LONDON, 10 YANVAR, 2016-cı il
NICK REMSEN tərəfindən
Margaret Howell-in Yaponiyada 98 mağazası var. Bu fakt bu amerikalı jurnalisti heyrətə gətirdi, Howell yalnız seçilmiş butiklərdə saxlanılan bir yerdən idi, Barneys New York ən yüksək profil idi. Onun dizaynlarında ABŞ-ın stilistik meyllərinin zərifliyi və idmancıllığı yoxdur (buna görə də ölkə daxilində kiçik təmsil), onlar London oğlanlığı və Tokio ekssentrikliyinin hesab edilən qarışığı üçün bir skan etməyə dəyər.
Howell səhnə arxasında dedi: "Zamanla dəyişən şey doğru olan şeydir - xüsusi bir hekayə yoxdur." (Burada yenə də dizaynerlərin öz hazırkı əhval-ruhiyyələrini sonlu ilhamlara istinad edərək təqdim edirik - baxmayaraq ki, bu, ardıcıl olaraq Howell inancı olub.) Bahardan yüksək belli qısa şalvar və boyun şərfləri (indi ləl-cəvahirat tonunda bixrom) ilə daşındı; onun “üslubunun tərəqqisi” şüurlu şəkildə dağınıq və qalın qollu trikotajlar, formasız makiyajlar və orta səviyyədən daha uzun olan mükəmməl cüt paltolar sayəsində köhnəlmiş yenilik ilə gəldi. Beləliklə, təsadüfi sevgilər, isti bir yorğan ilə. Bir də (Howell sorğunu nə təsdiq, nə də təkzib etsə də) burada ümumi rahatlığı, bir-iki kürək çantası və Bob Dilanın “Gotta Travel On” səma işıqlı otaqda gəzdiyini nəzərə alsaq, köçəriliyi görə bilər. Mücərrəd şəkildə o, təklif etdi: "Bunun çevik, axıcı bir şey olduğunu düşünmək gözəldir."