מילאַן, 19 יאנואר 2016
דורך ALEXANDER FURY
געוויינטלעך, Giorgio Armani נעמט זיין סטאַרטפּאַס באָווס אין מילאַן ספּאָרטינג נאַווי - אַ סוועטער אָדער אַ ה-העמד. דער כיו איז געווען די לינטשפּין פון זיין האַרבסט 2016 זאַמלונג, ווייַל עס האט אַנדערפּינד זיין קאַריערע און די גאַרדעראָב פון די אַרמאַני מענטש. פארוואס? ווייַל נאַווי איז קלאַסיש, אַנאַבטרוסיוו און יונאַווערסאַלי אַפּילינג, אַלע ייביק כאַלמאַרקס פון די אַרמאַני עסטעטיש.
צייט האט קליין טייַטש פֿאַר Signor Armani. ווי די מערב וועלט ריוואַלווז אַרום אַ גרעגאָריאַן קאַלענדאַר, קלימאַט רייזינג און פאַלינג, אַרמאַני אַפּערייץ אויף זיין אייגן. ער איז דער זעלטן דיזיינער מיט די מאַכט צו טאָן אַזוי; זאל ס רופן עס די Giorg-orian קאַלענדאַר, וואָס משמעות באוועגט אין אַ פיל סלאָוער גאַנג, שטייענדיק אַרויס פון שניט. די ווייַזן איז געווען ווידער אַן אויסדרוק פון אַרמאַני ס אַבסאָלוט יינגלאַטי: ער ינטערספּערסט זיין זכר מאָדעלס מיט ווייַבלעך, בישליימעס וואָס ריכטן קאַפּאַלז ווו, טאָמער, סאַמעט פייסט זיין לאַפּאַלז און איז געווען סטראָוקט אין אַ דיק לאָוב אַריבער אַ קאָקטייל קלייד פֿאַר איר. עס האָט געגעבן דעם רושם פון אַן אַרמאַניש אַלוועלט, איינער וואָס לויפט פּאַראַלעל צו אונדזער אייגענע, אָבער גאָר באַזונדער.
פון קורס, די קליידער זענען נישט פֿון אַ אַנדערש פּלאַנעט. זיי זענען געווען אַרמאַני קלאַסיקס, געדאנקען וואָס האָבן דזשעסטייטיד לאַנג און פארוואנדלען סלאָולי איבער צייַט. אַזוי די קאַזשמיר, וויקונאַ און אַלפּאַקאַ אַרמאַני געוויזן הייַנט, פּאָנעם ענלעך צו די פון 20 יאָר צוריק, אנטפלעקט ינפיניטעסימאַל ווערייישאַנז, סאַטאַלי ינדאַקייטינג די דורכפאָר פון די סעאַסאָנס אנדערע דיזיינערז אַדכיר צו אַזוי שטרענג. מע האָט זיי אָפּגעשניטן ברייטער, קירצער אינעם קערפּער, אָפֿט מאָל געטאָן מיט צוויי ברעסט, און אונטערגעוואָרפֿן וואַש־פּראָצעסען, וואָס האָבן אָפּגעבראָכן די ייבערפלאַך פֿון די שטאָף, פֿאַרווייכערט דאָס גאַנצע. אן אנדער אויסדרוק פון צייַט.
איז אַרמאַני אינטערעסירט אין צייט? אין 2015 האָט ער געפֿייערט 40 יאָר אין דער געזעלשאַפֿט, דאָס יאָר נאָך זײַן 80סטן דיין געבורסטאָג. ווי אנדערע דיזיינערז דיסקוטירן די ריווערקינג פון היסטארישע סטיילז צו שאַפֿן מאָדערן מלבושים, Armani יסענשאַלי רידיסקאַווערד זיין אייגענע געשיכטע, סעזאָן נאָך סעזאָן, ראַפינירט זיין קלאַסיקס, קריייטינג די צוקונפֿט פֿון זיין אייגענע פאַרגאַנגענהייט. אַרמאַני האָט געזאָגט אַז די זאַמלונג, ינטערספּערסט מיט מאָוטיפס פון צאָפנדיק אפריקע און די מעדיטערראַנעאַן, און ינספּייערד דורך בילדער פון וויליאם ש. בוראָוגהס אין אַ קראַמפּאַלד פּאַסן ערגעץ אין טאַנגיער, איז געווען וועגן אַ נסיעה. א נעסיע אין אַרמאַני - אַ פּאַמעלעך טרעק, אַ האַלבנאַכט (בלוי) באַן צו גיאָרגיאָ.
די סאַטאַל, פּאַמעלעך-ברענען עוואָלוציע, קענטיק אין אַן אַרמאַניש ווייַזן - טייל מאָל סטופּעראַס, אָבער דאָ מער ומלעגאַל - רייזאַז ברייטער, גרעסערע פראגעס. ווי פיל טאָן מענטשן טאַקע ווילן עפּעס ריפּט באַזונדער און גאָר ריינדזשערד יאָר נאָך יאָר? אין וואָס פּרייַז נייַקייַט? איך כאָשעד אַז Giorgio Armani האלט יעדער און יעדער פון זיין זאַמלונגען גאָר נייַ, געחלומט פֿון קראַצן. ער אנערקענט די חילוק אין זיי אַלע, אַפֿילו אויב מיר טאָן ניט.