LOS ANGELES, FEBRUARY 11, 2016
ni HAMISH BOWLES
Napakagandang eksena sa Palladium concert hall sa Sunset Boulevard ngayong gabi nang ihatid ni Hedi Slimane ang kanyang Saint Laurent na kamangha-mangha sa kanyang minamahal na City of Angels. Dinala ng bottle blonde na si Justin Bieber ang kanyang skateboard, at dinala ni Sly Stallone ang kanyang mga anak na babae. Si Ellen DeGeneres ay sumama kay Sam Smith, at Gaga, sa isang gold sequin bomber at golden glitter-rimmed Groucho Marx glasses, na tumawid sa malawak na dance-floor runway upang batiin si Courtney Love, na nakasuot ng slip ng molten pewter lamé na naglagay sa kanyang belle poitrine napaka sur le balcon. Isang walang edad na Jane Fonda (paano siya magiging 78?) ay gumawa ng isang mataas na French pleat at isang angkop na star-spangled na tux; Hinaplos ni Lenny Kravitz ang isang beaded breastplate; Si Asia Chow ay nagsuot ng maong jacket sa ibabaw ng mabula na tulle prom dress; at pinili ni Mark Ronson ang nakakagulat na pink.
Ginawa ni Slimane ang Los Angeles na kanyang base mula noong 2008 (inilipat niya ang kanyang studio dito makalipas ang apat na taon), at ipinagpatuloy niya ang pag-channel ng kakaibang vintage, makintab na grunge at rock 'n' roll vibe ng lungsod sa kanyang mga koleksyon ng Saint Laurent mula noon—katulad ni Yves Si Saint Laurent mismo ay nagkaroon ng Marrakech, ang pink adobe city ng Morocco kung saan ang maalamat na couturier ay nabuhayan at na-inspirasyon nang matuklasan niya ang maningning na halo ng kulay ng lungsod, mga sangkap na nakakapagpabago ng isip, at isang ganap na bagong hippie de luxe na pananaw sa istilo. Kaya isang kapana-panabik na pag-asam na maimbitahan na tumungo sa mundo ni Slimane at matuklasan kung bakit nahulog siya sa mapang-akit na istilo ng Los Angeles nang magpasya siyang ipakita ang kanyang koleksyon ng Fall 2016 na panlalaki, at ang Part I ng kanyang pambabae (Part II will be unveiled in Paris later ngayong fashion season) sa palapag na Palladium. Malalim sa alamat ng Tinseltown, itinayo ito sa mataas na istilo ng Hollywood Moderne sa site ng isang lumang Paramount lot, at binuksan noong 1940 kasama si Tommy Dorsey at ang kanyang orkestra na gumaganap kasama ang 24-taong-gulang na bokalista na si Frank Sinatra.
Pinaliguan ni Slimane ang curvaceous ceiling moldings at mga balkonahe ng concert hall sa nagniningas na orange light at nilagyan ng frame ang iba't ibang kagamitan ng banda sa isang kaakit-akit na backdrop ng "Hollywoodland" ng mga spind trees, pinong pininturahan ng white-on-black ng 18-anyos na si Lucia Ribisi ( anak ng aktor na si Giovanni Ribisi). Ipinagdiwang din ng 93-look na koleksyon ang ika-50 anibersaryo ng koleksyon ng Rive Gauche ni Yves Saint Laurent, at ang hitsura ay nagbigay ng banayad na pagpupugay sa kanyang legacy. Ang mga batang babae, na tumungo sa "She's Gone" ni PyPy, lahat ay nakasuot ng uri ng midi-length na palda o culottes at mga damit na Victoriana na pinapaboran ni Loulou de La Falaise sa tuktok ng dekada '70, kumpleto sa malalawak na sinturon, mga pinaliit na jacket. , o Berber capes na isinuot niya sa kanila. Napukaw din ng mga hitsura ang kamangha-manghang wardrobe ni Jane Fonda bilang high-class call girl sa 1971 na pelikula ni Alan J. Pakula na puspos ng istilo, ang Klute (gayundin ang mga paputol-putol na shag-cut ng hairdresser na si Didier Malige). Ang glam rock touches—tulad ng lightning bolt embroideries at peak shoulders—ay nagmungkahi ng malakas na maimpluwensyang Ziggy Stardust na mga costume ni David Bowie.
Samantala, ang mga lalaking asparagus-lean, ay nagsuot ng signature sprayed-on jeans ni Slimane, o skinny-cut na pantalon na may guhit-militar sa gilid, at pinalamutian ang mga Hussar jacket, tulad ng mga antigong dating hinahangad ng mga tulad nina Mick Jagger at Jimi Hendrix (marami sa mga hitsura ay naka-istilo na walang mga larawan-please rock star sunglasses). May mga velvet at brocade, at mga jabot at fedoras, at mga jacket na pinahiran ng mga burda ng Paris, lahat ay pinagsama-sama upang magmungkahi ng iconic na hitsura ng quintessential Los Angeleno na iyon, ang fashion rocker at NBA enthusiast na si James Goldstein. Ang koleksyon ay isang liham ng pag-ibig sa lungsod na sinasamba ni Slimane. "Iyon ay isang piraso ng sining sa lahat ng paraan," ang opinyon ni Jeffrey Deitch, na dapat malaman ang sining kapag nakita niya ito. "Marami akong makakatrabaho!" natatawang sabi ni Lenny Kravitz.
Matapos kumuha ng busog ang karaniwang nakatago na Slimane (sa isang ruby velvet jacket, na may Oscar Wilde–length na buhok), ang dance floor ay dinumog ng mga junior beauties. "Hindi ko alam na may napakaraming cute, hip na mga tao sa Los Angeles," sabi ni Lisa Eisner, at pangalawa ko ang damdaming iyon. Samantala, nakakaranas ako ng acid flashback sa Camden Palace, 1982, kasama si Steve Strange sa pintuan at si Boy George sa sahig, na napapalibutan ako ngayon ng mga lalaki sa Brassaï drag, o ra-ra skirts, isang batang babae na nakadamit bilang isang zaftig Ophelia, Linda Ramone na nakasuot ng three-foot-tall white Mad Hatter topper, at isang gaggle ng maputi ang mukha, floppy-haired na mga lalaki sa tweedy plus fours na mukhang, well, eksakto tulad ng ginawa ni Yours Truly—goodness gracious me, could it talagang 35 years ago?
Pagkatapos ay nilinis ang mga bangko at ang entablado ay sinindihan ni Padre John Misty—ang una sa 11 performers, bawat isa ay gumagawa ng tatlo o apat na kanta. Sumunod si Beck (kaswal), at pagkatapos ay umakyat si Joan Jett sa entablado na nakasuot ng spangled red catsuit at isang kamao ng punk attitude, at ibinaba niya ang bahay gamit ang "I Love Rock 'n' Roll." Masyadong maldita, Joan. Isang pulutong ng mga pole dancer mula sa Jumbo's Clown Room (naghihintay na magtanghal kasama ang Allah-Las at nakasuot ng maliliit na rhinestone-studded bikini) ang lumabas sa kanilang mga dressing room at umaalog-alog sa mga pakpak. "Salamat, Hedi, sa paggawa ng napakagandang damit!" sigaw ni Jett, at naghiyawan ang mga tao.