Nataon'i ZACH BARON
Sary avy amin'i THOMAS WHITESIDE
Ho an'ny tantaran'ny fonony GQ Style, ilay Conor McGregor, izay mampiady hevitra hatramin'izay, dia mamoaka ny zava-drehetra: Donald Trump, vola miantsena $27,000, Money Mayweather, ary ny làlany ho lasa don'ny octagon. Fampitandremana: Mampidi-doza toy ny totohondry havia ny lelan'i McGregor.
Omaly, nandany 27 000 dolara tao amin’ny magazay Dolce & Gabbana iray any Los Angeles i Conor McGregor, ary avy eo dia nanao izay fanaony matetika izy rehefa avy nandany $27,000 tany ho any: Nandeha nisotro kafe izy, mba hanome fotoana ny tranombarotra hanangonana ny zavatra rehetra vao novidiny. "Fisehoan-javatra mahazatra ahy izany amin'izao fotoana izao," hoy izy. Efa zatra niandry ny mpitantana azy sy ny namany. Ny fandaniana an'io vola be io, hoy izy ireo, dia mitaky faharetana.
Na izany aza, miandry izy, ary avy eo dia mahazo antso avy amin'ny magazay, ary avy eo misy antso hafa, satria ireo mpiasan'ny varotra be loatra dia mahita zavatra ao amin'ny antontam-bato izay hadinony ny nampidirina tao amin'ny faktiora — kiraro, kianja paosy— ary ankehitriny izy ireo dia tsy mitsahatra miantso indray mba hanontany raha afaka mamerina ny karatra Conor indray. Ankehitriny, mbola tsy fantatro tsara i Conor McGregor — vao nifankahita izahay rehefa nilaza tamiko ity tantara ity — fa ny torohevitro ho an'ireo mpivarotra entana lafo vidy any Amerika sy Eoropa dia izao: Aza manao izany. Ny fomba fifampiresahana nofidian'i McGregor dia tsy tafiditra amin'ny tononkalo iraisam-pirenena mikiakiaka amin'ny tombontsoa diso fanantenana. Tsy hangataka hiresaka amin'ny mpitantana iray izy. "Tapaka taolana orbital aho," hoy izy, niezaka nanazava tamiko ny zavatra resahiny, nanakodia ny teny hoe "orbital" teo am-bavany toy ny lozenge zesty manokana. Sahala amin'ny faritany manaraka avy any Crumlin, tanàna ambanivohitr'i Irlandy tsy mahafinaritra izay nihalehibe azy. “Latsaka $27,000 aho. Efa ho fanindio aho tamin'ny herinandro lasa teo. Ary tsy afaka milatsaka, toy ny efamira paosy ianao? Tena matotra ve ianao?!” Tsy mitady na inona na inona maimaim-poana izy, hoy izy. Fepetra fanajana fotsiny.
Mety efa manan-karena ankehitriny i Conor McGregor, saingy mbola miady amin'ny fivelomana. Mihoatra noho ny ady, raha ny marina; mitondra ny liginy, ny UFC, eo an-damosiny tahaka ny fanaon'i Ronda Rousey izy, talohan'ny nahavoa voalohany azy ary naharitra herintaona vao tafarina tamin'izany. Tamin'ny tsy naha-teo azy — volana maromaro, tena — i McGregor dia nanjary fahatsapana mahazatra, ary namidy $ 4.2 lavitrisa ny UFC. Fanontaniana apetrany amin'ny tenany foana ny halehiben'io sanda io. Ny ady UFC folo kely nataony nandritra ny efa-taona (fandresena sivy, ny ankamaroany tamin'ny alalan'ny knockout mazava tsara, ary ny faharesena iray, tamin'ny lehilahy iray resiny tamin'ny adiny manaraka) dia namoha olona an'aliny, raha tsy an-tapitrisa, ho an'ny bibidia. antso amin'ny haiady mifangaro. Indray andro any dia mety hamela ny tenany hahazo veneer nouveau riche izy ary handeha any Aspen na Davos, saingy amin'izao fotoana izao ny fiainany sivily araka ny filazany dia misotro tequila be dia be, manao sokatra Gucci mavo mavo tsara tarehy, ary mandeha miantsena miaraka amin'ny vola. nahazoany vola tamin'ny famadihana lehilahy mampidi-doza ho ankizilahy tsy mahatsiaro tena.
Tsy irery mihitsy izy ary zara raha miala sasatra. Nisafidy ny ho voahodidin'ny mpanampy azy izy, ny mpiambina roa, ny fakan-tsary, ny namany nanao tombokavatsa Charlie, ny isan'ireo irlandey falifaly sy maloto vava tsy manao na inona na inona manokana. Izy no hita eo afovoan'izy rehetra, mikoriana manodidina toy ny molekiola mikorontana. Toa pogo kely izy rehefa mandeha. Mialoha azy ny saokany maranitra. Ny volombavany dia toa malemilemy sy malefaka, toy ny zavatra mety ho faty raha te hokasihina. Ny orony dia misy sira kely misy tavy mipetaka eo amin'ny tetezana. Manana ampondra goavam-be izy, araka ny eritreritrao. Toy ny loharanon-jiro ao anatiny.
Mandeha convoy izy. Ataony fitsangatsanganana asidra ny toeram-piantsonan'ny fiara: Misy Lamborghini maitso, miondrika toy ny vavaka; Rolls-Royce volondavenona volondavenona, ambony midina, anatiny hoditra mivolom-boasary toy ny mpitari-dalana honahona any Florida, tainkintana mijoalajoala miala sasatra; mainty Dodge Challenger, satria fiara hozatra; Escalade mainty lehibe. Fitaovam-pitaterana toy ny nofinofin'ny lehilahy-zanaka fahombiazana. Tahaka an'i Michael Bay dia marina momba an'izao tontolo izao.
Amin'izao fotoana izao dia milentika ny masoandro, hatsatra sy voasasa ny hazavana ririnina, ary ao anaty trano fanatobiana entana lehibe iray ao afovoan-tanànan'i Los Angeles izy, maka ny sariny. Maizina ny andro rehefa niverina tany ivelany izy sy ny namany. Ny fanalahidin'ny fiara dia zaraina kisendrasendra, tsy misy lojika azo fantarina mihitsy. Niafara tao amin'ny Lambo i Charlie saingy tsy nahita ny jiro ho an'ny jiro mihitsy aza. Manontany foana izy raha misy mahafantatra ny toerana misy azy. I McGregor sy i McGregor dia mipetraka eo amin'ny seza aoriana ao amin'ny Rolls, biosphere kely mahafinaritra. Ny iray amin'ireo mpiambina, lehibe sy mangina ary tsy miraharaha, no eo amin'ny kodia. Conor dia mihodinkodina, miondrika, miondrika, manao fifantohana amin'ny maso.
Nasehony ahy ny sarin'ireo akanjo vao haingana ankafiziny indrindra amin'ny findainy. Nandritra ny fotoana kelikely dia nanjaitra be izy; Amin'izao fotoana izao dia kiraro tsy misy ilana azy sy raitra mahazatra mahazatra, minks, lamba tsy misy dikany fa mandray. Miresaka momba an'i Irlandy feno McGregors kely izy amin'izao andro izao, andian-jatovo manao volombava sy akanjo lava, miakanjo tsara tarehy — mitafy toa azy — mitady ady ratsy. “Te ho ahy kely izy rehetra. Izany dia tsipika Drake. Samy te ho ahy kely izy ireo. Ary tena marina izany. "
Ahoana ny hevitrao momba izany?
“Ny tiako holazaina dia tsy manome tsiny azy ireo aho. Raha tsy izaho aho dia te ho izaho koa. "
Nilaza izy fa niasa toy ny reny izy nandritra ny herinandro. “Dia 2 tapitrisa dolara ho ahy ity. Herinandro, 2 tapitrisa. ” Nahazo fiatoana izy. Fitsaharana. Izany no nahatonga anay hivoaka ho any Malibu izao, izay nanofa trano vato goavana teo amoron-dranomasina. “Vita aho.” Ny hany tanjony dia ny miala sasatra. “Angamba hitady an'i Khloé be matavy be aho—nitsinkafona nanodidina an'i Malibu izy. Tsy miraharaha azy ireo aho. Tena tiako ny mahita azy ireo amin’ny nofo.”
Ny tianao tenenina… ny Kardashians?
"Eny, jereo fotsiny hoe manao ahoana ny endrik'ireo ampondra matavy be amin'izy ireo."
Mba…hidera azy ireo avy lavitra?
“Tsy hoe midera. Mankasitraka? Sanatria. Inona ny teny? Aza apetraka eo amin'ny fitoeran-davenona mihitsy ny boka, ry namako. Te-hijery fotsiny aho. Te hahita azy ireo aho.”
Reraka tamin’ny fakana ny sariny teo aloha izy, ary izao nifoha indray izao. Famirapiratana ratsy eo amin'ny masony. Nivoaka tara loatra izy omaly alina. Mahafinaritra ny mivoaka imasom-bahoaka, hoy izy, mandra-pahatongan’ny olona akaiky loatra. “Mihevitra ny olona fa olo-malaza aho. Tsy olo-malaza aho. Manimba ny tavan'ny olona aho noho ny vola ary mitsambikina, ”hoy izy. Mitsinkafona miankandrefana ny Rolls.
Akanjo akanjo, $2,370, pataloha, $1,000 nataon'i Salvatore Ferragamo / T-shirt, $390, nataon'i Tom Ford / Loafers, $960, nataon'i Santoni / Watch nataon'i Patek Philippe
Nitodika tamiko izy, tampoka, toy ny hoe vao nahatsapa zavatra. "Hainao ve fa? Tiako izay rehetra resahina eto, ”hoy izy. Mahafinaritra azy ny resakay. Mahatsiaro ho mahazo aina izy. “Saingy tsy maintsy mahazo fahazoan-dàlana momba ilay lahatsoratra aho alohan'ny hivoahany. Azonareo izay lazaiko?”
Ataoko. Fa ny fanomezan-dàlana dia tsy zavatra omenay. Politika GQ Style. Manadio ny tendako aho. Maizina ny tarehiny. Efa nahita an'io fomba fiteny io aho taloha, tsy nieritreritra mihitsy aho hoe ho eo amin'ny faran'ny fandraisana azy.
"Hatsipiko eny amin'ny lalambe ianao izao dia hampandeha anao ity fiara ity," hoy izy, nibanjina ahy.
Miteniteny foana aho. Sao mba afaka miresaka amin'ny oloko ny olony, hazavao izany?
Fiatoana lava.
“Tsy maninona izany. Tsy maninona izany.” Niala teo amin'ny tarehiny ny fandrahonana toy ny tsy teo. Mitsiky kely, na dia. “Aza manahy momba izany. Saika ho voaroaka avy tao anaty fiara teo amin’ny lalam-pirenena ianao.”
“Te hifampiraharaha izay mendrika ahy aho. Te-hametraka ny famakafakana aho, olona-to-olona, ary ho toy ny hoe, 'Izao no trosako izao. Aloavy aho.’”
Afaka mijery ny adin'i Conor McGregor rehetra ianao amin'ny tolakandro. Na dia tsy mpankafy MMA aza ianao, dia mamporisika ny hanao izany aho. Toy ny mijery fanday lasa lolo lasa basy bolt nampiasain'i Javier Bardem tao amin'ny No Country for Old Men. Izy dia manam-pahaizana momba ny fotoana. Mitady fomba hamely olona izy rehefa tsy vonona ny ho voa. Toa milamina kokoa izy ao anaty tranom-borona noho ny ankamaroantsika ao amin'ny fivarotana enta-madinika amin'ny talata tolakandro. Miady amin'ny tanana ambony izy, saika miala tsiny. Ny tanany havanana dia mirona haninjitra sy haka rivotra imbetsaka, toy ny mitady jiro ao anaty haizina. Ny tanany havia dia mampidina ny mpifanandrina amin'ny tany.
Tamin'ny lalao voalohany nataony tao amin'ny UFC, nanohitra ny mpikambana taloha tao amin'ny Air National Guard antsoina hoe Marcus Brimage, McGregor dia niondrika, nitsambikina teo amin'ny manodidina, nivaha tamin'ny fomba manjavozavo; naneno ny lakolosy, ary avy eo: tsio-drivotra mahafaty sy Brimage midina eo amin'ny lamba fotsy. Tao anatin'ny iray minitra fito segondra.
Tena efa toy izany avokoa izy rehetra. Tamin'ny ady UFC faharoa nataon'i McGregor, nifandona tamin'i Max Holloway, tena nandrovitra ny ACL-ny tamin'ny fihodinana faharoa i McGregor, avy eo dia niverina ary nifandona tamin'i Holloway nandritra ny dimy minitra fanampiny. Fandresena indray, tamin’ny alalan’ny fanapahan-kevitra niraisan’ny rehetra. "Rehefa manao jery todika, tokony ho nosintoniko fotsiny ny lohaliko teo amin'ny tongotro ary nokapohiko tamin'izany," hoy i McGregor tamin'ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety taorian'ny ady.
Nampiray ny anaram-boninahitra volom-borona izy tamin'ny faran'ny taona 2015 tamin'ny nandrotsahany mpiady mahery vaika antsoina hoe José Aldo tao anatin'ny 13 segondra. Telo ambin'ny folo segondra! Amin'ny ankapobeny dia ny fotoana nilain'i Aldo teo amin'ny tànany havia.
Nilaza ny ray aman-dreniny fa teraka tamin'ny totohondry izy. "Niady tamin'ny fiainako manontolo aho," hoy i Conor McGregor.
Hafaliana be dia be ny mihaino azy miresaka. Fantany izany. Indraindray dia toa ny tena mariky ny fahalalahan-tanany dia ny habetsahan'ny omeny anao, ny teny firy, ny haavon'ny fahasosorana. Ny resaka dia fitaovam-piadiana, fitaovana. “‘Ity lehilahy ity dia clown! Be resaka fotsiny izy!’ Efa imbetsaka aho no nandre izany teo amin’ny asako”, hoy izy tamiko. "Ary avy eo dia matory eo afovoan'ny octagon izy ireo." Miresaka izy alohan'ny ady, aorian'ny ady. Tamin'ny volana Novambra, tamin'ny lalao MMA voalohany natao tao amin'ny Madison Square Garden, nandresy an'i Eddie Alvarez izy mba hisambotra ny fiadiana ny ho tompondakan'ny UFC, ary teo amin'ny peratra no noraisiny ny mikrô. "Nandany fotoana be aho namono ny olona rehetra tao amin'ny orinasa. Ao ambadiky ny sehatra, manomboka miady amin'ny rehetra aho. Naneso ny olona rehetra tao amin'ny lisitra aho. Te-hilaza fotsiny aho, avy ao am-poko, te-hanararaotra izao fotoana izao hialana tsiny aho…tsy misy na iza na iza, ”hoy izy, feno hafaliana. "Ny tompon-daka roa dia manao izay tiany!"
Ao amin'ny Rolls, dia miondrika izy, manontany raha afaka misintona izahay mba hahita zavatra mafana ho an'ny tratrany, marary noho ny dia. Marary avy amin'ny asa. Dia miondrika izy, miezaka manazava hoe nahoana izy no tena mahay ny zavatra ataony. Eritrereto i Nate Diaz, izay resy tsy nampoizina tamin'i McGregor tamin'ny volana martsa lasa teo ary avy eo namaly faty tamin'ny fanapahan-kevitra nandresy tamin'ny volana Aogositra lasa teo:
“Tsy misy asa madio tahaka ny asako. Madio ny tifitra nataoko. Marina ny tifitra nataoko. Jereo i Nate. Nate dia 200 kilao. Rehefa nokapohiko izy, dia toy ny hoe nisy sniper nikendry olona teo anelanelan'ny masony ka navelany ho triatra ilay zavatra. Ny fomba nianjerany dia toy ny gony misy diky. Ka izany no hery ananako.”
Azonao hazavaina ve ny fomba fiasa, ara-teknika?
Mitsiky izy, toy ny hoe io no fanontaniana tena nantenainy hanontaniana.
“Ao anatin'ny resabe daholo izany. Ao anaty kitapo baolina daholo izany. Manana fahatokiana fotsiny avy amin'ny lasako baolina lehibe aho, ary fantatro fa rehefa mamely anao aho dia midina ianao. Ary izay no izy.”
Nandritra ny fotoana fohy, hoy izy, dia ny ady ihany no tao aminy. Saingy tamin'ny taon-dasa dia tao amin'ny (mbola hafa) Dolce & Gabbana ao amin'ny Fifth Avenue any New York izy, ary nifanena tamin'ny lehilahy iray izay nijanona tao anaty Ferrari. “Nanamirapiratra izy, toy ny volontsôkôlà varahina — volamena izy,” hoy i McGregor nahatsiaro. Toa andriamanitra ilay lehilahy. "Misy loko isan-karazany. Manana toeram-pivarotana masoandro ianao. Nanana, toy ny, tanà Kalifornia ianao. Manana tan espaniola ianao. Manana ski tan ianao. Tan amin'ny tehezan-tendrombohitra ski. Tanàna tsy manam-paharoa izy io. Ary avy eo dia misy yacht tan. Ary tsara tarehy izany. Volamena izany.” Ity lehilahy ity dia nanana ny tonga lafatra. Platonic tan. Ilay tantsaha mpanankarena indrindra hitan'i Conor McGregor.
Io rangahy io no tompon'ilay trano nijoroan'izy roa lahy, nanangona vola an-tapitrisany isan-taona noho ny tsy nanao na inona na inona. Niresaka vetivety izy ireo, izy sy McGregor. Farany dia hoy ilay rangahy taminy: “Toy ny mpitsabo nify ianareo mpiady. Raha tsy misintona nify ianao dia tsy mahazo vola. " Nanaitra ny sain'i Conor McGregor izany. Niaina fiainana feno fahalalahana izy—na araka izany no nieritreretany azy. Mifohaza rehefa tianao. Miofana rehefa tianao. Ataovy izay tianao. tsy manao na inona na inona! Saingy ny fihaonany tamin'ilay lehilahy tompon-trano dia nanadala azy, nahatonga azy hahatsapa zavatra. Ny ady dia iray monja tamin'ny maro. Nisy lalana sy fampiasam-bola vaovao hojerena. Tsy ny loka fotsiny ihany - fa ny fananana, ny fitoviana, izay mety ho antsoin'ny lehilahy manana volom-bolamena ho zanabola mifehy. "Ny rafitra no fanalahidin'ny miliara," hoy i McGregor izao. Miseho ara-potoana. Tohizo ny fifantohana, alaivo sary an-tsaina izay tianao, ary ho takatra izao tontolo izao.
Coat, lobaka nataon'i Ralpha Lauren / Watch nataon'i Rolex
Boxer Connor McGregor mampiasa Rolex
Noho izany dia mihemotra amin'ny ady izy - ny dingana lehibe, na dia tsy fantany aza - ary mitady leverage, zoro, hanohitra mpanohitra lehibe kokoa: ny UFC mihitsy. Rehefa nandresy tamin'ny faramparan'ny taona lasa izy, tamin'ny ady maivana tamin'ny Novambra tao amin'ny Garden, dia lasa tompon'ny fehikibo UFC roa izy, maivana sy volom-borona. Saingy fantatry ny UFC fa tsy afaka miaro azy roa izy amin'ny fotoana iray, ary tsy te hiandry azy hanao izany, na izany aza. Roa herinandro monja taorian'ny ady Alvarez ho an'ny ligy no nanome ny anaram-boninahitr'i McGregor ho an'i José Aldo, ilay mpiady izay nalainy mora foana ny fehikibo tamin'ny 2015. Avy eo ny UFC dia nanao ady vonjimaika teo amin'i Anthony Pettis sy Max Holloway, ilay mpilalao. lehilahy McGregor dia efa nikapoka tamin'ny tongony iray; Nandresy i Holloway ary hiady amin'i Aldo amin'ny 3 jona ho an'ny anaram-boninahitra izay tsy narovan'i McGregor mihitsy. Raha lazaina amin'ny teny hafa, ny fehikibo volom-borona an'i McGregor dia hotazonin'ny iray amin'ireo olona roa izay efa resy mafy tamin'i Conor McGregor.
Tsy tokony holazaina fa tsy heveriny ho ara-dalàna io fanapahan-kevitra io. “Izaho no tompondaka eran-tany amin’ny lafiny roa. Ny tiako holazaina dia afaka milaza izay tiany izy ireo—”
Nanao izany izy ireo. Efa nomen’izy ireo izany.
"Tsy nanao na inona na inona izy ireo." Izany no fomba fiteniny indraindray. Saika tsy misy matoanteny. "Tsy nanao na inona na inona izy ireo."
Misy zavatra tianao ve amin'ny UFC izay tsy anananao amin'izao fotoana izao?
“Mmm…eny. Efatra isa roa lavitrisa dolara.” Izay voalaza fa namidin'ny UFC tamin'ity fahavaratra ity. “Te hifampiraharaha izay mendrika ahy aho. Te-hametraka ny famakafakana aho, olona-to-olona, ary ho toy ny hoe, 'Izao no trosako izao. Aloavy aho.’ Dia afaka miresaka isika.”
Ampahany amin'ny ligy ve izany, sa fanamarinana izany?
“Ny tiako holazaina dia… azo antoka fa fisavana matavy kokoa. Angamba mety, eny an-dalana, fitoviana, zanabola na zavatra hafa. Ampahafantaro azy ireo fotsiny aho fa mila zavatra hafa. "
Te tsy ho mpitsabo nify intsony izy, raha lazaina amin’ny teny hafa. Te hahazo karama izy noho ny tsy niady tahaka ny nahazoany karama hiady amin'izao fotoana izao. Ary tsy mampaninona azy ny miandry mandra-pahatongan'izany zava-misy izany.
Zach Baron dia mpanoratra mpiasan'ny GQ.
Ity tantara ity dia miseho ao amin'ny edisiona GQ Style amin'ny lohataona 2017 miaraka amin'ny lohateny hoe "Tsy miala voly ve ianao?"
Ampahany avy amin'ny gq.com
Ankafizo ny mijery Conor ho an'ny ESPN Body Issue 2016