Ni ZACH BARON
Litrato Ni THOMAS WHITESIDE
Alang sa iyang cover story sa GQ Style, ang kanunay nga kontrobersyal nga Conor McGregor nagpagawas sa tanan: Donald Trump, $27,000 shopping sprees, Money Mayweather, ug ang iyang ihalas nga dalan sa pagkahimong don sa octagon. Pasidaan: Ang dila ni McGregor sama ka delikado sa iyang wala nga kumo.
Kagahapon, si Conor McGregor migasto og $27,000 sa usa ka tindahan sa Dolce & Gabbana sa Los Angeles, ug dayon gibuhat niya ang kasagaran niyang gibuhat human siya mogasto og $27,000 sa usa ka dapit: Miadto siya sa kape, aron hatagan ang tindahan og panahon sa paghipos sa tanang butang nga bag-o lang niyang gipalit. "Kana usa ka kasagaran nga panghitabo alang kanako karon," ingon niya. Ang iyang mga handler ug iyang mga higala naanad na sa paghulat. Ang paggasto nianang daghang salapi, ilang nakat-unan, nagkinahanglan og pailub.
Mao nga bisan pa niana, naghulat siya, ug dayon nakadawat siya usa ka tawag gikan sa tindahan, ug dayon usa pa nga tawag, tungod kay ang nabug-atan nga mga kawani sa pagpamaligya nagpadayon sa pagpangita sa mga butang sa pundok nga nakalimtan nila nga idugang sa bayranan-usa ka parisan sa sapatos, usa ka pocket square— ug karon nagsige na silag balik-balik nga tawag og balik aron pangutan-on kon mahimo na ba nilang padaganon pag-usab ang kard ni Conor. Karon, wala pa kaayo ko kaila ni Conor McGregor—bag-o pa lang mi nagkita sa dihang gisultihan niya ako niini nga istorya-apan ang akong tambag sa mga tindera sa luho nga mga butang sa America ug Europe mao: Ayaw kini buhata. Ang gipili nga paagi sa komunikasyon ni McGregor wala maglakip sa kulbahinam nga internasyonal nga tono sa nasagmuyo nga pribilehiyo. Dili siya mohangyo nga makigsulti sa usa ka manager. "Gibali nako ang mga bukog sa orbital," ingon niya, naningkamot sa pagpatin-aw kanako kung unsa ang iyang gisulti, nga gipaligid ang pulong nga "orbital" sa iyang baba sama sa usa ka labi ka zesty lozenge. Sama kini sa sunod nga county gikan sa Crumlin, ang dili matahum nga suburb sa Ireland diin siya nagdako. "Naghulog ako og $27,000. Kini mahitungod sa akong ikawalo nga higayon sa miaging semana. Ug dili ka makahulog, sama sa usa ka pocket square? Seryoso ka nga?!" Wala siya mangita og bisan unsa nga libre, siya miingon. Sukdanan lang sa pagtahod.
Mahimong adunahan na si Conor McGregor, apan nakig-away gihapon siya alang sa panginabuhi. Labaw pa sa mga away, sa tinuod; gidala niya ang iyang liga, ang UFC, sa iyang likod sama sa gibuhat ni Ronda Rousey, sa wala pa siya ma-knockout sa unang higayon ug milungtad og usa ka tuig aron maulian gikan niini. Sa iyang pagkawala—usa ka bulan, sa tinuod—Nahimong mainstream nga sensasyon si McGregor, ug ang UFC gibaligya sa $4.2 bilyon. Unsa ka dako sa maong bili ang mahatag kaniya mao ang pangutana nga kanunay niyang gipangutana sa iyang kaugalingon. Ang iyang gamay nga napulo ka mga away sa UFC sulod sa upat ka tuig (siyam ka daog, kadaghanan kanila pinaagi sa katingad-an nga tukma nga knockout, ug usa ka kapildihan, sa usa ka lalaki nga iyang gipildi sa iyang sunod nga away) nakapukaw sa gatusan ka libo, kon dili milyon-milyon, sa mga tawo ngadto sa bangis. apela sa mixed martial arts. Sa umaabot nga adlaw mahimong tugotan niya ang iyang kaugalingon nga makaangkon og bag-ong bag-ong riche veneer ug moadto sa Aspen o Davos, apan sa pagkakaron ang iyang sibilyan nga kinabuhi sama sa iyang paghulagway niini mao ang pag-inom og daghang tequila, pagsul-ob og nindot nga mustard yellow nga Gucci turtlenecks, ug pagpamalit gamit ang kuwarta. nakaganansya siya gikan sa paghimo sa peligro nga mga lalaki nga wala’y panimuot nga mga lalaki.
Wala gayud siya mag-inusara ug panagsa ra nga mopahulay. Gipili niya nga mapalibutan-sa katabang sa iyang ahente, duha ka mga security guys, usa ka cameraman, iyang gi-tattoo nga higala nga si Charlie, pipila ka dili klaro nga gidaghanon sa mga malipayon, malaw-ay nga Irish nga mga dude nga wala’y gibuhat nga partikular. Makit-an siya sa sentro niining tanan, nga naglibot-libot sama sa usa ka nasamok nga molekula. Medyo pogo daw sya pag lakaw. Ang iyang hait nga suwang nag-una kaniya. Ang iyang bungot morag humok ug lubog, sama sa usa ka butang nga mamatay ka sa pagsulay sa paghikap. Ang iyang ilong adunay gamay nga scar-tissue asin patag sa taytayan. Siya adunay usa ka disproportionately dako nga asno, sa disenyo sa akong hunahuna. Sama sa usa ka built-in nga tinubdan sa kuryente.
Nagbiyahe siya pinaagi sa convoy. Iyang gihimong acid trip ang mga parkinganan: Adunay berde nga Lamborghini, nagduko nga ubos sama sa pag-ampo; usa ka salampati nga gray nga Rolls-Royce, ibabaw paubos, panit nga sulod sama sa orange sama sa usa ka Florida swamp guide, usa ka baga nga meteor nga nagpahulay; usa ka itom nga Dodge Challenger, tungod kay muscle cars; usa ka dako nga itom nga Escalade. Usa ka panon sa mga barko sama sa damgo sa kalampusan sa usa ka lalaki-bata. Sama sa tama ni Michael Bay bahin sa kalibutan.
Karon ang adlaw misalop, ang kahayag sa tingtugnaw luspad ug nahugasan, ug siya anaa sa sulod sa usa ka dako nga bodega sa downtown Los Angeles, nga gikuha ang iyang litrato. Ngitngit na sa panahon nga siya ug ang iyang mga higala nanguli sa gawas. Ang mga yawe sa awto giapod-apod nga random, nga wala’y mailhan nga lohika. Si Charlie natapos sa Lambo apan wala gani makit-an ang switch alang sa mga headlight. Nagsige siyag pangutana kon duna bay nakaila kon asa kini. Si McGregor ug ako naglingkod sa luyo nga lingkuranan sa Rolls, usa ka komportable nga gamay nga biosphere. Usa sa mga security guys, dako ug hilom ug obligado, anaa sa ligid. Si Conor nagkurog, nagsandig, nagsandig, naghimo og grabe nga pagkontak sa mata.
Gipakita niya kanako ang mga litrato sa pipila ka mga paborito nga bag-ong sinina sa iyang telepono. Sa makadiyot nahimo siyang makuti nga pagtahi; karon kini pristine sneakers ug maluho nga kaswal nga mga knit, minks, brash apan accommodating nga mga panapton. Gihisgutan niya kung giunsa ang Ireland nga puno sa mga mini-McGregors karong mga panahona, mga panon sa mga batan-ong lalaki nga nagsul-ob og mga bungot ug mga waistcoat, nagsinina nga matahum-nagsinina sama kaniya-nangita og ngil-ad nga mga away. “Gusto silang tanan nga mahimong ako gamay. Kana usa ka linya ni Drake. Tanan silang mga lalaki gusto nga ako gamay. Ug kini tinuod ingon nga fuck. ”
Unsay imong gibati bahin niana?
“Buot ipasabot, dili ko sila mabasol. Kung dili ako, gusto ko nga ako usab. ”
Siya miingon nga siya nagtrabaho sama sa usa ka inahan sa tibuok semana. "Kini usa ka $2 milyon nga biyahe alang kanako. Usa ka semana, 2 milyon. ” Nakakuha siya og pahulay. Pagpahulay. Mao nga nagpaingon kami karon sa Malibu, diin nag-abang siya usa ka higanteng balay nga bato sa daplin sa dagat. “Tapos na ko.” Ang iyang tumong mao ang pagpahayahay. “Tingali pangitaon nako ang dakong tambok nga asno ni Khloé—naglutaw-lutaw siya sa Malibu. Wala koy labot nila. Ganahan lang ko nga makita sila sa unod.”
Buot ipasabot…ang mga Kardashians?
"Oo, tan-awa lang kung unsa ang hitsura sa dagkong mga asno sa kanila."
Para lang...pagdayeg sila sa layo?
“Dili bahin sa pagdayeg. Pagdayeg? Dili gayud. Unsa ang giingon? Ayaw ibutang ang puki sa usa ka pedestal, akong higala. Gusto lang nako kini makita. Gusto ko silang makita.”
Gikapoy siya sa pagkuha sa iyang litrato sa una, ug karon nakamata na usab siya. Usa ka maliputon nga pagkidlap sa iyang mata. Late na kaayo siya nigawas kagabii. Ang paggawas sa publiko makalingaw, ingon niya, hangtod nga ang mga tawo magkasuod. "Ang mga tawo naghunahuna nga ako usa ka celebrity. Dili ko celebrity. Gibuak nako ang mga nawong sa mga tawo tungod sa kuwarta ug nag-bounce, ”ingon niya. Ang Rolls naglutaw sa kasadpan.
Suit jacket, $2,370, pantalon, $1,000 ni Salvatore Ferragamo / T-shirt, $390, ni Tom Ford / Loafers, $960, ni Santoni / Watch ni Patek Philippe
Nilingi siya nako, kalit, murag naa lang siyay na realize. "Kabalo ka? Ganahan ko sa tanan nga among gihisgutan dinhi, ”ingon niya. Nalingaw siya sa among panag-estorya. Komportable siya. “Apan kinahanglan kong makakuha og clearance sa artikulo sa dili pa kini mapagawas. Nakasabot ka sa akong gisulti?”
akong buhaton. Apan ang clearance dili usa ka butang nga among gihatag. GQ Style nga polisiya. Gilimpyohan nako akong tutunlan. Mingitngit ang iyang nawong. Nakita nako kini nga ekspresyon kaniadto, wala gyud nako mahunahuna nga naa ko sa katapusan niini.
“Ilabay ko ikaw ngadto sa motorway karon dayon ug ipadagan kini nga sakyanan sa ibabaw nimo,” siya miingon, nga mitutok kanako.
Nag stammer ko. Tingali ang iyang mga tawo mahimo nga makigsulti sa akong mga tawo, aron maklaro kini?
Usa ka taas nga paghunong.
“Okey ra kana. Okay ra kana.” Ang hulga nawala gikan sa iyang nawong ingon nga wala kini didto. Usa ka gamay nga ngisi, bisan. “Ayawg kabalaka bahin niini. Hapit ka malabay sa sakyanan didto sa motorway.”
“Gusto kong makigsabot sa akong bili. Gusto nakong ibutang ang akong analytics sa unahan, tawo-sa-tawo, ug mahisama sa, 'Kini ang akong utang karon. Bayri ko.’”
Mahimo nimong tan-awon ang tanan nga mga away ni Conor McGregor sa usa ka hapon. Bisan kung dili ka usa ka fan sa MMA, dasigon nako ang pagbuhat niini. Kini sama sa pagtan-aw sa usa ka ulod nga nahimong alibangbang nga nahimong bolt gun nga gigamit ni Javier Bardem sa No Country for Old Men. Siya usa ka henyo sa timing. Nangita siyag mga paagi aron maigo ang mga tawo kung dili sila andam nga maigo. Morag mas kalmado siya sa hawla kay sa kadaghanan kanamo nga naa sa grocery sa Martes sa hapon. Nag-away siya nga nakataas ang iyang mga kamot, hapit sa pagpangayo og pasaylo. Ang iyang tuo nga kamot lagmit nga mokab-ot ug balik-balik nga mag-ilog sa hangin, sama sa pagpangita sa switch sa suga sa kangitngit. Ang iyang wala nga kamot nagpaubos sa mga kaatbang sa salog.
Sa iyang debut sa UFC, batok sa usa ka kanhi miyembro sa Air National Guard nga ginganlag Marcus Brimage, si McGregor miduko, milukso, naluag sa iyang way klaro nga paagi; mibagting ang kampana, ug dayon: usa ka huros sa mga lethally compact uppercuts ug Brimage down sa puti nga canvas. Sulod sa usa ka minuto pito ka segundos.
Silang tanan halos ingon niana. Sa ikaduhang away ni McGregor sa UFC, batok kang Max Holloway, gigisi gyud ni McGregor ang iyang ACL sa ikaduhang hugna, unya mibalik ug nakigsangka kang Holloway sulod sa lima ka dugang nga mga minuto. Laing kadaugan, pinaagi sa unanimous decision. "Sa paglingi sa likod, kinahanglan na lang unta nako nga ibira ang akong tuhod gikan sa akong paa ug gibunalan siya niini," ingon ni McGregor sa post-fight press conference.
Iyang gihiusa ang featherweight title sa katapusan sa 2015 pinaagi sa pagpukan sa usa ka makalilisang nga manggugubat nga ginganlag José Aldo sa 13 segundos. Trese ka segundos! Sa tinuud, ang oras nga gikuha ni Aldo nga moabut sa sulud sa iyang wala nga kamot.
Gipadayon sa iyang mga ginikanan nga natawo siya nga nagkuyom ang iyang mga kumo. "Nakig-away ko sa tibuok nakong kinabuhi," miingon si Conor McGregor.
Adunay lunsay nga ihalas nga kalipay sa pagpaminaw kaniya nga nagsulti. Nasayod siya niini. Usahay morag ang tinuod nga marka sa iyang pagkamanggihatagon mao kung unsa ka daghan ang iyang gihatag kanimo, pila ka mga pulong, unsa nga lebel sa pagkasuko. Ang pagsulti usa ka hinagiban, usa ka himan. “ ‘Kining tawhana usa ka clown! Siya ra ang tanan nga nagsulti!’ Nadungog ko kana sa daghang mga higayon sa akong karera, ”ingon niya kanako. "Ug unya natulog sila sa tunga sa octagon." Nakigsulti siya sa wala pa ang mga away, pagkahuman sa mga away. Niadtong Nobyembre, sa labing una nga away sa MMA nga ipahigayon sa Madison Square Garden, iyang gipildi si Eddie Alvarez aron ilogon ang lightweight championship sa UFC, ug sa ring pagkahuman iyang gikuha ang mikropono. "Gigugol nako ang daghang oras sa pagpatay sa tanan sa kompanya. Sa likod sa entablado, nagsugod kog away sa tanan. Gibiaybiay nako ang tanan sa roster. I just want to say, from the bottom of me heart, I’d like to take this chance to apologize…to absolutely nobody,” matod niya, puno sa kalipay. "Gibuhat sa double champ kung unsa ang gusto niya!"
Sa Rolls, nagsandig siya sa unahan, nangutana kung mahimo ba kaming mobira aron mangita usa ka butang nga mainit alang sa iyang dughan, sakit sa pagbiyahe. Sakit sa trabaho. Unya misandig siya, naningkamot sa pagpasabot nganong maayo kaayo siya sa iyang gibuhat. Tagda si Nate Diaz, kinsa wala damha nga napildi ni McGregor sa miaging Marso ug dayon gipanimalos sa usa ka madaogon nga desisyon kaniadtong Agosto:
“Walay trabaho nga limpyo sama sa akong trabaho. Limpyo ang akong mga kuha. Ang akong mga kuha tukma. Tan-awa si Nate. Si Nate maoy 200 ka libra. Sa dihang gibunalan ko siya, sama ra nga ang usa ka sniper nagpunting sa usa ka tawo sa taliwala sa ilang mga eyeballs ug gipasagdan ang butang nga magisi. Ang paagi sa iyang paghulog, kini sama sa usa ka sako sa tae. Mao nga kana usa ka gahum nga naa nako. ”
Mahimo ba nimo ipasabut kung giunsa kana molihok, sa teknikal?
Mipahiyom siya, ingon niini ang eksaktong pangutana nga gusto niyang ipangutana.
"Kini tanan anaa sa nutsack. Naa sa sako ang tanan. Naa ra koy pagsalig nga gikan sa akong dako nga sako sa bola, ug nahibal-an nako nga kung gisumbag ko ikaw, nahulog ka. Ug mao kana.”
Sa makadiyot, matod niya, ang panag-away ra ang naa kaniya. Apan sa miaging tuig naa siya sa (usa pa ka lain) nga Dolce & Gabbana sa Fifth Avenue sa New York, ug nahimamat niya ang usa ka lalaki nga nagsakay sa usa ka Ferrari. "Siya adunay usa ka silaw, sama sa usa ka tanso nga tan - siya bulawanon," nahinumdom si McGregor. Morag diyos ang lalaki. “Adunay lain-laing mga tan. Naa kay sun-bed-shop tan. Ikaw adunay, sama sa, usa ka California tan. Naa kay Spanish tan. Naa kay ski tan. Tan sa mga bakilid sa ski. Kini usa ka talagsaon nga tan. Ug unya adunay yate tan. Ug kini usa ka matahum. Bulawan kini.” Kini nga lalaki adunay usa nga perpekto. Ang Platonic tan. Ang labing adunahan nga tan nga si Conor McGregor nga nakita sukad.
Kini nga ginoo nga tag-iya sa bilding nga silang duha nagtindog, nga nangolekta milyon-milyon nga dolyar sa usa ka tuig nga wala’y nahimo. Nag-istoryahanay sila sa makadiyot, siya ug si McGregor. Sa kataposan ang lalaki miingon kaniya: “Kamo nga mga manggugubat sama sa mga dentista. Kung dili ka mobira, dili ka makakwarta. ” Nakapahurot sa hunahuna ni Conor McGregor. Nagpuyo siya sa usa ka kinabuhi nga adunay kagawasan-o ingon sa iyang gihunahuna, bisan pa. Pagmata kung gusto nimo. Pagbansay kung gusto nimo. Buhata ang imong gusto. Ayaw pagbuhata! Apan ang pagpakigkita sa lalaki sa real estate nagpakauwaw kaniya, nakapaamgo kaniya sa usa ka butang. Ang panag-away usa lamang ka posibilidad sa kadaghanan. Adunay bag-ong mga paagi ug mga pamuhunan nga susihon. Dili lang premyo nga salapi-apan ang pagpanag-iya, equity, kung unsa ang mahimo nga tawag sa mga lalaki nga adunay bulawan nga tans nga nagkontrol nga interes. "Ang istruktura mao ang yawe sa bilyon-bilyon," nahibal-an karon ni McGregor. Pagpakita sa oras. Hupti ang focus, hulagway kung unsa ang imong gusto, ug ang tibuok kalibutan maabot.
Coat, shirt ni Ralpha Lauren / Relo ni Rolex
Ang boksingero nga si Connor McGregor naggamit og Rolex
Mao nga nag-atras siya gikan sa pagpakig-away-unsa ka dako nga lakang, bisan wala siya kahibalo-ug nangita alang sa leverage, usa ka anggulo, batok sa usa ka mas dako nga kaatbang: ang UFC mismo. Sa dihang midaog siya sa ulahing bahin sa miaging tuig, sa lightweight bout sa Nobyembre sa Garden, nahimo siyang naghupot sa duha ka UFC belts, lightweight ug featherweight. Apan nahibal-an sa UFC nga dili niya madepensahan ang duha sa parehas nga oras, ug dili gusto nga maghulat alang kaniya aron mahimo kini, bisan pa. Nagkinahanglan lang og duha ka semana gikan sa away sa Alvarez alang sa liga aron mahatagan ang featherweight title ni McGregor ngadto kang José Aldo, ang manggugubat nga dali ra kaayo niyang gikuha ang bakus niadtong 2015. Unya ang UFC nagpahigayon og interim bout tali ni Anthony Pettis ug Max Holloway, ang guy McGregor napildi na sa usa ka paa; Si Holloway midaog ug makigsangka kang Aldo karong Hunyo 3 alang sa titulo nga wala gani madepensahan ni McGregor. Sa ato pa, ang featherweight belt ni McGregor mahuptan na sa usa sa duha ka tawo nga napildi na og maayo ni Conor McGregor.
Dili kinahanglan nga isulti, wala niya isipa kini nga desisyon nga lehitimo. “Ako ang two-way world champion. Buot ipasabot, makasulti sila sa ilang gusto—”
Ilang gibuhat. Gihatag na nila.
"Wala sila'y nahimo nga daotan." Ingon ani siya usahay. Halos walay verbs. "Wala sila'y nahimo nga daotan."
Adunay ba usa ka butang nga gusto nimo gikan sa UFC nga wala nimo karon?
“Mmm…oo nga. Upat ka punto duha ka bilyong dolyares.” Unsa ang gikataho nga gibaligya sa UFC karong ting-init. “Gusto kong makigsabot sa akong bili. Gusto nakong ibutang ang akong analytics sa unahan, tawo-sa-tawo, ug mahisama sa, 'Kini ang akong utang karon. Bayri ko.’ Ug unya mag-estorya ta.”
Usa ba kana ka bahin sa liga, o usa ba kana nga tseke?
“Ang buot ko ipasabot…siguradong impiyerno sa mas tambok nga tseke. Tingali posible, sa dalan, usa ka equity, interes o usa ka butang. Gipahibalo ko lang nila nga gusto ko ang lain. ”
Gusto niya nga dili na mahimong dentista, sa ato pa. Gusto niya nga mabayran sa dili pagpakig-away sama sa karon nga siya gibayran aron makig-away. Ug dili niya igsapayan ang paghulat hangtod nga moabut kana nga kamatuoran.
Si Zach Baron ang staff writer sa GQ.
Kini nga istorya makita sa Spring 2017 nga isyu sa GQ Style nga adunay titulo nga "Wala Ka Nalingaw?"
Mga kinutlo gikan sa gq.com
Malingaw sa pagtan-aw sa Conor alang sa ESPN Body Issue 2016