaden đã phát hành một ca khúc mới, “Labour V2”. Willow, người đã đóng phim đầu tay vào năm 2007, cùng với cha trong I Am Legend và đạt đĩa bạch kim với đĩa đơn đầu tiên, “Whip My Hair”, phát hành album Ardipithecus vào năm 2015. Nếu hai điều này là bất kỳ dấu hiệu nào, có lẽ trong tương lai mọi người sẽ là tất cả, ngay cả khi chỉ trong một thời gian ngắn. Khi họ nói với người bạn Pharrell, họ chỉ mới bắt đầu.
PHARRELL WILLIAMS LÀ NGHỆ SĨ, NHÀ SẢN XUẤT VÀ BÀI HÁT TRÚNG THƯỞNG 11 LẦN GIẢI THƯỞNG GRAMMY.
Nguồn: phỏng vấnmagazine.com