bởi NICK REMSEN
Tại buổi trình diễn mùa xuân của Margaret Howell hôm nay, nhà thiết kế đã chọn hai bản trình diễn của bài hát “Hotel California” cho nhạc phim của cô — đầu tiên, được trình diễn dưới dạng bản cover và tại đêm chung kết, bản nhạc gốc do Eagles hát. Với phong cách dễ tính, lịch thiệp và bằng cách nào đó ở vùng ven biển — hãy xem quần đùi dệt kim, áo phông cổ thuyền sọc rộng và khăn quàng cổ ngày vải lanh — người ta có thể cho rằng Howell đang thi đấu theo hướng Tây, có thể là cú đá Golden State cổ điển. Nhưng trong phong cách thời trang mẹ thường thấy của nhà thiết kế, cô ấy phủ nhận điều đó: “Chúng tôi chỉ chọn âm nhạc mà chúng tôi thích,” cô ấy nói, có vẻ thích thú khi phóng viên này hỏi một câu hỏi như vậy.
Mặc dù vậy, đây là một Howell đặc biệt thoải mái. “Có một bước tiến nhỏ ở đây là việc sử dụng các loại vải nhẹ hơn,” cô ấy nói, chẳng hạn như vải lanh-cotton trong áo ba lỗ, vải Gore-Tex mỏng như giấy trong các rãnh (những thứ này thật tuyệt) và thậm chí cả sợi mỏng trong quần áo dệt kim của ngư dân, đến với các đường viền cổ vuông và bảng màu mù tạt hoặc hải quân. Mặc dù sử dụng những sợi dây tương đối dày, những người nhảy trông dễ dàng và giống như bãi biển. Những chiếc quần ống rộng bằng giày ống, với cổ tay được lật lên, càng làm tăng thêm sự liên tưởng bên bờ biển — người ta gần như có thể nhìn thấy chúng đang được mặc, khi đứng ở bờ biển, vào một buổi sáng Big Sur đầy sương mù. Tốt nhất trong chương trình? Một chiếc cúc áo bằng vải lanh, màu đất sét, có ô cửa sổ. Quăng nó vào và kiểm tra tại khách sạn California.