LOS ANGELES, 11 FEVRIYE 2016
pa HAMISH BOWLES
Se te byen sèn nan sal konsè Palladium sou Sunset Boulevard aswè a lè Hedi Slimane te transpòte espektakilè Saint Laurent li nan vil Angels li renmen anpil. Boutèy blond Justin Bieber te pote skateboard li, ak Sly Stallone te pote pitit fi li yo. Ellen DeGeneres te alèz ak Sam Smith, ak Gaga, nan yon bomber payèt an lò ak yon linèt Groucho Marx an lò ki gen briye, te pase atravè pis lajè nan pis dans la pou salye Courtney Love, li te mete yon glise nan lame peltre fonn ki te mete bèl poitrine li. anpil sur le balcon. Yon Jane Fonda ki pa gen laj (ki jan li ta ka gen 78?) Te travay yon gwo wo pleat franse ak yon smoking ki apwopriye zetwal-spanngled; Lenny Kravitz te balanse yon pwatrin pèl; Asia Chow te mete yon jakèt abako sou yon rad bal tul mou; ak Mark Ronson te opte pou woz chokan.
Slimane te fè Los Angeles baz li depi 2008 (li te deplase estidyo li isit la kat ane pita), epi li te kontinye kanalize ansyen ansyen vil la, grunge poli ak ambians rock 'n' roll nan koleksyon Saint Laurent li yo depi lè sa a, menm jan ak Yves. Saint Laurent li menm te gen Marrakech, vil adobe woz Maròk kote couturier lejand la te rajenisman ak enspire lè li te dekouvri melanj koulè flanbwayan vil sa a, sibstans ki chanje lide, ak yon nouvo pèspektiv ipi de luxe sou style. Se konsa, se te yon pwospè enteresan yo te envite yo antre nan mond Slimane a epi dekouvri poukisa li te tonbe nan style séduire Los Angeles la lè li te deside montre koleksyon gason Otòn 2016 li yo, ak Pati I nan fanm li yo (Pati II pral devwale nan Pari pita. sezon mòd sa a) nan istwa Palladium la. Antre nan lejand Tinseltown, li te bati nan gwo style Hollywood Moderne sou sit la nan yon ansyen lot Paramount, epi li louvri an 1940 ak Tommy Dorsey ak òkès li a fè ak chantè 24-zan Frank Sinatra.
Slimane te benyen bòdi plafon koube sal konsè a ak balkon yo nan yon limyè zoranj limen epi li te ankadre ekipman divès kalite gwoup yo kont yon bèl seri "Hollywoodland" nan pye palmis byen file, delikatèman pentire an blan-sou-nwa pa 18-zan Lucia Ribisi ( pitit fi aktè Giovanni Ribisi). Koleksyon an 93-look selebre 50yèm anivèsè koleksyon Rive Gauche Yves Saint Laurent la, e sanble yo te rann omaj sibtil pou eritaj li a. Ti fi yo, ki t'ap mache sou "She's Gone" PyPy a, yo te tout abiye ak yon sòt de jip midi oswa culottes ak rad Victoriana te favorize pa Loulou de La Falaise nan pwent ane 70 yo, ak senti laj yo, jakèt ratresi. , oswa kap Berber li te mete ak yo. Aparans yo tou te evoke fantastik pandri Jane Fonda a kòm ti fi a rele wo-klas nan fim 1971 Alan J. Pakula ki satire ak stil, Klute (se konsa te fè kwafè Didier Malige nan koupe shag-koupe). Glam wòch yo manyen-tankou brode boulon zèklè ak zepòl pik-sijere kostim David Bowie ki gen anpil enfliyans nan Ziggy Stardust.
Pandan se tan, ti gason ki mèg aspèj yo te mete abako siyati Slimane a, oswa pantalon mens ak yon bann militè sou bò a, ak jakèt Hussar ki anbeli anpil, tankou sa yo ansyen yo te sitèlman anvi pa tankou Mick Jagger ak Jimi Hendrix. (anpil nan sanble yo te estile ak pa gen foto-tanpri linèt solèy wòch zetwal). Te gen velours ak bwokar, ak jabots ak fedora, ak jakèt bwode ak brode Parisyen, tout mete ansanm pou sijere gade nan ikonik nan ki ekselans Los Angeleno sa a, rokeur alamòd la ak antouzyaste NBA James Goldstein. Koleksyon an se te yon lèt renmen nan vil la Slimane adore. Jeffrey Deitch te di: "Sa te yon pyès atis nan tout fason," te di Jeffrey Deitch, ki ta dwe konnen atizay lè li wè li. "Genyen anpil bagay pou mwen travay avèk yo!" ri Lenny Kravitz.
Apre Slimane a anjeneral izole te pran banza l '(nan yon jakèt velours ruby, ak Oscar Wilde-longè cheve), planche dans la te foule pa bèl jinyò. "Mwen pa t 'konnen te gen anpil bèl, moun anch nan Los Angeles," te di Lisa Eisner, epi mwen dezyèm emosyon sa a. Pandan se tan, mwen te fè eksperyans yon flashback asid nan Camden Palace, 1982, ak Steve Strange nan pòt la ak Boy George atè a, antoure jan mwen te kounye a pa ti gason nan Brassaï trennen, oswa ra-ra jip, yon ti fi abiye tankou yon. zaftig Ophelia, Linda Ramone nan yon topper blan Mad Hatter twa pye wotè, ak yon pakèt ti gason ki gen fas pate, ki gen cheve dispèt an tweedy plis kat ki te sanble, ebyen, egzakteman menm jan Yours Truly te fè—bondye, tanpri mwen, èske li te kapab. reyèlman gen 35 ane de sa?
Lè sa a, ban yo te netwaye epi sèn nan te limen pa Papa John Misty-premye a nan 11 pèfòmè, yo chak fè twa oswa kat chante. Beck te swiv (ak aksidantèl), ak Lè sa a, Joan Jett te monte sou sèn nan nan yon catsuit wouj pantye ak yon pwen nan atitid punk, epi li te fè kay la desann ak "I Love Rock 'n' Roll." Twò modi, Joan. Yon gwoup dansè poto ki soti nan Sal Clown Jumbo a (ap tann pou yo fè ak Allah-Las la ak abiye ak bikini piti piti stras-kloure) te soti nan chanm abiye yo epi yo te balanse nan zèl yo. "Mèsi, Hedi, paske w fè bèl rad sa yo!" Jett rele byen fò, ak foul moun yo gwonde.