דורך Tom Peaks @MrPeaksNValleys
איר קען האָבן געכאפט בלוי-ייד בלאָנדע קריסטיאַן נאָוואַק אין קאַמפּיינז פֿאַר שניט לאַבעלס ווי Abercrombie & Fitch און Hollister. זיין בראַד פּיט-שיין בילדער אַוואַדע מאַכן אַ שנעל און בלייַביק רושם! קריסטיאַן איז אַן ערשטע-דור אמעריקאנער פון פויליש אָפּשטאַם, געבוירן און דערצויגן אין טשיקאַגאָ; די ווינדי סיטי איז אָפט געהייסן די גרעסטע פּויליש שטאָט אַרויס פון פוילן. די טעג איר קענען געפֿינען די ערשטע פוסבאָל אַטלעט-פארקערט מאָדעל לאַנג באָרדינג און ענדזשויינג די זונשייַן פון מיאַמי. קריסטיאַן גלויבט אין מאַכן אַ פּראַל אין לעבן ווי ער עמברייסיז זיין אַ ראָלע מאָדעל פֿאַר יוגנט און טאן זיין טייל אין בעכעסקעם דעם פּלאַנעט גרין. באַקומען באַקאַנט מיט קריסטיאַן אין אונדזער ויסשליסיק פּנוו / פאַשיאָנאַבלי זכר אינטערוויו.
אַקאַמפּאַניינג קריסטיאַן ס אינטערוויו זענען פאָטאָס פון שוץ מיט פאַטאַגראַפערז Joe Alisa, Vivian Arthur, Johnny Lu און Luiz Moreira.
קריסטיאַן, געבן אונדז דיין סטאַץ - עלטער און הייך, האָר / אויג קאָליר, דיין געבורסטאָג, כאָומטאַון און קראַנט אָרט פון וווינאָרט? וואָס יידזשאַנסיז רעפּראַזענץ איר?
עלטער: 22
הייך: 6'2 "(1.89 מעטער)
האָר: טונקל בלאָנדע
אויג קאָליר: טיף בלוי
דיין געבורסטאָג: 21-07-1994
כאָומטאַון: טשיקאַגאָ (געבוירן)
קראַנט אָרט פון וווינאָרט: מיאַמי ביטש
אַגענסיעס: Ford Models Chicago (מוטער אַגענטור), Next Models Miami און AS Management (Cracow)
זייענדיק אַ געבוירענער פון פוילן, ווי לאַנג האָבן איר שוין אין די USA? וויפיל שפראכן רעדט איר?
איך בין טאַקע געבוירן און דערצויגן געוואָרן אין טשיקאַגאָ; איך בין אָבער דערצויגן געוואָרן מיט אַ שטאַרקן פּוילישן ירושה, וואָס איז מיר זייער וויכטיק. מײנ ע עלטער ן זײנע ן געקומע ן אהער , געװאר ן בירגער , אבע ר האב ן געזארג ט א ז אי ך װע ל אוי ף ד י זעלב ע װערט ן מי ט ד י זעלביק ע װערטן , װא ס ז ײ זײנע ן אויפגעװאקס ן געװארן . איך האב דא געוואוינט מיין גאנצע לעבן; איך האב אבער א סך מאל באזוכט פוילן. דערווייַל, איך בין גלאַט אין צוויי שפּראַכן, פּויליש און ענגליש; אָבער, דייַטש און שפּאַניש זענען צוויי שפּראַכן וואָס איך בין טריינג צו באַקומען אונטער מיין גאַרטל!
ווען האָט איר אָנהייבן אין די מאָדעלינג געשעפט און זאָגן אונדז ווי איר האָט באַקומען אין די אינדוסטריע ... ווי זענען איר דיסקאַווערד?
עס געטראפן כּמעט 6 יאר צוריק ווען איך איז געווען אַ עלטער אין מיטלשול! צוויי וואָכן נאָך דעם ווי איך האָב אָפּגעטאָן מײַנע ברייס, האָט מען מיך "אויסגעשטופּט" דורך אַ פאָטאָגראַף, ראבערט בעזאַרסקי, וועלכער האָט פאַר אונדז געמאַכט בילדער פאַרן אהיים קומען. איך געדענק אַז ער האָט געפרעגט, "האָט איר אלץ געדאַנק פון מאָדעלינג?" איך געענטפערט מיט אַ שנעל, "ניין." אָבער, נאָך געבן עס עטלעכע געדאַנק, איך באַשלאָסן צו געבן מאָדעלינג אַ שאָס, און איך געחתמעט מיט Ford Models Chicago אין אַ וואָך!
וואָס זענען עטלעכע זאכן איר ליב רובֿ וועגן מאָדעלינג? וואָס טאָן איר געפֿינען זענען די אַראָפּ זייטן פון מאָדעלינג?
עס זענען פילע טינגז וועגן מאָדעלינג וואָס איך ליבע. מיט מאָדעלינג, איך באַקומען צו טרעפן נייַע מענטשן, טראַוואַלינג איז אַ מוזן און איך ליבע אַז, איך אַרבעט פלעקסאַבאַל שעה, און לעסאָף, עס האלט מיר מאָוטאַווייטאַד צו קוקן מיין בעסטער! וואָס איך מיינען מיט דעם איז אַז איך וויסן איך דאַרפֿן צו עסן געזונט, און שלאָגן די ספּאָרטזאַל קאַנסיסטאַנטלי. די אַראָפּ זייַט פון מאָדעלינג איז בלויז דיפּענדינג אויף אַ מאָדעל האַכנאָסע, וואָס קען זיין גרויס אויב איר אַרבעט אָפט, אָבער עס איז ריזיקאַליש ווייַל אויב איר טאָן ניט אַרבעט אָפט, אַ מאָדעל קען האָבן צו קוקן אין אַ זייַט אַרבעט. מאל מאָדעלס וועלן נישט בוך דזשאָבס ווייַל די מאַרק איז פשוט פּאַמעלעך אַז סעזאָן. דער פאַקט איז אַז עס איז אַ ריזיקאַליש אַרבעט פֿאַר עטלעכע, וואָס קענען מאַכן עס שווער צו אָפענגען אויף מאָדעלינג ווי אַ פעסט לויפן פון האַכנאָסע.
וואָס פערזענלעכע און פאַכמאַן דערגרייכונגען, קריסטיאַן, ביסט איר מערסט שטאָלץ?
עטלעכע פערזענלעכע דערגרייכונגען וואָס מיינען אַ פּלאַץ פֿאַר מיר זענען ספּאָרט און קולטור שייַכות! איך האָב געשפילט פוסבאָל רובֿ פון מיין לעבן, אָבער עס איז געווען אין מיין עלטער יאָר אין הויך שולע אַז איך טאַקע געוויזן מיין אמת פּאָטענציעל. איך איז געווען געהייסן קאַפּיטאַן, און פירן די מאַנשאַפֿט מיט רובֿ גאָולז און אַסיס. מיר וואַן אונדזער קאָנפֿערענץ, און איך איז געווען געהייסן MVP פון אונדזער אָפּטייל, ערנד אַן אַלע-שטח, אַלע-סעקשאַנאַל און אַלע-קאָנפערענסע אַוואָרד, וואָס איז געווען גלייבן. נאָך הויך שולע, איך באגאנגען צו לויס אוניווערסיטעט, אַ דיוויזשאַן צווייטער אוניווערסיטעט, קוואַלאַפייד צו די NCAA טורנאַמאַנט, און געמאכט עס צו די "זיס 16" וואָס איז געווען אַן אַקאַמפּלישמאַנט אין זיך.
די קולטורעלע דערגרייכונג, וואָס איך האָב מיר ליב, איז געווען ווען איך האָב באַשלאָסן זיך צו קאָנקורירן אין אַ פּוילישער היגהלאַנדער פֿאָלקסטאַנצן קאָנקורענץ אין טשיקאַגאָ אין 2009 און 2016. דאָס זענען געווען די איינציקע מאָל וואָס איך האָב קאָנקורירט, און ביידע מאָל האָב איך באַקומען 1סטאָרט אין מיין עלטער קאַטעגאָריע.
מייַן באַליבסטע פאַכמאַן דערגרייה איז געווען בוקינג צוויי אַבערקראָמביע און פיטש / האָלליסטער קאַמפּיינז צוריק צו צוריק אין 2012 און 2013. איך גאַט צו אַרבעטן מיט ברוס וועבער, וואָס איז געווען אַ טאַקע אַ כּבֿוד פֿאַר מיר. ווידער, די ביגאַסט פּלוס פון אַלע וואָס איז געווען באַגעגעניש אַמייזינג מענטשן פון אַרום די וועלט און באזוכן Montauk און Martha's Vineyard וווּ מיר האָבן די קאַמפּיינז.
האָבן איר האָבן קיין ספּעציעל מענטאָרס אויף דיין קאַריערע דרך אין מאָדעלינג?
איך וואָלט זאָגן מיין ערשטער מאַדרעך איז געווען Robert Beczarski, וואָס האָט מיר באַקומען אין די פאַנטאַסטיש וועלט פון מאָדעלינג. ער איז געווען זייער נוציק, און איך וועל נישט פאַרגעסן אַז. מייַן אגענטן, לויס און דעמי פון Ford Chicago זענען פשוט פאַנטאַסטיש, און איך באַטראַכטן זיי זייער גוט מענטאָרס. מער לעצטנס, זינט איך האָבן געחתמעט מיט ווייַטער מיאַמי, מיין אַגענט, ראָן, האט מענטאָרעד מיר. איך בין געווען אין מיאַמי אַ קורצע צייט, אָבער איך האָב דאָ אַ סך געלערנט אַ דאַנק אים.
וואָס זענען דיין לאַנג-טערמין אַספּעריישאַנז אין מאָדעלינג? ווער זענען עטלעכע פאַטאַגראַפערז וואָס איר וואָלט ווי צו מיטאַרבעטן? וואָס וואָלט זיין דיין חלום גיג?
מייַן לאַנג-טערמין אַספּעריישאַנז זענען צו זיין געחתמעט מיט אַן אַגענטור אין דייַטשלאַנד, ענגלאַנד און עטלעכע אנדערע לענדער. דאָס אַלע דעפּענדס אויף ווי גוט איך בין טאן, און עס איז אַ נייטיקייַט! מייַן ציל איז צו זיין אויף דער זעלביקער מדרגה ווי דוד גאַנדי. ער איז אַ פאַנטאַסטיש מאָדעל און טוט וואָס ער ליב, אַזוי עס איז זיכער צו זאָגן אַז ער איז מיין ראָלע מאָדעל. ווי פֿאַר פאַטאַגראַפערז, איך וואָלט טאַקע ווי צו אַרבעטן מיט Bruce Weber ווידער, Tomo Brejc ס ווערק איז גלייבן, און Mario Testino. דאָס וואָלט זיין מיין "שפּיץ דריי" מיט וואָס איך וואָלט ווי צו אַרבעטן! צום סוף, מיין חלום גיג וואָלט זיין צו האָבן מיין פּנים אויף די דעקל פון GQ און האָבן אַ לייט אין דעם זשורנאַל. עס איז מיין באַליבסטע זשורנאַל!
אויב איר וואָלט נישט מאָדעלינג, וואָס וואָלט איר טאָן?
איך וואָלט העלפֿן מיין פאטער מיט זיין קאַנסטראַקשאַן געשעפט דורך טאָן די פּייפּערווערק, נאָכגיין עפּעס אין געזעלשאַפטלעך מידיאַ, ספּאָרט פאַרוואַלטונג אָדער געשעפט אַדמיניסטראַציע. איך האָבן קאָוטשט קידס פון די עלטער פון 3 צו 18 אין פאַרשידן פוסבאָל טימז ווייַל דאָס איז עפּעס איך ליבע טאן. מייַן חלום איז געווען צו זיין אַ positive השפּעה צו די יינגער דורות, אַזוי איך רעכן אַז אַזוי לאַנג ווי איך מקיים דעם חלום, איך וועל זיין צופרידן!
וואָס טוט דיין ווערקאַוט רוטין קוק ווי, קריסטיאַן?
אַה יאָ, מיין רוטין, נו, איך מוזן זאָגן איר אַז איך ענדורד אַ פינף וואָך לאַנג רוטין צו געווינען מוסקל, און קוילעלדיק שטאַרקייַט וואָס ינקלודעד צוויי טעג פון לעגס / דעדליפט, און צוויי טעג פון אויבערשטער גוף ווערקאַוץ. אויף מיין אַוועק טעג איך וואָלט ציל געווער, און אַבס צו מאַכן זיכער איך האָבן אַ געזונט-פּראַפּאָרשאַנד גוף! איך האָב דאָס געטאָן גלייך איידער איך בין אַרײַן אין מיאַמי כּדי זיך צו גרייטן פֿאַר דער סעזאָן. איצט, אַלע איך טאָן איז דיעטע רעכט צו טייַנען, און טאָן קאַליסטעניקס אויף דעם ברעג.
איר קומען פון אַ אַטלעטיק הינטערגרונט. ווי טאָן די בקיעס שטעלט העלפן אָדער שאַטן אין מאָדעלינג?
מייַן אַטלעטיק הינטערגרונט געהאָלפֿן מיר האַלטן פּאַסיק, אָבער אויך, ווייַל פון פוסבאָל, איך געהאט פּראָבלעמס מיט מיין לעגס צו גרויס. אויף די גייַסטיק אַספּעקץ פון זייַענדיק אַ אַטלעט, איך ווי צו קאָנקורירן, זיכער, אָבער איך בין אַ פירער. איך ווי צו העלפן מיין פרענדז, מאַדרעך זיי, הערן צו וואָס פּראָבלעמס זיי קען האָבן ווי מאָדעלס, און אפילו העלפֿן זיי מיט זייער דיייץ און ספּאָרטזאַל רוטינז. איך גלויבן אַז זיין אַ אַטלעט האט געהאָלפֿן מיר צו זיין אַ קוילעלדיק בעסער מענטש ... דעריבער, אַ בעסער מאָדעל.
איך וויסן איר ליבע לאַנג באָרדינג. זענען די דיין ווילז פֿאַר אַ "גרין" קאַמיוט אין מיאַמי? דערציילן אונדז וועגן דעם לייַדנשאַפט.
איך טאַקע ליב לאַנג באָרדינג, עס איז געווארן אַ פערדל פון מייַן. עס העלפּס מיר שפּאָרן געלט אויף ובער רידעס, עס איז שפּאַס, און מער ימפּאָרטאַנטלי, עס איז "גרין." איך גלויבן שטארק אין געלאזן ווי קליין פון אַ טשאַד שפּור ווי מעגלעך אויף אונדזער איין און בלויז ערד. אין מיטלשול איך איז געווען אַקשלי אַ טייל פון די ענוויראָנמענטאַל קלוב ווו מיר גענומען גרויס סטעפּס צו מאַכן אונדזער מיטלשול מער ענערגיע עפעקטיוו. זינט דעמאָלט, איך דערציילט זיך אַז איך וואָלט טאָן אַלץ איך קען צו העלפן אונדזער סוויווע. ווען איך גיין פֿאַר אַן אָוונט לויפן צוזאמען די באָרדוואָק, איך וועל האַלטן ביי יעדער שטיק פון מיסט איך זען אויף דער ערד און וואַרפן עס אין די ניראַסט ריסייקלינג בין. זיכער, איך באַקומען עטלעכע מאָדנע קוק, אָבער איך וויסן וואָס איך טאָן איז בעסער ווי גאָרנישט טאָן. אַזוי מיין לאַנג ברעט איז אַ סימבאָל פֿאַר אַ מער "גרין" מיאַמי, און לעסאָף אונדזער ערד.
אַזוי איך וויסן איר ליבע צו אַרומפאָרן. וואָס זענען דיין באַליבסטע ערטער צו באַזוכן, קריסטיאַן?
טראַוועלינג איז עפּעס איך ליבע צו טאָן. דאָס איז דער בעסטער וועג צו לערנען וועגן פאַרשידענע קאַלטשערז, לענדער און מענטשן! איך קען נישט מאַכן אַ "שפּיץ 3" רשימה, נאָר צו נאָמען עטלעכע ערטער וואָס איך וועל באַזוכן ווידער: ווין (עסטרייַך), די ראַקי בערג (קאָלאָראַדאָ), ווירצבורג (דייַטשלאַנד), קראַקאָוו (פוילן), און זאַקאָפּאַנע ( פוילן) וװ איך פלאנ זיך צו װאוינען אין דער צוקונפט!
ווי וואָלט איר פאַרגלייַכן לעבעדיק אין די USA צו פוילן? צי איר פּלאַן צו בלייַבן דאָ?
איך וואָלט זאָגן אַז לעבן אין די שטאַטן איז נישט אַזוי "לייג צוריק" ווי עס איז אין פוילן. וואָס איך מיינען איז אַז דאָ אין די שטאַטן, איר דאַרפֿן צו בוסט דיין עק צו מאַכן אַ לעבעדיק. עס איז פאקטיש גאַנץ סטרעספאַל. דיין טיפּיש אַרבעט טאָג, פֿאַר רובֿ, איז צו באַקומען אַרויף, באַקומען גרייט, זיצן אין פאַרקער, אַרבעט, זייגער אויס, זיצן אין פאַרקער, באַקומען היים, עסן, שלאָפן און איבערחזרן. פֿאַר אַ פּלאַץ פון מענטשן אין די שטאַטן עס איז קיין לעבעדיק, און מער ימפּאָרטאַנטלי, לאַווינג לעבן. לעבן אין פוילן איז אַנדערש. ניט נאָר אַרבעט קלוג, אָבער ווען עס קומט צו פאַרברעכן, שענדונג און זאכן פון דעם נאַטור, די נומערן זענען פיל נידעריקער און מאַכן עס אַ סאַפער לאַנד. איך האָב טאַקע דורכגעקאָכט מיין ינטערנשיפּ אין די שטאָט זאַל פון Zakopane אין די דעפּאַרטמענט פון קולטור אין זייער מעדיע דעפּאַרטמענט. איך האָב געזען מיט דער ערשטער האַנט ווי עס איז, און איך ווילן צו באַזעצן זיך דאָרט איין טאָג. איך וועל באַזוכן די שטאַטן ווי פיל ווי מעגלעך, כאָטש!
אויב איך וואָלט געבעטן דיין פריינט צו באַשרייַבן איר, וואָס וואָלט זיי זאָגן?
אויב איר האָט געפרעגט מיין פרענדז וועגן מיר, איינער פון די ערשטע זאכן וואָס זיי קען זאָגן איז אַז איך בין אַוטגאָוינג. איך ווי צו זיין פרייַנדלעך צו מענטשן וואָס איך טרעפן ווייַל איך גלויבן אין אַ גוט ערשטער רושם! איך בין זיכער אַז מיין גוטע פרענדז וועט זאָגן איר אַז איך בין זייער קאַרינג און נישט אויבנאויפיקער.
ווי אָפט טאָן איר צעמישט מיט קריסטיאַן נאָוואַק, די פוסבאָל שטערן? האָבן איר באַטראַכטן טשאַלאַנדזשינג אים צו אַ דועל פֿאַר ויסשליסיק רעכט צו דעם נאָמען?
צום באַדויערן, איך באַקומען צעמישט מיט אים מער אָפט ווי איך וואָלט ווי! איך וואָלט ווי צו ויסטיילן עס מיט אים אויף די פוסבאָל פעלד, און פאַרענטפערן דעם ווי אַ אמת אַטלעט וואָלט. איך בין צופרידן פֿאַר אים, אָבער איך וואָלט ווי צו האָבן די רעכט צו אונדזער נאָמען.
זאָגן מיר עפּעס מענטשן וואָלט זיין סאַפּרייזד צו לערנען וועגן קריסטיאַן נאָוואַק?
א גאַנץ חידוש פאַקט וועגן מיר איז אַז איך בין אַמבידעקסטראָוס מיט מיין הענט ... און פֿיס!
פלאַש באַלב ראָונד ... שנעל, קורץ רעספּאָנסעס צו די פאלגענדע פֿראגן:
– ליב זינד עסנוואַרג?
איך האָבן אַ שוואַך אָרט פֿאַר קיכלעך. שרעקלעך.
- טעמע פּאַרק אָדער נאַציאָנאַלער פּאַרק?
ליב זעקס פלאַגס, אָבער איך וואָלט האָבן צו גיין מיט די רויקקייט פון עסטעס נאַציאָנאַלער פארק אין קאָלאָראַדאָ.
– די שפּיץ צוויי מוזיקאַליש אקטן?
איך געדענק אַמאָל געזען האר פון דאַנס, און איך האָבן צו זאָגן אַז איז געווען קיל! אָבער, מיין באַליבסטע איז Wesele Góralskie (פויליש היגהלאַנדער כאַסענע). אונדזער חתונות לעצטע צוויי טעג, און זענען אַזוי פיל שפּאַס אַז זיי געמאכט עס אין אַ מוזיקאַליש אַקט, גענוג געזאגט!
– באַליבסטע קינאָ אַלע מאָל: אַ) קאָמעדיע? ב) קאַמף / פאַנטאַזיע? ג) טרעגערקער?
קאָמעדיע: מאָנטי פּיטהאָן און די רוח גראַיל
מלחמה: פורי, די פּיאַניסט און שינדלער ס רשימה (איך ווי WW2 קינאָ)
קאַמף: דאַרק נייט
Fantasy: The Lord of the Rings טרילאַדזשי און Harry Potter סעריע.
טרער דזשערקער: גוט וויל גייעג
- פאַווע ונטערוועש סאָרט און סטיל?
מייַן באַליבסטע זאָל זיין קאַלווין קליין טרונקס!
– די מערסט ימבעראַסינג מאָמענט אויף אַ דרייען?
פֿאַר איינער פון מיין פּרובירן שוץ, איך האט נישט האָבן "לייַטיש" ונטערוועש, אַזוי איך געגאנגען צו דרייען אָן מיין ונטערוועש!
- וואָס צוויי גשמיות פֿעיִקייטן טאָן מענטשן קאָמפּלימענט איר אויף די מערסט?
צוויי גשמיות פֿעיִקייטן וואָס מענטשן קאָמפּלימענט מיר אויף זענען מיין בלוי אויגן, און מיין "בראַד פּיט-ווי" קוק.
― װאָס טראָגט איר אין בעט?
איך שלאָף אין מיין טרונקס ווייַל עפּעס אַנדערש איז אויך ומבאַקוועם.
- באַשרייַבן דיין שניט סטיל.
איך בין אַ זייער פּשוט באָכער. איך האָב ליב צו זיין אין קורצע הייזלעך און אַ העמד. איין טאָג, איך וועל אָנטאָן זיך אין אַ מער "דאַפּער" מאָדע. עס איז זיכער צו זאָגן איך באַווונדערן די קוק דוד גאַנדי האט, און דאָס איז וואָס מיין ציל איז.
― דער גרעסטער שװער?
ווען מענטשן טאָן ניט נוצן זייער קער סיגנאַלז! עס איז אַזאַ אַ פּשוט געצייַג צו נוצן, אָבער מענטשן טאָן ניט נוצן עס.
קריסטיאַן, וואָס איז דער בעסטער וועג פֿאַר מענטשן אויף געזעלשאַפטלעך מידיאַ צו דערגרייכן איר?
דער בעסטער וועג וואָלט זיין דורך ינסטאַגראַם: @krystiannowak_
טוויטטער: @nowak_008
פאַסעבאָאָק בלאַט: קריסטיאַן נאָוואַק