LOS ANGELES, 11 TA’ FRAR, 2016
minn HAMISH BOWLES
Kienet pjuttost ix-xena fis-sala tal-kunċerti Palladium fuq Sunset Boulevard illejla meta Hedi Slimane trasporta s-Saint Laurent spettakolari tiegħu lejn il-Belt maħbuba tiegħu tal-Anġli. Il-blonde tal-flixkun Justin Bieber ġab l-iskateboard tiegħu, u Sly Stallone ġab lil ibniet tiegħu. Ellen DeGeneres qabdet ma' Sam Smith, u Gaga, b'bomber b'sequin tad-deheb u nuċċalijiet Groucho Marx bit-glitter tad-deheb, imdawra tul ir-runway wiesgħa ta 'l-art taż-żfin biex issellem lil Courtney Love, liebes slip ta' lamé tal-pewter imdewweb li poġġietha belle poitrine. ħafna sur le balcon. Jane Fonda bla età (kif tista' jkollha 78?) ħadmet pleat Franċiż għoli u tux bi stilla b'mod xieraq; Lenny Kravitz rocked breastplate biż-żibeġ; Asia Chow libes ġakketta tad-denim fuq libsa tal-prom tat-tul tar-ragħwa; u Mark Ronson għażel roża xokkanti.
Slimane għamel lil Los Angeles il-bażi tiegħu mill-2008 (ċaqlaq l-istudjo tiegħu hawn erba’ snin wara), u minn dak iż-żmien baqa’ jmexxi l-vintage stramb, grunge illustrat u vibe rock ‘n’ roll tal-belt fil-kollezzjonijiet tiegħu ta’ Saint Laurent minn dakinhar—biss kif Yves Saint Laurent innifsu kellu Marrakech, il-belt roża tal-adobe tal-Marokk fejn il-couturier leġġendarju kien rejuvened u ispirat meta skopra t-taħlitiet ta’ kuluri flamboyant ta’ dik il-belt, sustanzi li jbiddlu l-moħħ, u perspettiva ġdida sħiħa dwar l-istil hippie de luxe. Għalhekk kien prospett eċċitanti li jiġi mistieden jidħol fid-dinja ta’ Slimane u jiskopri għaliex waqa’ għall-istil seduttiv ta’ Los Angeles meta ddeċieda li juri l-kollezzjoni tiegħu tal-irġiel tal-Ħafa 2016, u l-Parti I tan-nisa tiegħu (It-Tieni Parti se tiġi żvelata f’Pariġi aktar tard dan l-istaġun tal-moda) fl-istorja Palladium. Mgħaddas fil-leġġenda ta’ Tinseltown, inbniet fi stil għoli ta’ Hollywood Moderne fuq is-sit ta’ lott antik tal-Paramount, u nfetaħ fl-1940 b’Tommy Dorsey u l-orkestra tiegħu jtellgħu mal-vokalista ta’ 24 sena Frank Sinatra.
Slimane għamet il-forom tal-kurvatura tas-saqaf u l-gallariji tas-sala tal-kunċerti f’dawl oranġjo fjammabbli u fassal it-tagħmir tad-diversi baned ma’ sfond charmuri “Hollywoodland” ta’ siġar tal-palm mibrumin, miżbugħin b’mod delikat bl-abjad fuq l-iswed minn Lucia Ribisi ta’ 18-il sena ( bint l-attur Giovanni Ribisi). Il-kollezzjoni ta’ 93 dehra ċċelebrat ukoll il-50 anniversarju tal-kollezzjoni Rive Gauche ta’ Yves Saint Laurent, u d-dehra taw ġieħ sottili lill-wirt tiegħu. It-tfajliet, li ħarġu għal "She's Gone" ta' PyPy, kienu kollha lebsin bit-tip ta' dbielet jew culottes midi-length u ilbiesi Victoriana favoriti minn Loulou de La Falaise fil-bidu tas-snin 70, kompluti biċ-ċinturini wesgħin, ġkieket imċaqqba. , jew kapep Berber li libset magħhom. Id-dehra evoka wkoll il-gwardarobba fabulous ta’ Jane Fonda bħala t-tfajla ta’ klassi għolja fil-film tal-1971 ta’ Alan J. Pakula, saturat bl-istil, Klute (hekk għamlu l-qatgħat imċappa tal-parrukkier Didier Malige). Il-glam rock touchs—bħal rakkmu ta’ sajjetti u l-ispallejn bil-qċaċet—ssuġġerew il-kostumi Ziggy Stardust ta’ David Bowie ta’ influwenza qawwija.
Is-subien dgħif bl-ispraġ, sadanittant, kienu jilbsu l-jeans sprejjati tal-firma ta’ Slimane, jew qliezet imqaxxra bi strixxa militari fil-ġenb, u ġkieket Hussar imżejna b’mod elaborat, bħal dawk antiki li darba kienu mixtieqa minn nies bħal Mick Jagger u Jimi Hendrix. (Ħafna mid-dehra kienu stiljati bl-ebda stampi-jekk jogħġbok nuċċalijiet tax-xemx rock star). Kien hemm bellus u brocades, u jabots u fedoras, u ġkieket imżejjen bi rakkmu Pariġini, kollha miġbura flimkien biex jissuġġerixxu l-ħarsa emblematika ta 'dak Los Angeleno kwintessenzjali, il-rocker tal-moda u dilettant tal-NBA James Goldstein. Il-kollezzjoni kienet ittra ta’ mħabba lill-belt li tħobb lil Slimane. "Din kienet biċċa arti f'kull mod," opina Jeffrey Deitch, li għandu jkun jaf l-arti meta jaraha. "Hemm ħafna għalija biex naħdem magħhom!" daħak Lenny Kravitz.
Wara li s-soltu Slimane reklużiv ħa l-pruwa tiegħu (f'ġakketta tal-bellus ruby, b'xagħar tul Oscar Wilde), l-art taż-żfin kienet mobbed minn sbuħija junior. "Ma kontx naf li kien hemm daqstant nies ħelwin u tal-ġenbejn f'Los Angeles," qalet Lisa Eisner, u nissekonda dik l-emozzjoni. Sadanittant, kont qed nesperjenza flashback aċiduż lejn il-Palazz ta’ Camden, 1982, b’Steve Strange fuq il-bieb u Boy George fl-art, imdawwar kif kont issa minn subien fil-Brassaï drag, jew ra-ra dbielet, tifla liebsa ta’ zaftig Ophelia, Linda Ramone b’topper abjad ta’ Mad Hatter għoli ta’ tliet piedi, u grupp ta’ subien b’wiċċi għaġin u b’xagħarhom floppy bi tweedy plus fours li dehru, ukoll, eżattament bħalma għamel Yours Truly—Goodness gracious me, could it verament tkun 35 sena ilu?
Imbagħad il-bankijiet tneħħew u l-palk inxtegħel minn Patri John Misty—l-ewwel minn 11-il artist, kull wieħed jagħmel tlieta jew erba’ kanzunetti. Beck segwita (każwali), u mbagħad Joan Jett telgħet fuq il-palk b'catsuit aħmar spangled u attitudni punk mimlija, u waqqgħet id-dar b'"I Love Rock 'n' Roll." Wisq sew, Joan. Għaqda ta’ żeffiena tal-arbli mill-Kamra tal-Clown ta’ Jumbo (li qed jistennew biex iwettqu mal-Allah-Las u lebsin bikinis żgħar bi rhinestone) ħarġu mill-dressing rooms tagħhom u kienu jbandlu fil-ġwienaħ. “Grazzi, Hedi, talli għamilt ħwejjeġ tant sbieħ!” għajjat Jett, u l-folla tgħajjat.