MILAN, 16 Çile 2016
ji aliyê ALEXANDER FURY
Kampa fezayê. Ew mijara berhevoka Payîza 2016 ya Donatella Versace bû. Bi kêmanî wusa xuya bû, ji ber ku ew bê guman ji hev veqetandî bû, û bê guman kamp bû. Berê bi qestî bû. "Spor û cîh," got xanim Versace, rave kir ku çima nîv deh modelan ji bo vekirina pêşangehê spartekên bi şêwaza Running Man di alavên werzîşê yên bi fiber optîk-têlkirî de kirin. Di hundurê wan de baterî hebûn, wê got. Ne diyar bû ku ew tê de ne.
Ji bo kampê? Zehmet e ku meriv pê bihese ku dema Donatella sêwiran dike, çiqasî dihejîne, çav-şikek diqewime; çiqas ew bi zanebûn temaşevanên xwe provoke dike. Ji bo gelek mêran, Versace çêjek bidestxistî ye. Ango bi nermî tê gotin. Parçeyek wan a mezin heye ku ji danîna wê li ser pişta xwe tercîh dikin ku werin gulebarankirin fezayê. Lê - û, wekî ku her kesê ku hewl daye ku li cotek pantorê malê biqelişe, dê ji we re bêje, "lê" hemî li Versace girîng e - gelek xort hene ku xeyal nakin ku tiştek din li xwe bikin. Karsaziya kincên mêran ên Versace bi qasî nîvê danûstendina xwe pêk tîne, û ew tenê zêde dibe.
Dibe ku ew fîgurên ezmanan îlhama gera Donatella Versace ya navgalaktîk da. "Ez li pêşerojê difikirim," yê peroksîdan got. "Ev îfadeya dawî ya pêşerojê ye: feza." Ji bo gelekan, ew sînorê dawîn e; ji bo Donatella, ew tenê vebijarkek din a wardrobe ye. Ew bi çakêtên firînê yên ku wek cilên fezayê hatine pêçan û zipkirî dagirtî ye; bi leggings suctioned; sneakers scuba buckled; Himbosên qehreman ên çargoşe, bi çakêtên ku bi nîşaneyên fezayê yên NASA-Versace yên ku serê Medusa ya malê di stêrkan de û Hunkologiyên Bruce Weber vedihewîne, bazdana xwe ya mezin ji bo mirovatiyê hildigirin ser pîstê. Kozmos bandorek bêserûber bû, ku ji hêla çapên zodiac-ê di arşîvan de hate derxistin. Û di heyamek çar-rojî de ku modayê du îlhamên bingehîn ên şêwaza pêşbaziya fezayê winda kir - ne tenê Bowie, lê André Courrèges - nihêrîna ezman a Versace bi pêşdîtin hîs kir.
Her çend ew bi taybetî xwe bi paşerojê hîs nedikir, her çendî ku ew bû, bi giranî, hem di silhoeta kevir-mil û hem jî di xeyalên zanistî-firoşkî yên Thierry Mugler de diqeliqî. Ya berê ne galaksiyek dûr e ji tiştê ku mirovê Versace dixwaze li xwe bike, nemaze dema ku bandora kozmonot ji hêla Perfectoyek sade ya bi sîngê fireh di çermê zîvkirî an çermê pezê berfê de hate dayîn. Rêzek modelên bi tev-spî dişibihe ekstrayên bêserûber ên ji vîdyoyek koma xortan a salên nodî û aksesûarên nepenî - nîşaneyên metalîk, çenteyên bi plastîk û kember - Trekkie, teknolojîk, û piçekî tenik bûn.
Paleta rengan wêrek û pêşerojîst bû - ji ber vê yekê ku demek hîn nehatiye ku pirraniya mêran bi tevahî rehet hîs bikin ku bi rengên cûrbecûr yên macaroon ên pastel hatine pêçan. Dîsa jî xerîdarên Versace di nav mêranên herî wêrek de ne, bi zargotinî diaxivin, û belkî dê paltoyek qeşmerî ya lavender, pantolonek naylonê ya şîn a şîn, an şûjinek di wî rengê pembe yê profîlaktîkî de ku ecêb tê nas kirin bidin.
Pirsgirêka cil û bergên mêran ên Versace ev e ku ew xerîb e - li ser tiştên li cîhê der-verû ne rast e. Şêweya pêşandanê, ku pir caran ew qas giran e ku kêşeya gravîtasyonê ya gerstêrkek cihêreng destnîşan dike, hindik dike ku vê rastiyê ronî bike ku pir mêr dikarin pir wê li xwe bikin. Vê carê jî, li kêleka pantorên rondik û leglegên ji hev veqetandî, ji bo merivên bi tenê jî tişt hebûn: terzî, terzî û aqilmend; bombevanên MA1-ê yên bijare yên demsalê (bi gelemperî bi arşîva Versace ya stêrnasî ya çapkirî ya arşîv têne xêz kirin); rêzikek mezin ji kirasên mackintosh ku ber bi aliyê berevajî ve dixuyan, dirûzên grafîkî yên bi kaseta kavilkirî eşkere dikin (bi rasthatinî, lixwekirina çakêt û qapûtên xwe li hundur meylek li Milano ye ku ji hêla berbelavbûna wê ve ecêb e). Ew hemî wekî sedemek têr xuya dike ku meriv serî li serê Medusa were Fall. Beriya her tiştî, kîjan zilamî dema ku ew xortek piçûk bû xeyal nedikir ku bibe astronot?