אינטערוויו מאַגאַזין גיט סעפטעמבער 2016 אַרויסגעבן מיט ווילאָו און דזשאַדען סמיט פאָטאָגראַפיע דורך Steven Klein סטיילד דורך Karl Templer, מיר וועלן פאָרשטעלן עטלעכע עקסערפּץ פון Pharrell Williams געשריבן ווערטער פֿאַר אינטערוויו.
סיבלינגז זענען איצט דערלאנגט ווי אַ נייַע פאַשיאָן מילעניאַל יקאָן מיט די מערסט סאַפיסטאַקייטיד און טרענדי בראַנדז.
ביי דעם יאָר מיט באַלל מאי, אונדזער פרייַנד, אינטערוויו אַלומנוס André Leon Talley, וועלקאַמד ווילאָו און דזשאַדען סמיט צו די רויט טעפּעך דורך ענטוזיאַסטיק פּראָקלאַמירן זיי די צוקונפֿט פון שניט. מיר שטימען מיט אים - און ניט נאָר ווייַל די צוויי טיניידזש אַרטיס פּרויעקט אַ ערנסט און אַלגעמיין, ווי געזונט ווי דזשענדער, ניט-קאָנפאָרמיטי וואָס כאַפּאַנז צו ייַנרייען זיך מיט די שניט אינדוסטריע ס פאָרשטעלן טייסץ - מיר גלויבן אַז וויל און דזשאַדאַ פּינקעטט סמיט ס קינדער און ניימסייקעס זענען די צוקונפֿט, און מיר וואָלט נישט דאַווקע אפילו שמאָל די פאָדערן צו שניט אַליין.
פֿאַר סטאַרטערס, וועט מיר קענען אַזוי לייכט דיפערענשיייט צווישן קינסטלער, דיזיינער, מאָדעל און פּערפאָרמער אין דער צוקונפֿט? און וועט די דיפערענשייישאַנז אפילו ענין? וועט דער חילוק האַלטן די גרויס צונויפגיסן? אָדער וועט ינדאַסטריז - זיין מאָדע, מוזיק, קינאָ, טעכנאָלאָגיע - ויסשטימען זיך אפילו מער פולשטענדיק ווי איצט? אפֿשר אין דער צוקונפֿט, דער בודאַ וועט האָבן געווען רעכט און אַלע וועלן זיין איינער.
אויב ינקריסינג ינטערסעקשאַנאַליטי און קייפל איז ווו מיר זענען כעדאַד, די פריש פּרינץ און פּרינסעס פון קאַלאַבאַסאַס זענען טאַקע די וואַנגאַרד. צווישן זיי, דזשאַדען, 18, און ווילאָו, 15, האָבן מער ביפענס אין זייער דיסקריפּשאַנז ווי מאָרס קאָד - וואָס, טבה, זיי מיסטאָמע רעדן: רעקאָרדינג קינסטלער, אַקטערז, דיזיינערז, אַנטראַפּראַנערז ... זיי טשעק אַזוי פילע באָקסעס אַז זיי פאקטיש פאָרשטעלן אַ ביסל קאַנאַנדראַמז (און ניט נאָר די בעקיוון קריפּטיק קאָאַנס אין וואָס זיי אָפט רעדן אויף געזעלשאַפטלעך מידיאַ).
פיטינגלי, טאָמער, פֿאַר אַ פּאָר פון אַוואַטאַרס פון אַ ינטראַקאַט און אפֿשר מער נואַנסט צוקונפֿט, די סמיט קידס זענען אַ מאַטריץ פון סימפּלי קאַנטראַדיקשאַנז. זיי זענען ביידע צו די שטייגער געבוירן, און געבוירן וואָוק אַף. אין שמועסן און אויף זייערע מעדיע־שטײַמען, זײַנען זיי שטאַרק פֿאַרנומען, געוויסן, און נאָך גאָר אַוועקגענומען — שווער אין די ענינים אויף די גאַסן, אָבער פֿון טיף אין זייער פֿאַרהעלטעניש. אין מענטש, אין מינדסטער בעשאַס ינטערוויוז, זיי זענען ומלייקנדלעך פאָרשטעלן, זיך-וויסנד, אָבער שטענדיק ויסקומען, עפעס, אַוועק. זיי זענען געווען ריזיק, ינטערנאַשאַנאַלי באַרימט כּמעט זייער גאַנץ לעבן, און נאָך זיי בלייבן, נו, רידאַלז.
און, מער אפילו ווי זייער בילבאָרד היץ, מער ווי זייער בלאַקבאַסטער פילמס, מער ווי די סאָרט אַמבאַסאַדאָרשיפּס און קונסט פּראַדזשעקס, עס איז מיסטאָמע די טשיקאַווע פּרויעקציע, זייער גאָר ינסקרוטאַבאַל ציבור פּערסאָנאַע, וואָס בלייבן די מערסט כידעשדיק ביסל וועגן זיי. אויף זייער אייגן אָדער אין טאַנדאַם, די צוויי ויסקומען ווי אַנשייקאַבאַל ווי סידהאַרטהאַס - העכער עס אַלע, אפֿשר, אָבער עפעס אַ פּאָנעם אַנאַפעקטיד דורך די יענטע אויף דער ערד, מאַנדיין קאַנסערנז. און אויב זיי קענען געזונט אַ ביסל אוטאָפּיאַן אין זייער ימאַדזשאַניישאַנז, כאָטש עפּעס סורפער-חלומדיק אין זייער סינטאַקטיש מיאַנדערז, איז עס נישט, ווי, שיין קיל אַז זיי ווילן צו טוישן די וועלט?
וואָס טוט ויסקומען זיכער וועגן דעם פּרויעקציע איז אַז עס איז צילגעווענדט - אלנגעוויקלט אין אַ מיל-פעויל פון איראָניע און זיך-באוווסטזיין, אפֿשר, אָבער נישט צופאַל. ווען דזשאַדען, עטלעכע טעג איידער ער שאַפן אונדזער דעקל, האָט פארוואנדלען אַ טראַפ פּאַפּאַראַזזי אַמבוש אין אַ היגע מאָל אין אַן ימפּראָמפּטו פאָטאָ שיסן, ער סימד צו זיין שפּאָט, דזשאָוקינג (אָדער גאַנץ, טויטלי ערנסט, לויט זיין אויסדרוק) גענומען אָונערשיפּ פון זיין ציבור בילד, טאַגינג די פּאַפּס 'פּיקס מיט זיין ימפּרימאַטור. "איר קענט נישט גאַנווענען אַ שאָס פון מיר," ער סימד צו זאָגן. "דיין צעשפּרייטונג פון מיין בילד, ווי געזונט ווי זייַן קאַנסטראַקשאַן און שאַפונג, איך וועט לאָזן אויף מיין טערמינען." דאָס איז אויך געווען די פאַניאַסט / טשודנע ריאַפּראָופּרייישאַן פון די רום-אינדוסטריעלע קאָמפּלעקס אין אַ לאַנג צייַט.
עטלעכע טעג שפּעטער, דזשאַדען, וואָס האט שטערנקלאר אין די 2010 רימייק פון די קאַראַטע קינד, ווי געזונט ווי The Pursuit of Happyness (2006) און After Earth (2013) מיט זיין פּאָפּס, און לעצטנס פּלייַעד Marcus "Dizzee" Kipling אויף Baz Luhrmann's The Get Down אויף Netflix, איז געוויזן אויף דער בינע אין מאַדיסאָן קוואדראט גאַרדאַן צו קלאַפּן אַ ביסל מיט זיין פרייַנד דזשאַסטין ביבער. אין דעם זעלבן חודש, פֿאַר זיין 18 דיין געבורסטאָג, דזשאַדען באפרייט אַ נייַע שפּור, "לייבער וו 2." ווילאָו, וואָס האָט געמאכט איר פילם דעבוט אין 2007, צוזאמען מיט טאַטע אין I Am Legend און איז געווען פּלאַטינום מיט איר ערשטער סינגל, "Whip My Hair," באפרייט דעם אלבאם Ardipithecus אין 2015. אויב די צוויי זענען קיין אָנווייַז, אפֿשר אין דער צוקונפֿט אַלעמען וועט זיין אַלץ, אַפֿילו אויב נאָר פֿאַר אַ ביסל בשעת. ווי זיי זאָגן זייער כאַווער Pharrell, זיי נאָר אָנהייבן.
PHARRELL WILLIAMS איז אַן 11 מאָל גראַממי אַוואָרד-ווינינג רעקאָרדינג קינסטלער, פּראָדוצירער און סאָנגרייטער.
מקור: interviewmagazine.com