Autor: ZACH BARON
Fotografoval THOMAS WHITESIDE
Kontroverzní Conor McGregor se ve svém úvodním příběhu GQ Style pustí do všeho: Donalda Trumpa, nákupní horečky za 27 000 dolarů, Money Mayweather a jeho divokou cestu k tomu, aby se stal donem z oktagonu. Varování: McGregorův jazyk je stejně nebezpečný jako jeho levá pěst.
Včera Conor McGregor utratil 27 000 dolarů v obchodě Dolce & Gabbana v Los Angeles a pak udělal to, co obvykle dělá poté, co někde utratí 27 000 dolarů: Šel na kávu, aby měl obchod čas zabalit všechny věci, které si právě koupil. "To je pro mě v dnešní době běžný jev," říká. Jeho psovodi a jeho přátelé si na čekání zvykli. Utratit tolik peněz, jak zjistili, vyžaduje trpělivost.
Takže stejně čeká, a pak mu zavolají z obchodu a pak mu zavolají další, protože zavalení prodavači na hromadě stále nalézají věci, které zapomněli přidat do účtu – pár bot, kapesníček – a teď ostýchavě volají, jestli mohou znovu spustit Conorovu kartu. Teď ještě moc dobře neznám Conora McGregora – potkali jsme se teprve teď, když mi vyprávěl tento příběh –, ale moje rada pro prodejce luxusního zboží v Americe a Evropě by byla: Nedělejte to. McGregorův způsob komunikace nezahrnuje pronikavý mezinárodní tón zklamaných privilegií. Nechce žádat, aby mluvil s manažerem. "Lámím orbitální kosti," říká a snaží se mi vysvětlit, o čem to mluví, a převaluje slovo "orbitální" v ústech jako obzvláště pikantní kosočtverec. Jako by to byl další okres od Crumlinu, nepěkného irského předměstí, ve kterém vyrostl. „Shazuji 27 000 dolarů. Je to asi poosmé za poslední týden. A nemůžeš do toho vhodit kapesný? To myslíš vážně?!" Nehledá nic zadarmo, říká. Jen míra respektu.
Conor McGregor je sice nyní bohatý, ale stále bojuje o živobytí. Vlastně víc než rvačky; nosí svou ligu, UFC, na zádech tak, jak to dělala Ronda Rousey, než poprvé vypadla a trvalo rok, než se z toho vzpamatovala. V její nepřítomnosti – skutečně otázkou měsíců – se McGregor stal mainstreamovou senzací a UFC se prodalo za 4,2 miliardy dolarů. Jak velkou část této hodnoty mu lze připsat, je otázka, kterou si neustále klade. Jeho skromných deset zápasů v UFC za čtyři roky (devět výher, většina z nich úžasně přesným knockoutem a jedna prohra s chlápkem, kterého porazil hned v dalším zápase) probudilo statisíce, ne-li miliony lidí k divočině. přitažlivost smíšených bojových umění. Jednou si možná dovolí pořídit si plyšovou nouveau riche dýhu a odjet do Aspenu nebo Davosu, ale jeho civilní život, jak ho popisuje, je pití spousty tequily, nošení krásných hořčicově žlutých roláků Gucci a nakupování s penězi. vydělal si tím, že z nebezpečných mužů udělal chlapce v bezvědomí.
Nikdy není sám a jen zřídka odpočívá. Rozhodne se být obklopen – asistentem svého agenta, dvěma hlídači, kameramanem, jeho potetovaným kámošem Charliem, nějakým nezřetelným počtem veselých, hnusných irských chlapů, kteří nic nedělají. Lze ho nalézt v centru toho všeho, odrážející se kolem jako rozrušená molekula. Zdá se, že při chůzi trochu pogo. Jeho ostrá brada ho předchází. Jeho vousy vypadají měkké a ochmýřené, jako něco, čeho byste se mohli dotknout. Jeho nos má na můstku trochu soli z jizvy. Má neúměrně velký zadek, podle designu. Jako vestavěný zdroj energie.
Jezdí konvojem. Proměňuje parkoviště v kyselé výlety: Je tam zelené Lamborghini, přikrčené nízko jako modlitba; holubičí šedý Rolls-Royce, shora dolů, kožený interiér oranžový jako průvodce floridskými bažinami, statný meteor v klidu; černý Dodge Challenger, protože muscle cars; velká černá Escalade. Flotila jako sen muže a dítěte o úspěchu. Jako by měl Michael Bay pravdu o světě.
Slunce právě zapadá, zimní světlo je bledé a vybledlé a on je ve velkém skladišti v centru Los Angeles, kde se fotí. Když se on a jeho přátelé vrátili ven, je už tma. Klíče od auta jsou distribuovány náhodně, bez rozpoznatelné logiky. Charlie skončí v Lambo, ale nemůže ani najít spínač světlometů. Pořád se ptá, jestli někdo neví, kde to je. McGregor a já končíme na zadním sedadle Rolls, útulné malé biosféry. Jeden z ochrankářů, velký, tichý a ochotný, sedí za volantem. Conor se vrtí, naklání se, vyklání se, vytváří intenzivní oční kontakt.
Ukazuje mi na telefonu fotky některých oblíbených posledních outfitů. Nějakou dobu se věnoval náročnému krejčovství; nyní jsou to nedotčené tenisky a luxusně ležérní úplety, norky, odvážné, ale přizpůsobivé látky. Vypráví o tom, jak je Irsko v dnešní době plné mini-McGregorů, hemžících se mladíků ve vousech a vestách, krásně oblečených – oblečených jako on – vyhledávajících ošklivé rvačky. "Všichni chtějí být tak trochu mnou." To je Drakeova řada. Všichni ti kluci chtějí být tak trochu mnou. A je to sakra pravda."
Co si o tom myslíš?
„Chci říct, nemám jim to za zlé. Kdybych to nebyl já, chtěl bych to být taky."
Říká, že celý týden dřel jako svině. "Je to pro mě cesta za 2 miliony dolarů." Jeden týden, 2 miliony." Vysloužil si pauzu. Odpočinek. Proto teď míříme do Malibu, kde si pronajal obří kamenný dům u moře. "Skončil jsem." Jeho jediným cílem je relaxovat. "Možná budu hledat Khloéin velký tlustý zadek - pluje kolem Malibu." Je mi na ně fuk. Jen je rád vidím v těle.“
Myslíš... Kardashianky?
"Jo, podívej se, jak na nich vypadají ty velké tlusté zadky."
Jen aby...je obdivoval z dálky?
"Ne o obdivování." Obdivovat? Nikdy. co se říká? Nikdy nepokládej kočičku na podstavec, příteli. Chci to jen vidět. Chci je vidět."
Byl unavený z dřívějšího focení a teď se znovu probouzí. V očích se mu zaleskne zlomyslný záblesk. Včera večer byl venku příliš pozdě. Být na veřejnosti je zábava, říká, dokud se lidé nepřiblíží. „Lidé si myslí, že jsem celebrita. nejsem celebrita. Rozbíjím lidem obličeje za peníze a odskočím si,“ říká. Rolls pluje na západ.
Bunda, 2 370 $, kalhoty, 1 000 $ od Salvatore Ferragamo / tričko, 390 $, od Tom Ford / Loafers, 960 $, od Santoni / Hodinky od Patek Philippe
Najednou se na mě otočí, jako by si právě něco uvědomil. "Víš co? Líbí se mi všechno, o čem se tady bavíme,“ říká. Baví ho náš rozhovor. Cítí se pohodlně. "Ale musím získat povolení k článku, než vyjde." Rozumíš tomu, co říkám?"
Dělám. Ale povolení není něco, co dáváme. Zásady stylu GQ. Odkašlu jsem si. Jeho tvář potemní. Tenhle výraz jsem už viděl, nikdy jsem si nepředstavoval, že budu někdy na jeho straně.
"Hned tě vyhodím na dálnici a přejedem tě tím autem," říká a dívá se přímo na mě.
koktám. Možná by jeho lidé mohli mluvit s mými lidmi a vyjasnit to?
Dlouhá pauza.
"To je v pořádku. To je v pořádku." Hrozba z jeho tváře zmizela, jako by tam nikdy nebyla. Dokonce i trochu úsměvu. "Nedělej si s tím starosti. Tam na dálnici tě málem vyhodili z auta."
„Chci vyjednávat, co mám. Chci předložit svou analýzu, muž proti muži, a říkat si: ‚Tohle mi teď dlužím. Zaplať mi.'"
Během odpoledne můžete sledovat všechny zápasy Conora McGregora. I když nejste fanouškem MMA, doporučuji to udělat. Je to jako sledovat, jak se z housenky stává motýl, který se stává samopalem, který používá Javier Bardem ve filmu Žádná země pro staré. Je to génius načasování. Najde způsoby, jak zasáhnout lidi, když jsou nejméně připraveni být zasaženi. Zdá se, že v kleci je klidnější, než je mnoho z nás v úterý odpoledne v obchodě s potravinami. Bojuje se zdviženýma rukama, skoro na omluvu. Jeho pravá ruka má tendenci se natahovat a opakovaně chytat vzduch, jako by ve tmě hledal vypínač. Jeho levá ruka spouští soupeře na podlahu.
Při svém debutu v UFC proti bývalému členovi Air National Guard jménem Marcus Brimage se McGregor přikrčil, přeskakoval, uvolnil se svým nejasně opičím způsobem; zazvonil zvonek a pak: závan smrtelně kompaktních svršků a Brimage dole na bílém plátně. Konec za minutu sedm sekund.
Všichni byli v podstatě takoví. V druhém McGregorově zápase UFC proti Maxu Hollowayovi si McGregor ve druhém kole roztrhl ACL, pak se vrátil a zápasil s Hollowayem dalších pět minut. Další výhra, jednomyslným rozhodnutím. "Když se ohlédnu zpět, měl jsem si prostě stáhnout koleno z nohy a udeřit ho s ním," řekl McGregor na pozápasové tiskové konferenci.
Na konci roku 2015 sjednotil titul v pérové váze tím, že během 13 sekund vyřadil impozantního bojovníka jménem José Aldo. Třináct sekund! V podstatě čas, který Aldovi trvalo, než se dostal na dosah své levé ruky.
Jeho rodiče tvrdí, že se narodil se zaťatými pěstmi. "Bojoval jsem celý svůj zasraný život," říká Conor McGregor.
Z jeho řeči je cítit čistá divoká radost. On to ví. Někdy se zdá, že skutečným znakem jeho štědrosti je to, kolik vám dává, kolik slov, jaká úroveň pobuřování. Hovor je zbraň, nástroj. “ „Ten chlap je klaun! On jen mluví!‘ To jsem ve své kariéře slyšel mnohokrát,“ říká mi. "A pak spí uprostřed oktagonu." Mluví před bojem, po zápase. V listopadu, při vůbec prvním zápase MMA, který se konal v Madison Square Garden, porazil Eddieho Alvareze, aby se zmocnil šampionátu UFC v lehké váze, a poté se v ringu chopil mikrofonu. "Strávil jsem spoustu času zabíjením všech ve společnosti." V zákulisí začínám bojovat se všemi. Zesměšnil jsem všechny na soupisce. Chci jen říct, z celého srdce bych rád využil této příležitosti a omluvil se... absolutně nikomu,“ řekl plný radosti. "Dvojitý šampion si dělá, co kurva chce!"
V Rolls se nakloní dopředu a ptá se, jestli bychom nemohli zastavit, abychom našli něco teplého na jeho hrudník, bolí ho cestování. Bolest z práce. Pak se opře a snaží se vysvětlit, proč je tak dobrý v tom, co dělá. Vezměme si Natea Diaze, s nímž McGregor nečekaně prohrál loni v březnu a pak ho pomstou dohnal k vítěznému rozhodnutí loni v srpnu:
„Ničí práce není čistá jako moje práce. Moje střely jsou čisté. Moje rány jsou přesné. Podívejte se na Natea. Nate vážil 200 liber. Když jsem ho trefil, bylo to přesně, jako kdyby odstřelovač zamířil na někoho mezi jejich oční bulvy a nechal věc roztrhnout. Jak padal, bylo to jako pytel sraček. Takže to je síla, kterou mám."
Můžete vysvětlit, jak to technicky funguje?
Usměje se, jako by to byla přesně ta otázka, na kterou doufal.
"Všechno je v háji." Všechno je v pytli na míče. Mám jen sebevědomí, které pochází z mého velkého pytle s míčky, a vím, že když tě plácnu, padáš dolů. A to je vše."
Chvíli říká, že boj byl vše, co mohl. Ale pak minulý rok byl v (ještě další) Dolce & Gabbana na Páté Avenue v New Yorku a potkal chlápka, který zastavil ve Ferrari. "Měl záři jako bronzové opálení - byl zlatý," vzpomíná McGregor. Ten chlap vypadal jako bůh. „Jsou tam různé opálení. Máš opálené solárko. Měl jsi kalifornské opálení. Máš španělské opálení. Máš lyžařské opálení. Opálení na sjezdovkách. Je to jedinečné opálení. A pak je tu opálení na jachtě. A je to nádherný. Je to zlaté." Tenhle chlap to měl perfektní. Platónské opálení. Nejbohatší opálení, jaké kdy Conor McGregor viděl.
Ukázalo se, že tento pán vlastnil budovu, ve které oni dva stáli, a inkasoval miliony dolarů ročně za to, že v podstatě nic nedělal. Chvíli spolu mluvili, on a McGregor. Nakonec mu ten chlap řekl: „Vy borci jste jako zubaři. Pokud netrháte zuby, nevyděláváte peníze." To Conora McGregora vyrušilo z hlavy. Žil svobodný život – alespoň si to alespoň myslel. Probuď se, když chceš. Trénujte, když chcete. Dělej si co chceš. Nedělat nic! Ale setkání s realitním chlápkem ho nasralo a něco si uvědomil. Boj byl pouze jednou z mnoha možností. Bylo třeba prozkoumat nové cesty a investice. Nejen finanční odměny – ale vlastnictví, vlastní kapitál, to, co by chlapi se zlatým opálením mohli nazvat kontrolním podílem. "Struktura je klíčem k miliardám," ví nyní McGregor. Ukaž se včas. Zaměřte se, představte si, co chcete, a celý svět je na dosah.
Kabát, košile Ralpha Lauren / Hodinky Rolex
Boxer Connor McGregor používající Rolex
Takže dělá krok zpět od boje – jak velký krok, ani on neví – a hledá páku, úhel, proti většímu soupeři: samotnému UFC. Když koncem loňského roku vyhrál v listopadovém zápase lehké váhy v Garden, stal se držitelem dvou pásů UFC, lehké a pérové váhy. Ale UFC vědělo, že nemůže bránit obojí současně, a každopádně nechtělo čekat, až se k tomu dostane. Od zápasu Alvareze o ligu uběhly pouhé dva týdny, než McGregorův titul v pérové váze udělil José Aldovi, bojovníkovi, od kterého tak snadno převzal pás v roce 2015. Poté UFC uspořádalo prozatímní zápas mezi Anthonym Pettisem a Maxem Hollowayem. chlap McGregor už mlátil do jedné nohy; Holloway vyhrál a 3. června bude bojovat s Aldem o titul, který McGregor nikdy ani neobhájil. Jinými slovy, McGregorův pás v pérové váze bude brzy držet jeden ze dvou lidí, kteří už s Conorem McGregorem těžce prohráli.
Netřeba dodávat, že toto rozhodnutí nepovažuje za legitimní. „Jsem obousměrný mistr světa. Chci říct, mohou říkat, co chtějí –“
Oni dělali. Už to rozdali.
"Zatraceně nic neudělali." Takhle občas mluví. Téměř bez sloves. "Zatraceně nic neudělali."
Je něco, co chceš od UFC, co teď nemáš?
"Mmm...ano." Čtyři celé dvě miliardy dolarů." Za co UFC toto léto údajně prodalo. „Chci vyjednávat, co mám. Chci předložit svou analýzu, muž proti muži, a říkat si: ‚Tohle mi teď dlužím. Zaplať mi.‘ A pak si můžeme promluvit.“
Je to kus ligy, nebo je to kontrola?
"Myslím... jistě zatraceně tlustší šek." Možná potenciálně, po cestě, kapitál, úrok nebo tak něco. Jen jim dávám najevo, že chci něco jiného."
Jinými slovy, už by nechtěl být zubařem. Rád by dostal zaplaceno za to, že nebojuje, jako v současnosti dostává zaplaceno za boj. A nevadí mu čekat, až ta realita přijde.
Zach Baron je autorem týmu GQ.
Tento příběh se objevuje v jarním vydání GQ Style z roku 2017 s názvem „Are You Not Entertained?“
Výňatky z gq.com
Užijte si sledování Conora pro ESPN Body Issue 2016