א נייַע תקופה איז וועגן צו אָנהייבן אין די באַלמאַין הויז מיט אַ נייַע לאָגאָ, שעפעריש דירעקטאָר Olivier Rousteing גיט אין פּאַריז אַ מאָנאָטשראַמאַטיק שוואַרץ קוק פֿאַר האַרבסט / ווינטער 2019.
פֿאַר די Balmain Fall '19 מענטשן ס זאַמלונג, Olivier Rousteing געוואלט די זאַמלונג צו זיין פֿאַר אַלעמען: "איך ווילן פרויען צו האָבן די זעלבע מאַכט ווי די מענטשן און איך ווילן מענטשן צו קענען צו אַנטדעקן זייער ווייַבלעך זייטן ... אין דער זאַמלונג עס איז ביידע מענטשן און פרויען און איר קענען ניט דאַווקע זאָגן דורך די קליידער וואס איז געווען די פרוי און ווער איז דער מענטש. עס איז ווי עס איז איין דזשענדער. ”
"איר קענט נאָר מיין נאָמען, נישט מיין געשיכטע." "דיינע באַמערקונגען איך טאָן ניט טראַכטן. האַס מיט לייַדנשאַפט איז ליבע. ” "דו זאלסט נישט שטעלן דיין שולד אויף מיר." "איך בין נישט אונטער קיין פליכט צו ענטפערן."
די פראַסעס, און אנדערע ענלעך, פיטשערד אויף בייקערז, האָאָדיעס, באַגס, און מער אין דעם אָוונט ס באַלמאַין ווייַזן: וואָס איז געווען אָליוויער ראָוסטינג? אין קיין שום פליכט, האט ער געענטפערט. "איך טראַכטן מיר לעבן אין אַ וועלט ווו יעדער יינער הייבט צו קלייַבן אַ קאַמף אָן קיין סיבה, נאָר פֿאַר די באַמערקונגען. און איך מיין אז דאס איז געפערליך. פרייהייט איז וויכטיק. אָבער די פרייהייט פון די מענטשן וואָס נאָר ווילן צו צעשטערן און צעשטערן ... אין פֿראַנקרייַך מיר זאָגן, "לאַ liberté des uns s'arrête là où commence celle des autres [די פרייהייט פון עטלעכע ענדס ווו די פון אנדערע הייבט].
איך בין יונג - אָבער אויך נישט סופּער יונג - איך טראַכטן איך פֿאַרשטיין די חילוק. און לאָמיר געדענקען אַז מיר האָבן פובליציסטן וואָס האָבן די דערפאַרונג צו טאַקע פֿאַרשטיין די פאַרגאַנגענהייט, דערפאַרונג די פאָרשטעלן און זען די צוקונפֿט. און מאל איך בין דערשראָקן פון די ניט-יקספּיריאַנסט - ווי מיר קענען ווערן ... די קאַוז.
אין דעם פונט, דאָך, ראָוסטינג איז נאַדיד צו סוזי מענקעס - די בעסטער פון אונדז, און זיכער די מערסט יקספּיריאַנסט - וואָס איז פּונקט אנגעקומען צו דעם נייַ אַרויס-שטאָט אָרט דורך מעטראָ (קיין באַצאָלט-צו-שפּיל פיז פֿאַר דיגיטאַל קאַמפּיינז באזירט אויף יפישאַנטלי פאַרמד ינסטאַגראַם פאָללאָווינגס פֿאַר איר).
ראָוסטינג, נאָך אָזוואַלד באָאַטענג אין גיווענטשי, דער צווייטער שעפעריש דירעקטאָר פון קאָליר אין פּאַריז, און אַ מענטש אויפשטיין דורך (לאַווינג) אַדאַפּטיוו ווייַס עלטערן אין אַ פּרידאַמאַנאַנטלי קאַוקאַסיאַן שטאָט ווייסט אַ שיין ביסל וועגן זיין אויף די אַרויס קוקן אין. ער האט געארבעט זיין וועג פון די פרינדזשז צו די האַרץ פון די שניט וועלט ער ליב, און הייַנט בייַ נאַכט ער געוויינט זיין זאַמלונג צו מאַכן אַ דערקלערונג ניט בלויז וועגן פּערספּעקטיוו אין אַ דיגיטאַל וועלט - פילע פון זיין מאָדעלס וואָרן יפאָנעס אויף מעטאַל-האַרדוואַרע לעדער כאַרנאַסיז, פייסט אויף די קאַסטן, צו אויסדריקן אַ געפיל פון דורכקוק אומגעקערט - אָבער וועגן דזשענדער.
"איך וויל אז פרויען זאלן האבן די זעלבע כח ווי די מענער און איך וויל אז מענער זאלן קענען אנטדעקן זייערע ווייבערישע זייטן... אין דער זאַמלונג זענען פאראן ביידע מענער און פרויען און מען קען נישט דאַווקע זאָגן לויט די קליידער ווער איז געווען די פרוי און ווער איז די פרוי. מענטש. עס איז ווי עס איז איין דזשענדער. ”
אויף דער סטאַרטפּאַס וואָס איז איבערגעזעצט אין אַ לאַנג עפן אָפּטיילונג, אַלע מאַנאַקראָום, וואָס געשפילט מיט אַלט מענטש און אַלט פרוי אָוונט קליידער - אַטלעס לאַפּאַלד טוקסעדאָס און באָוקלע דזשאַקיץ - דורך מיקסינג ביידע זייער קאַנטעקסץ דורך דזשענדער-סוואַפּינג און אָלטערד זייער גאַנג דורך די דערצו פון ספּאָרצווער און מיליטעריש דעטאַילס. אויף וואָמען, דאָס איז געווען אַ זייער עפעקטיוו פריש יטעראַטיאָן פון סמאָוקינג, ברייט פּלייצעס און דיפיינד אויבן די טאַליע, אָבער לוסלי טייפּערד און סניקערז בוטיד אונטן: סיינט לאַורענט גערירט דורך יאָהדזשי יאַמאַמאָטאָ. די יינגלעך, פאַרקערט, זענען אָפט קלאַד אין בוקלע - נאָר פראנצויזיש פֿאַר טוויד, נאָך אַלע - אין כייברידייזד פּאַרקס און בייקערז.
באַלמאַין פרילינג / זומער 2019 פּאַריז
אין די סוף די מאָדעלס ווערינג יפאָנעס פייסינג אַוטווערד געקומען און פייסט די וילעם: יינגלעך אנגעטאן ווי גערלז אנגעטאן ווי גערלז אנגעטאן ווי יינגלעך וואַטשינג אונדז וואַטשינג זיי.
Olivier Rousteing's Balmain Army Fall / Winter 2019 @balmain.