LONDEN, 10 JANUARIE 2016
deur NICK REMSEN
Margaret Howell het 98 winkels in Japan. Die feit het hierdie Amerikaanse joernalis verstom, van 'n plek waar Howell slegs in uitgesoekte boetieks in voorraad is, met Barneys New York as die hoogste profiel. Alhoewel haar ontwerpe nie die skraalheid en sportiwiteit van Amerikaanse stilistiese neigings het nie (vandaar die klein voorstelling binnelands), is dit 'n skandering werd vir hul oorwoë mengsel van Londense seunsagtigheid en Tokio-eksentrisiteit.
Howell het agter die verhoog gesê: "Wat mettertyd verander, is wat reg voel - daar is geen spesifieke storie nie." (Daar gaan ons weer met ontwerpers wat hul huidige buie aanhaal oor eindige inspirasies - hoewel dit deurgaans 'n Howell-belydenis was.) Daar was oorgedra van die Lente met 'n hoë middellyf, gekorte broeke en nekserpe (nou in juweelkleurige bichroom); haar “progressie van styl” het gekom met 'n nuutgevonde versletenheid, danksy bewuste deurmekaar en dikmou breiwerk, vormlose macs en 'n uitstekende paar langer as gemiddelde duffeljasse. So, toevallige liefdes, met 'n warm kombers van swak. Mens kan ook (alhoewel Howell nie die ondersoek bevestig of ontken het nie) nomadisme hier sien, gegewe die algehele gemak daarvan, die rugsak of twee, en Bob Dylan se "Gotta Travel On" wat deur die lugverligte kamer vloei. Abstrak het sy gesê: "Dit is lekker om te dink dat dit 'n buigsame, vloeibare tipe ding is."