LONDRES, 10 JANVIER 2016
par NICK REMSEN
Margaret Howell possède 98 magasins au Japon. Le fait a bouleversé ce journaliste américain, originaire d'un endroit où Howell n'est stocké que dans des boutiques sélectionnées, Barneys New York étant le plus en vue. Bien que ses créations manquent de la maigreur et de la sportivité des penchants stylistiques américains (d'où la petite représentation au niveau national), elles valent la peine d'être analysées pour leur mélange réfléchi de boyishness londonien et d'excentricité tokyoïte.
Howell a déclaré dans les coulisses: "Ce qui change avec le temps, c'est ce qui semble bien - il n'y a pas d'histoire spécifique." (Nous y revoilà avec des designers citant leurs humeurs actuelles sur des inspirations finies, bien que cela ait toujours été un credo de Howell.) sa «progression de style» est arrivée avec une nouvelle usure, grâce à des tricots consciemment échevelés et à manches épaisses, des impers informes et une excellente paire de duffle-coats plus longs que la moyenne. Donc, affections occasionnelles, avec une chaude couverture de faiblesse. On pourrait aussi (bien que Howell n'ait ni confirmé ni démenti l'enquête) voir du nomadisme ici, étant donné sa facilité globale, le sac à dos ou deux, et "Gotta Travel On" de Bob Dylan courir à travers la pièce éclairée par le toit. De manière abstraite, elle a proposé: "C'est bien de penser que c'est un type de chose flexible et fluide."